Que Veut Dire TESTÉ PLUSIEURS en Danois - Traduction En Danois

• testet flere
• testet mange
• testet adskillige
• prøvet flere
• prøvet mange
• testet en række

Exemples d'utilisation de Testé plusieurs en Français et leurs traductions en Danois

Nous avons testé plusieurs semaines.
Vi har testet flere uger.

Je vous présente ici une recette que je préfère(j'en ai testé plusieurs).
Her får du min bedste opskrift(og jeg har testet mange varianter).

J'ai testé plusieurs produits de la marque.
Jeg har testet flere produkter fra mærk.

En match amical avec la région Нивой Rocher testé plusieurs potentiels pour les débutants.
I sparring Ternopil Rock Field testet flere potentielle rekrutter.

Nous l'avons testé plusieurs fois pendant le stage.
Det har vi prøvet mange gange i satspuljekredsen.

J'ai pris connaissance de ce médicament, ayant déjà testé plusieurs analogues sur moi- même.
Jeg blev bekendt med dette lægemiddel, da jeg allerede havde testet flere analoger på mig selv.

J'en ai testé plusieurs et tous ont un bon rendu.
Jeg har prøvet flere af dem og alle med et godt resultat.

Et parce que chaque personne utilisera Apple Watch en fonction de ses propres besoins, nous avons aussi testé plusieurs autres paramètres.
Og fordi alle vil komme til at bruge deres Apple Watch forskelligt, har vi også testet en række andre parametre.

Nous avons testé plusieurs modèles et voici les meilleurs.
Vi har testet flere af modellerne, og her er de bedste.

Il existe de nombreuses façons de contourner l'Afrique du Sud, et après avoir testé plusieurs méthodes, je pense que le meilleur est une location de voiture.
Der er mange måder at komme rundt i Sydafrika, og efter at have testet flere metoder tror jeg det bedste er en biludlejning.

J'ai testé plusieurs marques différentes, y compris SONY bien sûr.
Jeg har prøvet mange forskellige apps, også Rootcloak.

Un cheval de race Arden peut marcher de manière constante avec une lourde charge pendant plus de 4 heures sur des distances assez longues. Testé plusieurs fois.
En hest af Arden-racen kan gå støt med en tung belastning i mere end 4 timer over temmelig lange afstande. Testet mange gange.

Nous avons également testé plusieurs modèles plutôt bon marché.
Vi har tidligere testet en række af billigere modeller.

J'ai testé plusieurs croisières et dîners- croisières et à mon avis,‘The Bateaux‘ est l'un des plus beaux navires de New York.
Jeg har prøvet flere bådture(med frokost eller middag), og jeg synes Bateaux-båden er en af de flotteste både i New York.

Grâce au soutien de LINAK, le prototype du châssis mobile a été développé et a déjà été testé plusieurs fois dans la pratique," explique M. Reiser.
Prototypen på den bevægelige ramme blev udviklet med støtte fra LINAK, og den er allerede blevet testet flere gange i praksis," fortæller David Reiser.

Comme il a été testé plusieurs fois sur différents appareils.
Som det er blevet testet flere gange på forskellige enheder.

J'ai testé plusieurs prêts ici à 99Bitcoins, et ils ont finalement tous fait défaut.
Jeg har testet adskillige lån her på 99Bitcoins, og de blev alle til sidst misligholdt.

Je pensais que cette initiative de Rakuten était intelligente, puisque Pinterest a testé plusieurs méthodes de monétisation mais n'a pas encore finalisé sa stratégie globale.
Jeg troede, at denne bevægelse af Rakuten var smart, da Pinterest har testet flere indtægtsmetoder, men endnu ikke har færdiggjort sin overordnede strategi.

Il a été testé plusieurs fois avant qu'il a été libéré à la consommation humaine.
Det er blevet testet mange gange før det blev frigivet til konsum.

Si vous vous demandez encore« fait GenF20 travail plus», alors vous devez réaliser que ce produit a été testé plusieurs fois et la plupart des résultats indiquent qu'il délivre, pour ainsi dire.
Hvis du stadig undrende”gør GenF20 Plus arbejde,” så skal du indse, at dette produkt er blevet testet adskillige gange, og de fleste af de resultater indikerer, at det leverer, så at sige.

J'ai déjà testé plusieurs logiciels et toujours eu des problèmes.
Jeg havde allerede testet mange lignende softwares og har altid haft problemer.

Sur notre site, nous avons testé plusieurs robots, qui peuvent vous aider à démarrer.
På vores hjemmeside, har vi testet flere robotter, der kan hjælpe dig med at komme i gang.

Après avoir testé plusieurs solutions, je suis revenu sur l'idée du programmateur d'arrosage mécanique simple, type"nez de robinet".
Efter at have testet flere løsninger, kom jeg tilbage til ideen om den enkle mekaniske vandingsprogrammer, skriv"tap næse".

Nous avons également testé plusieurs thermoplastiques hautes performances pour l'inflammabilité.
Vi har også testet flere high performance termoplasttyper for brændbarhed.

J'ai testé plusieurs fournisseur VPN avant IdealVPN et je ne changerais pour rien au monde. Enfin une connexion stable et fiable! De plus, leur logiciel vpnGuardian, est un plus pour la tranquilité en cas de coupure réseau.».
Jeg har prøvet flere VPN udbyder før IdealVPN og jeg ikke ville bytte for noget i verden. Endelig en stabil og pålidelig forbindelse! Derudover, deres vpnGuardian software, er et plus for fred netværksudfald.”.

Je n'entrerai pas trop dans les détails, mais j'ai testé plusieurs de ces courtiers et il peut y avoir des différences notables dans les délais et la qualité des transactions.
Jeg kommer ikke for dybtgående her, men jeg har testet mange af disse mæglere, og der kan være mærkbare forskelle i handelsudførelsestider og kvalitet.

Nous avons testé plusieurs de ces tavernes en 2 semaines et ont finalement le plus souvent dans P& G Grill à la jonction de la partie de la route principale.
Vi har testet flere af disse værtshuse i 2 uger og var i sidste ende oftest i P& G Grill ved krydset af den side af hovedvejen.

Je veux dire que je ai testé plusieurs autres programmes qui prétendent avoir les mêmes fonctions que la vôtre- ce ne est pas.
Jeg vil sige, jeg har testet flere andre programmer, der hævder at have de samme funktioner som jeres- de ikke.

Nous avons testé plusieurs paramètres d'électroporation(tension, le nombre d'impulsions, le temps entre les impulsions) avant un protocole a été réalisé avec succès.
Vi har testet flere elektroporation parametre(spænding, antallet af impulser, tid mellem pulser), før en succesfuld protokol blev opnået.

Nous en avons testé plusieurs autres et avons choisi Veeam pour sa haute fiabilité.».
Vi har testet adskillige andre og valgte Veeam pga. af virksomhedens store pålidelighed.".

Comment utiliser "testé plusieurs" dans une phrase en Français

J'ai déjà testé plusieurs escape games.

J’ai donc testé plusieurs méthodes différentes.

Ensemble, nous avons testé plusieurs recettes.

Déjà testé plusieurs fois avec succès.

J’ai testé plusieurs adresses l’année dernière.

J’ai testé plusieurs fois cet outil.

J’ai testé plusieurs petits pots durant…

Nous avons testé plusieurs plats d'accompagnement.

Jusqu'à présent, j'avais testé plusieurs recettes...

Apparemment, ils ont testé plusieurs fois.

Comment utiliser "testet adskillige, testet mange, testet flere" dans une phrase en Danois

Dette strygejern er blevet fremstillet meget omhyggeligt, som overholder alle vore kvalitetskrav, og det er blevet testet adskillige gange.

Man må huske, at fabrikken har testet mange tusinde kilometer , før de nåede til det,.

Her er der blevet testet flere forskellige Kitchenaid Artisan-produkter som en køkkenmaskine, brødrister og slow juicer.

Søg flere rejser til Lazio Vores Italien-specialister har testet mange feriesteder og ferieboliger i god kvalitet, med høj kundetilfredshed og lave priser.

Teamet har bygget og testet flere små robotter, og den foreløbige konklusion lyder: Det er sværere, men også sjovere end ventet.

Vi har selv testet flere af dem her på Tweak.dk, og de er overraskende solide.

Vi har testet mange af JBL’s bærbare højttalere, f.eks.

Tjek bare den seneste test af antivirusprogrammer fra det uvildige østrigske firma AV-Comparatives, der har testet adskillige antivirusprogrammer.

Vi har i den forbindelse testet adskillige modeller, hvor vi har udvalgt de absolut bedste ud fra pris, design, .

Det er vores erfaring efter at have testet mange Zeiss-objektiver, også dem, der står Sony på.