Exemples d'utilisation de Tel message en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Avec un tel message!
Ça fait chaud au coeur de tel message.
Det varmer vildt meget med sådan en besked.Un tel message sera totalement acceptable.
Vous avez reçu un tel message?
Modtog sådan en besked?Un tel message, en termes de santé publique, n'est pas sérieux.
Et sådant budskab er ikke seriøst i folkesundhedsmæssig sammenhæng.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
messages électroniques
nouveau messageun message électronique
un nouveau messageles messages électroniques
dernier messagemême messagemessages envoyés
message politique
le nouveau message
Plus
Qui peut croire à un tel message?
Hvem kan fatte et sådant budskab?Un tel message fonctionne également comme une requête à oublier.
En sådan meddelelse fungerer også som en anmodning om at blive glemt.Que répondre à un tel message?….
For hvad siger man til sådan en besked….Un tel message peut compter sur le plein soutien de la Commission européenne.
Ne sous- estimez pas l'effet d'un tel message!
Undervurder ikke effekterne af en sådan besked.Pourquoi laisser un tel message sur mon répondeur?
Hvorfor efterlader du sådan en besked på min svarer?Il y a de quoi paniquer lorsqu'on reçoit un tel message.
Man bliver forskrækket, når man får sådan en besked.Quand Pierre a prêché un tel message au peuple le jour de la.
Da Peter prædikede et sådant budskab til folket pinsedag.Je trouve juste ça terrible de faire passer un tel message.
Det er bare SÅ rædselsfuldt at få sådan en besked.La raison de l'émergence d'un tel message n'en est qu'une: une version obsolète d'ICQ.
Grunden til fremkomsten af en sådan besked er kun en- en forældet version af ICQ.Dll et pourquoi votre système affiche tel message.
Dll fejl betyder, og hvorfor dit system er at vise en sådan meddelelse.Si vous faites affaire avec tel message dès maintenant, vous devez savoir qu'ils ne devraient pas être ignorés.
Hvis du har at gøre med en sådan meddelelse lige nu, bør du vide, at den ikke bør ignoreres.Je n'ai aucune idée pourquoi un tel message se produit?
Jeg aner ikke hvorfor sådan meddelelse sker?Quand un tel message apparaît, il vous est suggéré de cliquer sur l'option"Enregistrer sous" pour créer un nouveau fichier.
Når en sådan meddelelse vises, foreslås det at klikke på"Gem som" for at oprette en ny fil.C'es vrai qu'on ne peut pas ne pas s'arrêter après un tel message!
Man kan jo næsten ikke være i sig selv efter sådan en besked!En ces moments difficiles pour la région, un tel message me semble bienvenu et approprié.
I disse for regionen så vanskelige tider er et sådant budskab både velkomment og relevant.Cela sera probablement peu coûteux, maisbeaucoup moins de gens verront un tel message.
Dette vil sandsynligvis være billigt, menmeget mindre folk vil se en sådan besked.Un officier ne peut pas envoyer un tel message à son supérieur.
At Si, au cours de l'essai, il s'est avéré qu'il n'yavait pas de soutien, il y aurait un tel message.
Hvis det under testen viste sig, at der ikke er nogen støtte,så vil der være en sådan besked.Mais au cas où si vous évitez tel message, alors votre fichier PST peut se corrompre et nie son accès à vous.
Men i tilfælde, hvis du undgå en sådan besked, så vil din PST-fil kan få korrupt og nægter sin adgang til dig.Seulement quelques- uns des utilisateurs d'iPhone savent pourquoi un tel message apparaît sur leur iPhone.
Kun nogle af iPhone-brugere ved, hvorfor en sådan meddelelse vises på deres iPhones.Si le programme a émis un tel message avec un fond vert(voir capture d'écran), alors tout va bien et il y a un soutien.
Hvis programmet udstedte en sådan besked med en grøn baggrund(se skærmbillede), så er alt fint, og der er støtte.Même si le message ne peut pas être caché par les intercepteurs deterre, il pourrait être endommagé ou détruit sil'existence d'un tel message est suspecté.
Selv hvis det hemmelige besked kan ikke ubegravet af tilløbsbassiner, kunne det blive ødelagt eller beskadiget,hvis der foreligger en sådan meddelelse er mistænkt for.Lorsque vous recevez un tel message, vous verrez toutes les informations saisies dans le formulaire« Recommander à un ami».
Når du får en sådan meddelelse, ser du alle de oplysninger, som blev indtastet i formularen"Anbefaling til en ven".A ce moment,vous ne pouvez pas comprendre pourquoi Perspectives affiché tel message et même vous pouvez vous remettre en question, comment se débarrasser de ce problème d'erreur?
I det øjeblik,kan du ikke forstå, hvorfor Outlook vises sådan meddelelse, og selv du kan sætte spørgsmålstegn selv, hvordan man kan reparere Outlook fejl 0x800CCC78?
