Que Veut Dire TEMER en Danois - Traduction En Danois

• temer

Exemples d'utilisation de Temer en Français et leurs traductions en Danois

Dehors, Temer!
Ud med Temer!

Temer est totalement cerné.
Frygten er fuldt bevidst.

A déclaré Michel Temer.
Præsident Michel Temer.

Michel Temer était président à partir de 2016.
Michel Temer var præsident fra 2016 til 2018.

Président: Michel Temer.
Præsident: Michel Temer.

Au Brésil, le président Michel Temer est de nouveau mis en cause.
Den tidligere brasilianske præsident Michel Temer skal fængsles igen.

Le président Michel Temer.
Præsident Michel Temer.

Michel Temer, le président du Brésil, parle aussi d'un"jour tragique pour le Brésil".
I en meddelelse skriver den brasilianske præsident, Michel Temer, at det er"en sørgelig dag for alle brasilianere".

Gouvernement Michel Temer|.
Præsident Michel Temer.

Six ministres du gouvernement Temer ont déjà été contraints de démissionner face à des accusations de corruption.
Derudover har Temer's regering allerede måttet afskedige tre ministre på grund af korruption.

Enquête préliminaire contre le président Temer.
Beviser mod præsident Temer.

Dans un communiqué, la présidence a déclaré que Michel Temer prouverait qu'il n'y a eu aucune irrégularité.
I en erklæring fra præsidentens kontor oplyses det, at Michel Temer vil bevise, at der ikke er sket uregelmæssigheder.

Cette fois- ci, touchant directement le président Michel Temer.
Denne gang involverede de også den nuværende præsident Michel Temer.

Michel Temer, l'actuel Président par intérim, essaiera alors de tenir jusqu'aux prochaines élections prévues pour 2018.
Michel Temer, der er fungerende præsident, vil i det tilfælde blive på posten indtil næste valg, der ventes i 2018.

Elle est depuis remplacée par son premier ministre de droite, Michel Temer.
Præsidentposten blev overtaget af den højreradikale Michel Temer.

Le vice-président Michel Temer(parti PMDB) assume la présidence, tandis que la Chambre haute aura 180 jours pour mener le procès.
Vicepræsident Michel Temer fra oppositionspartiet PMDB skal dermed holde skansen i præsidentpaladset, mens rigsretssagen kører, hvilket kan tage op til 180 dage.

Elle sera remplacée dans la journée par son vice- président, Michel Temer.
I stedet vil magten blive overdraget til hendes vicepræsident, Michel Temer.

Michel Temer, président du Brésil, déclare:« Je veux exprimer ma solidarité en ce triste moment où la tragédie déchire des dizaines de familles brésiliennes.
Den brasilianske præsident, Michel Temer, har erklæret tre dages landesorg og skriver på Twitter, at han udtrykker sin solidaritet»på dette triste tidspunkt, hvor snesevis af brasilianske familier er blevet berørt af tagedie«.

Les marchés brésiliens et la devise locale, le réal, ont été lourdement secoués jeudi suite à des allégations de corruption impliquant le président Michel Temer.
De brasilianske aktier og landets valuta er under stærkt pres torsdag, hvor der er rygter om, at præsident Michel Temer har medvirket til korruption.

Mme Rousseff sera temporairement démise de ses fonctions pour une période maximale de 180 jours et le vice- président Michel Temer la remplacera à la tête de l'Etat pendant son procès.
Vil Rousseff træde midlertidig tilbage som præsident i 180 dage, mens sagen kører, og vicepræsident Michel Temer vil overtage præsidentposten i perioden.

Plusieurs officiers supérieurs tels que le général Sérgio Etchegoyen ou le général Joaquim Luna e Silva occupent déjà des postes de ministre dans le gouvernement actuel de Michel Temer.
Adskillige højtstående officerer som general Sérgio Etchegoyen eller general Joaquim Luna e Silva havde allerede ministerposter i den sidste regering under Michel Temer.

Le Vice- Président Michel Temer, qui s'était joint à la conspiration et qui est devenu l'un de ses dirigeants, entrera au Palais présidentiel par la petite porte, en imposant une réelle"élection indirecte".
Vicepræsident Michel Temer, som tog del i sammensværgelsen og blev en af dens ledere, kan nu holde sit indtog i præsidentpaladset ad bagdøren ved at gennemføre et såkaldt”indirekte valg”.

La direction du parti laissera"jusqu'au 12 avril pour que tous les membres du PMDB occupant un poste au gouvernement partent", a précisé un porte- parole de Michel Temer.
De vil få frem til 12. april, og så vil ethvert medlem af PMDB, der har et arbejde i regeringen, skulle forlade partiet", siger Michel Temer.

Les contradictions impliquant la collusion qui soutient Temer, l'illégitimité et la faiblesse de son gouvernement, des mesures anti- populaires et anti- nationales qu'il adoptera, la bataille décisive qu'il subira de la part des forces démocratiques et populaires peut produire une impasse avec des conséquences sérieuses.
Modsigelserne mellem på den ene side den sammensværgelse, der støtter Temer, svagheden i hans ulovlige regering og de folkefjendske og antinationale indgreb, han bliver tvunget til at gennemføre, og på den anden side det afgørende slag, som demokratiske og folkelige kræfter vil rette mod ham, kan føre til et skæbnesvangert dødvande.