Que Veut Dire THIOLS en Danois - Traduction En Danois

• thioler

Exemples d'utilisation de Thiols en Français et leurs traductions en Danois

L'arsenite réagit fortement avec les fonctions thiols.
Den arsenit- reagerer kraftigt med thiol funktioner.

La cystéine et le glutathion(SGH) sont deux thiols importants présents dans l'ail.
Cystein og glutathion(GHS) er to vigtige thioler til stede i hvidløg.

Les biomolécules contenant du soufre sont appelées composés sulfhydryles et appartiennent au groupe des thiols.
Svovlholdige biomolekyler kaldes sulphhydrylforbindelser og tilhører gruppen af thioler.

Les antioxydants comme les thiols ou l'acide ascorbique(vitamine C) mettent fin à ces réactions oxydatives en chaîne.
Antioxidanter, såsom thioler eller ascorbinsyre(C-vitamin) ophæve disse oxidative kædereaktioner.

Contexte Mercaptan appartient à un groupe de composés chimiques, également appelés thiols ou hydrocarbures soufrés.
Merkaptan hører til en gruppe af kemiske forbindelser, der også kaldes for thioler eller svovlkarbonhydrider.

Des antioxydants tels que des thiols ou l'acide ascorbique(vitamine C) se terminent ces réactions en chaîne oxydative.
Antioxidanter, såsom thioler eller ascorbinsyre(C-vitamin) ophæve disse oxidative kædereaktioner.

En conséquence, les antioxydants sont souvent des agents réducteurs tels que les thiols, l'acide ascorbique ou les polyphénols.
Som følge heraf er antioxidanter ofte reduktionsmiddel såsom thiols, ascorbinsyre eller polyfenoler.

La sonication libère les thiols de l'intérieur des cellules de l'ail et permet de préparer un extrait de biomolécules d'ail à spectre complet.
Sonikering frigiver thioler fra det indre af hvidløgceller og gør det muligt at forberede et fuldt spektrum ekstrakt af hvidløg biomolekyler.

Insuman Basal ne doit pas être mélangé avec des solutions contenant des substances réductrices telles que les thiols et les sulfites.
Insulin Human Winthrop Basal må ikke blandes med opløsninger indeholdende reducerende stoffer som eksempelvis thioler og sulfitter.

Ils ont appliqué l'extraction ultrasonique à base d'eau pour extraire les thiols des bulbes d'ail à l'aide d'un UP100H à un réglage d'amplitude de 100%.
De anvendte den vandbaserede ultralydsekstraktion til at udtrække thioler fra hvidløgsløg ved hjælp af en UP100H ved 100% amplitudeindstilling.

Certaines substances mélangées à l'insuline peuvent provoquer la dégradation de l'insuline: c'est le cas des médicaments contenant des thiols ou des sulfites.
Stoffer, der tilsættes insulin, kan nedbryde insulinet, f. eks. hvis præparatet indeholder thiol eller sulfit.

Les composés contenant du soufre dans le pétrole brut, le pétrole, le diesel et d'autres mazouts comprennent les sulfures, les thiols, les thiophènes, les benzo et dibenzothiophènes substitués(BT et DBT), le benzonaphtothiophène(BNT) et de nombreuses autres molécules complexes, dont les thiophènes condensés sont les plus courants.
Svovlholdige forbindelser i råolie, olie, diesel og andre brændselsolier indbefatter sulfider, thioler, thiophener, substituerede benzo- og dibenzothiophener(BT'er og DBT'er), benzonaphthothiophen(BNT) og mange mere komplekse molekyler, hvor de kondenserede thiophener er de mest almindelige former.

Les chercheurs ont conclu que l'extraction par ultrasons à base d'eau est une méthode simple, sûre et rentable pour isoler les thiols de l'ail.
Forskerne konkluderer, at ultralyd vandbaseret ekstraktion er en enkel, sikker og omkostningseffektiv metode til at isolere thioler fra hvidløg.

Les composés contenant du soufre dans le pétrole brut, le pétrole, le diesel et d'autres mazouts comprennent les sulfures, les thiols, les thiophènes, les benzo et dibenzothiophènes substitués(BT et DBT), le benzonaphtothiophène(BNT) et de nombreuses autres molécules complexes, dont les thiophènes condensés sont les plus courants. Hielscher….
Svovlholdige forbindelser i råolie, råolie, diesel og andre brændselsolier omfatter sulfider, thioler, thiophener, substituerede benzo-og dibenzothiophenes(BTS og dbts), benzonaphthothiophen(BNT) og mange mere komplekse molekyler, hvor kondenserede thiophener er de mest almindeligt former. Hielscher….

Les substances ajoutées à Levemir peuvent provoquer une dégradation de l'insuline détémir, par exemple si le médicament contient des thiols ou des sulfites.
Som tilsættes insulinopløsningen, kan medføre nedbrydning af insulinet, f. eks. hvis lægemidlet indeholder thioler eller sulfitter.

Comme toutes les insulines, Insuman Comb 15 ne doit pas être mélangé avec des solutions contenant des agents réducteurs tels que les thiols et les sulfites.
Insulin Human Winthrop Comb 15 må ikke blandes med opløsninger indeholdende reducerende stoffer som eksempelvis thioler og sulfitter.

Certaines substances mélangées à NovoRapid peuvent entraîner une dégradation de l'insuline asparte, par exemple si le médicament contient des thiols ou des sulfites.
Som tilsættes insulinopløsningen, kan medføre nedbrydning af insulinet, f. eks. hvis lægemidlet indeholder thioler eller sulfitter.

Certaines substances mélangées à Levemir peuvent entraî ner une dégradation de l'insuline détémir, c'est le cas des médicaments contenant des thiols ou des sulfites.
Lægemidler, som tilsættes Levemir, kan medføre nedbrydning af insulin detemir, f. eks. hvis lægemidlet indeholder thioler eller sulfitter.

Les médicaments mélangés à la solution d'insuline peuvent entraîner une dégradation de l'insuline, c'est le cas des médicaments contenant des thiols ou des sulfites.
Lægemidler, som tilsættes insulinopløsningen, kan medføre nedbrydning af insulinet, f. eks. hvis lægemidlet indeholder thioler eller sulfitter.

Pour la production d'extraits d'ail très concentrés avec de grandes quantités de composés organosulfurés, l'extraction par ultrasons est une technique fiable et efficace pour isoler les thiols et autres substances bioactives de l'ail.
Til produktion af stærkt koncentrerede hvidløgekstrakter med store mængder organosulfurforbindelser er ultralydsekstraktion en pålidelig og effektiv teknik til at isolere thioler og andre bioaktive stoffer fra hvidløg.

Thiol groupes sont les agents réducteurs, existant à une concentration d'environ 5 mM dans les cellules animales.
Thiol grupper er reduktionsmiddel, gældende ved en koncentration på ca. 5 mM i animalske celler.

L'unité sulfoxyde du sulforaphane a une structure chimique similaire à celle d'un thiol, qui crée des odeurs d'oignon ou d'ail.
Den sulfoxid enhed i sulforaphane har en lignende kemisk struktur til en thiol, som skaber løg- eller hvidløg-lignende lugte.

Le métabolite actif, un dérivé thiol, est formé par oxydation du clopidogrel en 2-oxo-clopidogrel suivie d'une hydrolyse.
Den aktive metabolit er et thiol- derivat, som dannes ved oxidation af clopidogrel til 2- oxo- clopidogrel og efterfølgende hydrolyse.

Le métabolite actif thiol, qui a été isolé in vitro, se fixe rapidement et irréversiblement aux récepteurs plaquettaires, inhibant ainsi l'agrégation plaquettaire.
Den aktive thiol- metabolit, som er blevet isoleret in vitro, binder hurtigt og irreversibelt til blodpladereceptorerne, hvorved trombocytaggregationen hæmmes.

La biotransformation de l'emtricitabine comporte l'oxydation de la fonction thiol avec formation de 3'- sulfoxyde diastéréomères(environ 9% de la dose) et la conjugaison avec l'acide glucuronique pour former le 2'- O- glucuronide(environ 4% de la dose).
Emtricitabins biotransformation omfatter oxidation af thioldelen, hvorved der der dannes 3'-sulfoxid- diastereomerer(cirka 9% af dosen) og konjugering med glucuronsyre til at danne 2'-O-glucuronid(cirka 4% af dosen).

Comment utiliser "thiols" dans une phrase en Français

Cela suggère que les produits carbonylés réactifs pourraient également modifier les thiols d'autres peptides et protéines.

Ce sont ces mêmes thiols qui donnent au putois et à la mouffette leur odeur particulière.

Des chélateurs qui fonctionnent avec 2 groupes thiols (càd efficace pour sortir les métaux) : DMPS/DMSA/EDTA/ALA

D’autres antioxydants tels que les caroténoïdes, les composés sulfurés et les thiols sont présents dans l’asperge.

C'est un gaz incolore de la famille des thiols dont l'odeur rappelle celle du chou pourri.

Les concentrations maximales en thiols libres dans l'urine surviennent entre 2 et 4 heures après l'administration.

La première était la fluoration directe des thiols ou disulfures hétérocycliques, suivant la procédure de Umemoto.

Parametres d’absortion des Alkanes thiols à la surface des nanocluster metalliques En collaboration avec le Dr.

Comment utiliser "thioler" dans une phrase en Danois

Antioxidanter såsom vitamin C, vitamin E, thioler etc.

Sonikering frigiver thioler fra det indre af hvidløgceller og gør det muligt at forberede et fuldt spektrum ekstrakt af hvidløg biomolekyler.

Kobber, som reagerer med netop thioler og danner helt ufarlige, duft- og smagsløse kobbersulfat krystaller.

De anvendte den vandbaserede ultralydsekstraktion til at udtrække thioler fra hvidløgsløg ved hjælp af en UP100H ved 100 % amplitudeindstilling.

Antioxidanter, såsom thioler eller ascorbinsyre (C-vitamin) ophæve disse oxidative kædereaktioner.

I forelæsningerne gennemgås stoftyperne: alkaner, cykloalkaner, alkener, alkyner, aromatiske carbonhydrider, alkylhalider, alkoholer, phenoler, thioler, ethere, sulfider, oxoforbindelser, carboxylsyrer, nitriller, carboxylsyrederivater og aminer.

Acylering anvendes til at omdanne forbindelser som alkoholer, aminer og thioler i deres respektive estere, amider og thioestere.

Acylering anvendes til at omdanne forbindelser som alkoholer, aminer og thioler til deres respektive estere, amider og thioestere.

Dette skyldes, at enzymerne er følsomme overfor blandede disulfider dannet ud fra DSSD og andre thioler.

Tilstedeværelsen af ​​bakterielle produkter (små organiske syrer, aminer og thioler) får spyt til undertiden at udvise ondskabsfuld lugt.