Que Veut Dire TESTER ET AMÉLIORER en Danois - Traduction En Danois

• teste og forbedre
• til at afprøve og forbedre

Exemples d'utilisation de Tester et améliorer en Français et leurs traductions en Danois

Que voulez- vous tester et améliorer?
Hvad vil du gerne bevise og forbedre?

Tester et améliorer vos compétences de conduite.
Teste og forbedre dine køreevner.

Que voulez- vous tester et améliorer?
Hvad er det, I vil undersøge og forbedre?

Tester et améliorer votre compétence parking.
Teste og forbedre din parkering færdighed.

Nous avons besoin de vous pour tester et améliorer le service.
De skal hjælpe os med at afprøve og forbedre funktionen.

Pour tester et améliorer nos systèmes avec lesquels les services sont fournis.
Teste og forbedre vores systemer, der leverer tjenester.

Nous sommes prêts à collaborer avec votre équipe pour développer, tester et améliorer des solutions jusqu'à ce que nous maîtrisions chaque défi d'étanchéité.
Vi står klar til at samarbejde med dit team om at udvikle, teste og forbedre løsningerne, indtil vi har mestret enhver tætningsudfordring.

Pouvoir tester et améliorer nos systèmes et proposer des services.
Til at teste og forbedre vores systemer og til at tilbyde ydelser.

Nous utilisons les données pour personnaliser l'expérience d'achat de l'utilisateur en ligne, pour développer, tester et améliorer en permanence notre Site Internet.
Vi bruger dataene til at personliggøre bruger- og handelsoplevelsen online samt udvikle, teste og løbende forbedre vores hjemmeside.

Tester et améliorer vos compétences mot contre les robots collecteurs de WordMaster thématiques.
Test og forbedre dine ord færdigheder mod WordMaster bots tema.

Nous nous engageons à aider les clients à concevoir, développer, mettre en œuvre, tester et améliorer la technologie langagière.
Vi er stolte af at kunne hjælpe vores kunder med at designe, udvikle, implementere, teste og forbedre sproglige og databaserede tjenester til alle former for intelligente systemer.

Développer, tester et améliorer les systèmes, services et produits que nous vous fournissons.
At udvikle, teste og forbedre de systemer, tjenester og produkter, vi leverer til dig.

Castrol EDGE a ainsi l'occasion de travailler en partenariat avec Skoda pour codévelopper, tester et améliorer ses produits dans les environnements les plus exigeants et difficiles.
Dette giver Castrol EDGE muligheden for at arbejde i et partnerskab med Škoda for sammen at udvikle, teste og forbedre produkterne under de mest krævende og udfordrende forhold.

Maintenir, développer, tester et améliorer nos Canaux Numériques et les plateformes techniques correspondantes;
Til at opretholde, udvikle, teste og forbedre vores digitale kanaler og de tekniske platforme.

Castrol EDGE a ainsi l'occasion de travailler en partenariat avec Skoda pour codévelopper, tester et améliorer ses produits dans les environnements les plus exigeants et difficiles.
DTM giver Castrol EDGE den perfekte mulighed for at arbejde i et partnerskab med Audi for sammen at udvikle, teste og forbedre produkterne under de mest krævende og udfordrende forhold.

Lustig a réussi à créer, tester et améliorer sa propre formule secrète de loto qui l'a transformé en un évidemment multiple gagnant du loto.
Lustig har formået at skabe, teste og forbedre sin egen hemmelige lotto formel, som tydeligvis har gjort ham til en multipel lotto vinder.

Le DTM offre à Castrol EDGE l'occasion idéale de travailler en partenariat avec Audi pour codévelopper, tester et améliorer ses produits dans l'environnement le plus exigeant et demandant.
DTM giver Castrol EDGE den perfekte mulighed for at arbejde i et partnerskab med Audi for sammen at udvikle, teste og forbedre produkterne under de mest krævende og udfordrende forhold.

Continuer à développer, tester et améliorer notre Site Web, y compris des nouvelles fonctionnalités et options;
For fortsat at udvikle, teste og forbedre vores hjemmeside, herunder tilbud om nye funktioner og egenskaber.

C'est pour Castrol EDGE la parfaite occasion de travailler en partenariat avec Škoda pour mettre au point, tester et améliorer ses produits dans des environnements extrêmement exigeants et stimulants.
Dette giver Castrol EDGE muligheden for at arbejde i et partnerskab med Škoda for sammen at udvikle, teste og forbedre produkterne under de mest krævende og udfordrende forhold.

Pour continuer à développer, tester et améliorer notre Site Web, y compris pour vous offrir de nouvelles fonctionnalités et caractéristiques;
For fortsat at udvikle, teste og forbedre vores hjemmeside, herunder tilbud om nye funktioner og egenskaber.

C'est pour Castrol EDGE la parfaite occasion de travailler en partenariat avec Škoda pour mettre au point, tester et améliorer ses produits dans des environnements extrêmement exigeants et stimulants.
DTM giver Castrol EDGE den perfekte mulighed for at arbejde i et partnerskab med Audi for sammen at udvikle, teste og forbedre produkterne under de mest krævende og udfordrende forhold.

Pour tester et améliorer notre offre de produits, nous utilisons des données agrégées qui ne contiennent pas d'informations personnelles, n'identifient personne et ne peuvent pas être associées à un utilisateur en particulier.
For at teste og forbedre vores produkttilbud til vores brugere bruger vi samlede data, der ikke indeholder personlige oplysninger, som ikke identificerer enkeltpersoner og som ikke kan forbindes med en bestemt bruger.

Ces statistiques sont utilisées à des fins internes pour nous aider à tester et améliorer les performances de nos sites, en fournissant une meilleure expérience utilisateur.
Disse statistikker bruges til interne formål for at hjælpe os med at teste og forbedre effektiviteten af vores hjemmesider, hvilket giver en bedre brugeroplevelse.

Il ya deux courses en une semaine en Grand Prix Racing Online, et entre les courses vous avez la possibilité de mettre à niveau votre voiture, et vous pouvez tester et améliorer leurs installations courses.
Der er to løb i en uge i Grand Prix Racing online, og i mellem racer, du har mulighed for at opgradere din bil, og du kan teste og forbedre deres faciliteter løb.

Vous découvrirez également comment entretenir votre jardin potager en bon état, comment tester et améliorer le sol, faire du compost, faire un lit surélevé, semer des graines et actualiser le pivot d'édition.
Du vil også finde ud af, hvordan du opretholder din haveplante i god form, hvordan man tester og forbedrer jordbunden, gør kompost, laver en hævet seng, så frø og aktualiser rediger pivot.

Des médecins présents à Gaza durant l'offensive israélienne m'ont dit que Gaza était devenu pour Israël un véritable laboratoire d'expérimentation de l'armement, des êtres humains utilisés pour tester et améliorer le rendement mortifère de leurs armes.
Jeg er blevet fortalt af læger, som var i Gaza under Israels stormløb at Gaza var blevet et rent Israelsks våbentestings laboratorium med brug af mennesker til at afprøve og forbedre drabsratioet af deres våben.

Pour tester et améliorer notre offre de produits pour nos utilisateurs, nous utilisons des données agrégées qui ne contiennent aucune'information personnelle, n'identifient personne et ne peuvent être associées à aucun utilisateur en particulier.
For at teste og forbedre vores produkttilbud til vores brugere bruger vi samlede data, der ikke indeholder personlige oplysninger, som ikke identificerer enkeltpersoner og som ikke kan forbindes med en bestemt bruger.

Le championnat allemand des voitures de tourisme(DTM) est pour Castrol EDGE la parfaite occasion de travailler en partenariat avec Audi pour mettre au point, tester et améliorer ses produits dans un environnement extrêmement exigeant et stimulant.
DTM giver Castrol EDGE den perfekte mulighed for at arbejde i et partnerskab med Audi for sammen at udvikle, teste og forbedre produkterne under de mest krævende og udfordrende forhold.

L'équipe demande aux utilisateurs de Debian de bien vouloir les aider à tester et améliorer cette nouvelle version de l'installateur: alors que certains problèmes connus n'ont pas besoin d'être signalés, il est très important de trouver le plus de bogues possible avant la publication.
Holdet beder Debian-brugere om at hjælpe med at teste og forbedre deres nye udgave af installeringsprogrammet. Der er nogle kendte problemer med programmet, som man ikke behøver at rapportere, men det er meget vigtigt at prøve installeringsprogrammet, for at alle finde mulige fejl før udgivelsen.

Les médecins, qui étaient présents à Gaza pendant le massacre israélien, m'ont dit plus tard que Gaza était devenue le vrai laboratoire d'Israël pour tester ses armes, les personnes étant utilisées comme cobayes pour tester et améliorer l'efficacité du taux de mortalité de ses armes.
Jeg er blevet fortalt af læger, som var i Gaza under Israels stormløb at Gaza var blevet et rent Israelsks våbentestings laboratorium med brug af mennesker til at afprøve og forbedre drabsratioet af deres våben.