Que Veut Dire TINTIN AU CONGO en Danois - Traduction En Danois

• tintin i congo

Exemples d'utilisation de Tintin au congo en Français et leurs traductions en Danois

C'est exactement Tintin au Congo.
Det er jo ren Tintin i Congo.

Tintin au Congo: ils remettent ça!
Tintin i Congo- censuret væk!

Faut- il interdire tintin au congo?
Bør man forbyde Tintin i Congo?

Tintin au Congo» menacé d'interdiction!
Tintin i Congo- censuret væk!

Faudrait- il interdire Tintin au Congo?
Bør man forbyde Tintin i Congo?

Tintin au Congo est- il un album raciste?
Er Tintin i Congo et racistisk album?

On a interdit Tintin au Congo.
I Sverige er Tintin i Congo vistnok forbudt.

Tintin au Congo est le reflet de son époque.
Tintin i Congo vil minde os om fortiden.

Faut- il pour autant réclamer l'interdiction de Tintin au Congo?
Bør man forbyde Tintin i Congo?

Tintin au Congo" appartient au passé!
Tintin i Congo vil minde os om fortiden!

En quoi est- ce que Tintin au Congo est raciste?
Hvis Tintin i Congo er racistisk, hvad så?

Tintin au Congo, album raciste ou pas?
Er Tintin i Congo et racistisk album? Lydklippene…?

C'est un peu le même phénomène que pour Tintin au Congo.
Historien er næsten lige så gakket som Tintin i Congo.

Parce que Tintin au Congo, c'est raciste, et que le…?
Hvis Tintin i Congo er racistisk, hvad så?

La cour d'appel de Bruxelles a tranché:« Tintin au Congo» n'est pas raciste.
Domstol slår fast:'Tintin i Congo' er ikke racistisk.

Tintin au congo" n'est pas raciste!
Det berømte tegneseriehæfte'Tintin i Congo' er ikke racistisk!

L'oeuvre d'Hergé"Tintin au Congo" est- elle raciste?
Debat om hvorvidt tegneseriealbummet'Tintin i Kongo' er racistisk?

Tintin au Congo a donc presque été interdit.
I Sverige er Tintin i Congo vistnok forbudt.

Après ce premier album, il a tout de suite entamé Tintin au Congo, puis enchaîné avec Tintin en Amérique.
Efter dette første album gik han straks i gang med Tintin i Congo, efterfulgt af Tintin i Amerika.

Tintin au Congo est un ouvrage raciste, sans conteste.
Og Tintin i Congo er en klassiker, ingen tvivl om det.

Ni la Belgique qui, au bout de cinq années de remous juridiques, a fini par juger que Tintin au Congo n'était pas raciste.
For et år siden afgjorde byretten i Bruxelles efter en fem år lang retssag, at'Tintin i Congo' ikke er racistisk.

Le blanco… Tintin au Congo, album raciste ou pas?
Er Tintin i Congo et racistisk album? Lydklippene…?

Tintin au Congo est une bouse colonialiste, c'est entendu.
Og Tintin i Congo er en klassiker, ingen tvivl om det.

Cette chose, la voici: si certaines images caricaturales du peuple congolais données par Tintin au Congo font sourire les Blancs, elles font rire franchement les Congolais, parce que les Congolais y trouvent matière à se moquer de l'homme blanc« qui les voyait comme cela»!».
Heri hed det bl.a., at‘Der er en ting, de hvide, som har forhindret udgivelsen af Tintin i Congo, ikke har forstået, og det er: at når karikaturtegningerne af congoleserne i Tintin i Congo morer de hvide, morer de oprigtigt også congoleserne, for congoleserne finder anledning til at latterliggøre den hvide mand, der‘ser dem på den måde'”.

Tintin au Congo est publié en 1931.
Den oprindelige Tintin i Congo blev udgivet i 1931 i Belgien.

L'album Tintin au Congo est raciste et doit être retiré de la vente».
Tintin i Congo' er racistisk, og derfor bør det straks fjernes fra boghandlernes hylder.

Tintin au Congo sera pré- publié entre 1930 et 1931 puis publié en couleur sous forme d'album en 1946.
Tintin i Congo blev tegnet i sort-hvid i 1930-31 og første gang udgivet i albumform i Belgien i 1931.

On a reproché à → Tintin au Congo de représenter les Africains comme des être naïfs et primitifs.
I“Tintin i Congo” er de sorte skildret som naive og primitive.

Dans Tintin au Congo, les Africains sont lippus, naïfs et primitifs.
I“Tintin i Congo” er de sorte skildret som naive og primitive.

Comment utiliser "tintin au congo" dans une phrase en Français

Aujourd’hui encore, Tintin au Congo suscite beaucoup de polémiques.

« Tintin au Congo » dans sa version pirate chinoise.

Oui, Tintin au Congo véhicule des clichés racistes et colonialistes.

C’est notamment le cas dans Tintin au Congo (oui, encore…).

Tintin au Congo véhicule les stéréotypes racistes de son époque.

Un peu comme dans Tintin au Congo mais sans l’anaconda.

Tintin au congo version chemise jaune - état impeccable !

C’est pas Tintin au Congo et Tintin chez les Picaros.

Tintin au Congo n'est pas raciste, selon la justice belge.

Comment utiliser "tintin i congo" dans une phrase en Danois

Ambassadøren om det afrikanske diamantmarked, hvor han iscenesætter sig selv som en anden Tintin i Congo og performer alle kolonialistens rædderligheder.

I juni begyndte han på sin anden Tintin-historie, Tintin i Congo.

Senere udtrykte han forlegenhed over, hvor uvidende og fordomsfyldt han havde været i de første albummer, særligt Tintin i Sovjet og ikke mindst Tintin i Congo.

Eksklusiv samlerudgave. 0 Album 0-22 Pakketilbud 3666,- spar 13% Hardcover 0 TINTIN I CONGO - Hardcover.

Men jeg må blankt indrømme, at jeg synes Tintin i Congo er en umanerlig irriterende tegneserie.

Tegneserieforlaget bag Tintin har heller ingen interesse i at facilitere diskussionen om Tintin i Congo er racistisk eller ej.

Tintin i Congo kan være udgangspunktet til at arbejde med hvordan særligt Europa forholdte sig til kolonialisme og imperialisme.

Sådan forholder det sig ikke hjemme hos Anders Matthesen. "Vi læser også Tintin i Congo, Halfdans gamle rim og Pippi Langstrømpe i negerkonge-versionen.

Efter at apartheidstyret blev væltet i Sydafrika har "Tintin i Congo" ikke været udgivet på afrikaans.

Menneskesynet er helt tilbage til Tintin i Congo, med hjælpeløse afrikanere, der skal reddes af de hvide.