Exemples d'utilisation de The year en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Title of the Year les«.
Den Title of the Year.Remporté Business of the Year».
Vinder af Business of the Year.YNOT Best Newcomer of the Year Par sécurité FlirtyGirlz.
YNOTs Best Newcomer of the Year For sikkerhed FlirtyGirlz.L'État subventionne le Battle Of The Year.
Battle of the Year får statsstøtte.Nigro a également été nommé Designer of the Year au salon Maison& Objet de Paris en 2014.
Nigro blev udnævnt som Designer of the Year ved Paris Maison& Objet i 2014.Le bateau a été nominé pour l'élection de l'European Yacht of the Year.
Båden er nomineret til European Yacht of the Year 2019.La de Fallout 3 Game of the Year Edition.
Fallout 3 Game of the Year Edition.Pour la deuxième fois déjà, Banner est élu« iFa Supplier of the Year».
Le Stralis NP 460 d'Iveco a été désigné«Sustainable Truck of the Year 2019» dans la catégorie Tracteur.
Stralis NP 460 er blevet kåret som Sustainable Truck of the Year 2019 i sættevognskategorien.À 7'1", O'Neal a commencé sa carrière en 1993 en remportant la NBA Rookie Of The Year.
På 7'1 startede O'Neal sin karriere i 1993 ved at vinde NBA Rookie Of The Year.Le prix, Machine of the Year 2018, est remis par un jury composé de journalistes agricoles européens.
Prisen, Machine of te Year 2018, udleveres af en jury bestående af europæiske landbrugsjournalister.Les prix XBiz Dating Site of the Year 2014.
XBiz Dating Site of the Year 2014.TOMRA a remporté le prix« European Business of the Year» dans la catégorie des entreprises ayant un chiffre d'affaires de 150 millions d'euros ou plus.
TOMRA blev kåret til vinder af prisen European Business of te Year i kategorien for virksomheder med en omsætning på € 150 mio. eller højere.Le nouveau Crafter a été élu Van of the Year 2017.
Den nye Crafter er kåret til Van of the Year 2017.C'est un honneur pour moi d'accepter le prix ATW Airline of the Year au nom de plus de 135 000 employés de Lufthansa Group dans le monde.
Det er en ære for mig at modtage ATW Airline of the Year Award på vegne af mine over 135.000 kolleger i Lufthansa Group verden over.J'ai bossé avec Judi, pour le Big Fat Quiz of the Year.
Sidst Judy og jeg arbejdede sammen, var på Le CrossCutter Disc Väderstad a gagné le prix de Machine of the Year 2018 durant la cérémonie officielle d'Agritechnica le 14 Novembre.
Väderstad CrossCutter disk blev udråbt som vinder af Machine of te Year 2018 ved den officielle prisuddeling på Agritechnica den 14. november.Audi poursuit sur la voie du succès aux"International Engine of the Year Awards….
Juryen ved årets”International Engine of the Year Awards”….Edward Barber etJay Osgerby ont été à maintes reprises élus Designer of the Year par des médias internationaux et des instances spécialisées(Elle Décoration, Wallpaper, Maison& Objekt, ICFF).
Edward Barber ogJay Osgerby er flere gange blevet kåret som Designer of te Year(Elle Decoration, Wallpaper, Maison& Objekt, ICFF).Le Valtra T254 Smart Touch vient d'être élu« Tractor of the Year 2018».
Valtra T254 Smart Touch er netop blevet kåret, som Tractor Of The Year 2018.Baker Tilly International a récemment reçu le prestigieux prix de« Network of the Year», dans la catégorie« The Accountant& International Accounting Bulletin(IAB) Awards 2016».
Baker Tilly International er blevet udnævnt til vinder af den prestigefyldte Network of the Year Award på La même année, le Quick Knot® a été déclaré GAGNANT du Horses Product of the Year 2017.
Quick Knot® blev samme år kåret til VINDER af Horses Product of te Year 2017.Les tags les plus fréquemment appliqués des clients pour Rising Storm Game of the Year Edition ont également été appliqués à ces produits.
De tags, kunder oftest har brugt på Rising Storm Game of te Year Edition, er også blevet brugt på disse produkter.Le nouveau et unique CrossCutter Disc Väderstad a reçu le prestigieux prix Machine of the Year 2018.
Den nye unikke Väderstad CrossCutter disk er tildelt den ærefulde pris Machine of te Year 2018.Le premier prix dans une nouvelle catégorie- DAF Used Truck International Dealer of the Year- a été décerné au distributeur DAF Centrako en Lituanie.
Førstepræmien i en ny kategori- DAF Used Truck International Dealer of the Year- gik til DAF forhandleren Centrako i Litauen.Le musée national Clemenceau à Mouilleron- en- Pareds est nominé pour le prix European Museum of the Year Award.
M/S Museet for Søfart i Helsingør er nomineret til prisen European Museum of the Year Award.Le« Software Asset Management(SAM)Partner of the Year Award» récompense un partenaire qui délivre des solutions de Software Asset Management complètes avec en plus de cela un accompagnement pour permettre à ses clients d'adopter et de mettre en œuvre les meilleures pratiques du SAM.
Software Asset Management(SAM)Partner of te Year Award” anerkender en partner, som konsekvent leverer omfattende SAM-løsninger, og som har proaktiv fokus på assistance, der kan gøre kunderne i stand til at tilpasse og implementere SAM best practices.Ce salon a également remporté le prix Lounge of the Year 2010 de Priority Pass.
Denne lounge vandt også Priority Passs 2010 Lounge of the Year award.Avec la distinction de la A3,Audi consolide davantage sa position de constructeur le plus titré du World Car of the Year.
Med Audi A3's succes understreger Audi sinposition som den producent, der er blevet tildelt flest World Car of the Year-udmærkelser.Le nouveau MAN Lion's Coach a décroché le prix très convoité de« Coach of the Year 2020», deux ans après ses débuts officiels.
Den nye MAN Lion's Coach vandt den eftertragtede pris“Coach of the Year 2020”, to år efter dens officielle lancering.
