Que Veut Dire THEORIE en Danois - Traduction En Danois

• teori
• theorie
• teorien
• teorier

Exemples d'utilisation de Theorie en Français et leurs traductions en Danois

Selon cette theorie….
Ifølge denne teori….

Ième Theorie Politique.
Fjerde Politiske Teori.

Moi aussi, j'ai une theorie.
Jeg har også en teori.

Theorie des Fonctions Analytiques.
Teori om analytiske funktioner.

Vraiment?- Pour une theorie?
Virkelig? Over en teori?

La theorie de la structure atomique.
Teorier om atomets opbygning.

La critique de sa theorie.
Kritik i forhold til hendes teori.

Psychopathie: theorie et recherche.
Psykopati: teori og forskning.

Voila une partie de ma theorie.
Dette er en del, af min teori.

Psychopathie: theorie et recherche.
Psykoterapi: Teori og forskning.

Formation des enseignants entre theorie et….
Pædagogikum mellem teori og….

Theorie astronomique des paleoclimats.
Astronomisk teori om palæoklimatiske.

Donc je ne pense pas que ta theorie tienne.
Tror desværre ikke din teori holder.

Bon en theorie ce serait possible, mais….
I teorien skulle det kunne lade sig gøre, men.

Tu lui demandes de faire de la theorie, c'est ça?
Du efterlyser jo nogle teorier, ikke?

Theorie et pratique du collectivisme oligarchique.
Den oligarkiske kollektivismes teori og praksis.

Ceci n'est pas une theorie de la conspiration.
Det er ikke en konspirations teori.

Je l'ai lus dans le livre de Rosenzweig. C'était en grande partie sa theorie.
Jeg læste det i Rosenzweigs bog, han baserede sine teorier på det.

Il y a toutefois loin de la theorie a la realite.
Der er dog langt fra teori til virkelighed.

Même si la Theorie du Dessein Intelligent n'a pas la presomption d'identifier la source de l'intelligence(que ce soit Dieu, des OVNI, etc.), la grande majorite des theoriciens sont theistes.
Selvom teorien om intelligent design ikke forsøger at identificere kilden bagved intelligensen(det være sig Gud, eller UFO'er, eller noget helt tredje), så er langt størstedelen af intelligent design-teoretikere teister(de tror på, at der findes en Gud).

Plus, je soupçonne, que cette theorie n'en tiens compte.
Flere end denne teori giver plads til.

Si ça se trouve, c'est quelque chose de fou-- quelque chose d'encore plus fou que la theorie d'Henry.
Hvis der er, så er det noget skørt-- noget der er endnu mere skørt end Henry's teori.

Ils ont écrit conjointement le traité Theorie der Abelschen fonctions qui a été publié en 1866.
De fællesskab skrev afhandling Theorie der Abelschen Funktionen som blev offentliggjort i 1866.

Cependant l'etude commanditee par le centre meteorologique britannique(Met Office) et publie dans Nature, semble invalider la theorie de l'ilot thermique urbain.
Men undersøgelsen bestilt af British Met Office og offentliggjort i Nature synes at ugyldiggøre teorien om den termiske ø i byen.

Selon lui, admettre la validite de la theorie de l'ilot de chaleur revient a trouver des traces de temperatures nettement plus elevees lors de nuits calmes que de nuits venteuses, puisque le vent souffle l'exces de chaleur hors des villes.
Ifølge ham, indrømmer gyldigheden af teorien om varme ø vender tilbage for at finde spor af markant højere temperaturer under rolige nætter end blæsende nætter, som vinden blæser den overskydende varme ud af byerne.

Donc encore une fois rien a voir avec une theorie bien construite.
Altså igen uden at henvise til en socialt konstrueret teori.

L'auteur de points sur le nombre de Mazur de contributions originales ne sont pas explicitement identifiés comme tels mais qui figurent dans imprimer uniquement que des observations de Banach dans l'Theorie des opérations lineaires.
Forfatteren påpeger, hvordan mange af Mazur's originale bidrag er ikke eksplicit identificeret som sådan, men optræder i de trykte medier kun som bemærkninger i Banach's Theorie des operationer lineaires.

Le résultat de ce travail paraît en 1940 et en allemand sous le titre Nationalökonomie, Theorie des Handelns und Wirtschaftens.
Human Action blev udgivet på tysk i 1940 under titlen Nationalökonomie: Theorie Des Handelns und Wirthschaftens.

KAYAK effectue ses recherches sur des centaines de sites pour vous aider à trouver et réserver la chambre qui vous convient à Theorie Hotel Sukhumvit 107.
KAYAK søger på hundredvis af rejsesider og hjælper dig med at finde og bestille det perfekte hotelophold på Theorie Hotel Sukhumvit 107.

Il a écrit un important traité en deux volumes sur la théorie du potentiel et des fonctions sphériques Theorie des Potentials und der Kugelfunktionen(1909, 1921).
Han skrev en vigtig to volumen afhandling om potentielle teori og sfæriske funktioner Theorie des Potentials und der Kugelfunktionen(1909, 1921).

Comment utiliser "theorie" dans une phrase en Français

La theorie des intelligences multiples est une fumisterie.

de Theorie des nombres de Bordeaux) (12 p.)

wolf, 270; Jonas Cohn, Theorie der Dialektik, 227.

Theorie et pratique dans les Salons de Diderot

Web Theorie vous accompagne étape par étape !

Hera decider d'enfoncer la theorie du prof coupable.

Francais: L'arginine est en theorie une bonne idée.

Moi j'ai une theorie sur le sujet !!

für Geschichte und Theorie der Architektur ETH Zh.

theorie du ok Voila qui commence super bien.

Comment utiliser "teorien, teorier, teori" dans une phrase en Danois

hvor mange stater har usa Tysk tillader i teorien arbitrært lange sammensatte ord.

Store dele af psykiatrien har imødekommet dette med det, man kalder social drift teorien.

Her ser du altså, hvordan man kan bruge teorien til analyser i skolen.

For støtte til forsøg og udvikling af teorier for elementsamlinger med Pfeifer-boxe takkes Betonelement A/S.

Forståelse af teorien om at ”medarbejdere er virksomhedens styrke og største aktiv”.

Det er mødet mellem U teori og disse mere overordnede (strukturelle) niveauer som vi vil under søge på denne workshop.

Den fremsætter, at hvis teorien om, at mennesket aldrig landede på månen, var sand, så ville det allerede være afsløret.

Navn: Villy/ Alder: 20 år/ Vækst: 167/ Vægt: 65 I teorien er alle svar rigtige, men det handler om at beskrive dem og gøre dem levende.

Teorier, der ikke kan underbygges, og eksperimenter, der ikke kan gentages af andre forskere (med samme udfald), ryger i skraldespanden.

Med Café Glad har vi tænkt ud af boksen, og forsøgt at imødekomme kundens udviklingspsykologiske teorier på en anderledes måde.