Exemples d'utilisation de Timba en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le Contemporanea« Léger» Timba est idéal pour un voyage trop.
La Timba peut être utilisé pour créer le rythme bas de gamme pour le rythme de la samba.
Timba kan bruges til at oprette den lave ende rytme for samba rytmen.L'intérieur de la Protection Racket 14" Timba sac est recouvert d'une toison non abrasif, synthétique.
Indre af den Protection Racket 14'' Timba taske er foret med et ikke-slibende, syntetiske fleece.Cette Timba offre un instrument de Samba de haute qualité à un prix de neutralisation.
Denne Timba tilbyder en høj kvalitet Samba instrument på en bryde igennem pris.La tête synthétique est facilement remplaçable,idéale pour mettre à jour votre Timba ou faire des expériences avec des sons différents.
Den syntetiske hoved er let udskiftelige,fantastisk til opdaterer din Timba eller eksperimentere med forskellige lyde.La Meinl Timba a une coque légère, une fine tête synthétique et mécanique patte de réglage.
Meinl Timba har en let shell, en tynd syntetiske hoved og mekaniske lug Lydjustering.Leo représente le parfait mélange de la meilleure etla plus récente musique cubaine, comme la timba, mais aussi des hits salsa classiques, du son et cubatón.
Leo repræsenterer den perfekte blanding af bedste ognyeste cubanske salsa musik og timba, såvel som klassisk salsa, son og hot cubatón.La Meinl Timba a une carapace de poids léger, une tête synthétique mince et mécanique patte de réglage.
Meinl Timba har en let vægt shell, en tynd syntetiske hoved og mekaniske lug Lydjustering.Doté de solides crochets,le fini naturel Timba est réalisable sur une ceinture et ne sera pas trop lourd Merci pour le matériau léger.
Byder på stærke kroge,naturlig finish Timba kan transporteres på et bælte og vil ikke være for tung takket være letvægt shell materialet.Le Timba de lumière est encore plus léger que la version pro, ce qui est encore plus idéal pour voyager avec.
Lys Timba er endnu lettere end den pro version, hvilket gør det endnu mere ideel til rejser med.Certains artistes de timba reconnaissent volontiers qu'ils ont été influencés par le funk ou la soul plus que par la salsa.
Mange timba artister giver udtryk for at de er mere influerede af funk og soul end af salsa.Le Timba Contemporanea« Light» 10"x 50 cm en Aluminium produit une profonde, ton bas, ainsi que tons ouverts quand a joué sur la jante.
Contemporanea'Lys' Timba 10" x 50 cm Aluminium producerer en dyb, lav tone samt åbne toner når spillet på fælgen.La Meinl 14 x 28"Timba dispose d'une coque de bois de peuplier haute brillance Finition Naturelle avec un confortable rebord arrondi.
Meinl 14 x 28"Timba har en højglans naturlig finish poppel træ shell med en behagelig afrundet kant.La Timba est une Batterie conique utilisé dans beaucoup de genres de musique brésilienne, mais principalement en Samba et Samba Reggae.
Timba er en konisk hånd tromme anvendes i mange former for brasiliansk musik, men primært i Samba og Samba Reggae.Beaucoup d'artistes de timba admettent aisément qu'ils ont été plus sous l'influence du funk, de la musique soul ou du jazz-rock que de la salsa.
Mange timba artister giver udtryk for at de er mere influerede af funk og soul end af salsa.Cette Timba WHD de Gear4music est construite en aluminium léger avec une finition polie, avec une jante en aluminium avec 8 crochets d'accord et une peau de Batteriesynthétique.
Denne WHD Timba fra Gear4music er konstrueret af letvægts aluminium med en poleret finish, med en aluminium fælg med 8 tuning lugs og et syntetisk tromme hoved.Le Protection Racket 14" Timba Bag caractéristiques hautes abrasion résistance 600 deniers polyester, veiller à ce que votre Batterierestera sûr et sécurisé.
Den Protection Racket 14'' Timba tasken har høj slidstyrke modstand 600 denier polyester, at sikre at din tromme vil bo trygt og sikkert.Bien que la timba soit considérée comme une forme de musique populaire, la maîtrise technique de la timba est seulement rendue possible par des musiciens hautement qualifiés, qui ont des antécédents théoriques solides dans la musique classique, le jazz, la musique traditionnelle cubaine, ainsi que d'autres genres internationaux.
Selvom timba opfattes som populær musik er det en musikform som kun beherskes af teknisk dygtige og øvede musikere med en solid uddannelsemæssig baggrund indenfor såvel klassisk musik og jazz samt traditionel cubansk musik.À la base, la timba est plus souple et plus novatrice que la salsa, et comprend une gamme plus diversifiée de styles, qui chacuns peuvent êtres définis comme de la timba.
Basalt set er timba mere fleksibel og innovativ end salsa og inkluderer en bred vifte af stilarter, der alle kan defineres som timba.Beaucoup de groupes de timba ont par ailleurs conservé l'ensemble de charanga traditionnel des années 1940, qui comprend contrebasse, conga, cloche, clave, piano, violons, flûte et une section de cuivres élargie qui(en plus des trompettes et trombones traditionnels) peuvent comprendre des saxophones.
Mange timba orkestre har derudover bibeholdt den traditionelle charanga instrumentering fra 1940'erne med bas, congas, koklokke, claves, piano, violiner, fløjte, evt. sammen med en udvidet blæserbesætning, der udover de traditionelle trompeter og trombones omfatter saxofoner.
