Exemples d'utilisation de Tizen en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tizen, successeur de Meego.
Ils sont désormais fusionnés dans les projets Mer et Tizen.
De er nu blevet til Mer og Tizen.Tizen, le successeur de Meego.
Tizen- efterfølgeren til MeeGo.Intel est très engagé dans le développement de Tizen.
Intel har også været involveret i udviklingen af Tizen.Tizen dans toutes les télévisions Samsung dès 2015.
Tizen på alle Samsung-TV i 2015.Intel reste très impliqué dans le développement de Tizen.
Intel har også været involveret i udviklingen af Tizen.Tizen peut- il concurrencer Android et iOS?
Kan Microsoft udkonkurrere Android og iOS?Nous ne disposons pas des app WatchMaster pour le Tizen en ce moment.
Vi har ikke WatchMaster app til Tizen lige nu.Le premier smartphone Tizen de Samsung repoussé une fois de plus.
Samsungs første telefon med Tizen udskudt endnu en gang.Samsung aurait l'intention de lancer un smartphone sous Tizen avant la fin de l'année.
Samsung vil også lancere en smartphone med Tizen i slutningen af 2013.Samsung a travaillé sur Tizen ces dernières années pour remplacer Android.
Samsung har arbejdet på Tizen i de sidste par år for at være en erstatning for Android.Tizen reste le plus grand système d'exploitation Smart TV au monde, suivi du WebOS de LG.
Tizen forbliver det største Smart TV OS globalt set, efterfulgt af LGs webOS.L'autre raison du système d'exploitation Tizen est l'autonomie de la batterie.
Den anden grund til Tizen operativsystemet er batterilevetiden.Tizen dépasse BlackBerry OS et devient le quatrième plus gros système d'exploitation mobile.
Tizen har nu overhalet BlackBerry og at finde på fjerdepladsen over de mest udbredte mobile styresystemer.Samsung offre jusqu'à$ prix 1.25m pot pour Tizen wearables développeurs.
Samsung tilbyder op$ 1,25 m præmie puljen til Tizen wearables udviklere.D'après le journal japonais Daily Yomiuri, Samsung s'apprêterait à dévoiler son premier smartphone sous Tizen.
Ifølge det japanske Daily Yomiuri vil Samsung allerede i år lancere deres første mobiltelefon baseret på Tizen.Le premier téléphone en utilisant la plate- forme logicielle Tizen est enfin devenu réalité.
Den første telefon ved hjælp Tizen softwareplatform er endelig blevet virkelighed.Tizen aussi, cependant, conduit à l'un des dispositifs plus grandes chutes- il reste immaturité de la plate- forme de développement, et il manque encore des applications.
Tizen også, dog, fører til én af de enheder største downfalls- det er stadig en umoden udvikler-platform, og det mangler stadig apps.Galaxy S5 vs examen vidéo One M8 Samsung offre jusqu'à$ prix 1.25m pot pour Tizen wearables développeurs →.
Galaxy S5 vs One M8 video anmeldelse Samsung tilbyder op$ 1,25 m præmie puljen til Tizen wearables udviklere→.Le fort soutien d'Intel et Samsung va permettre à Tizen de dépasser rapidement les autres OS mobiles Linux challengers», estime l'analyste Joshua Flood.
Den stærke opbakning til Tizen fra Intel og Samsung vil gøre det i stand À l'instar de la gamme Gear S2,la Gear S3 Frontier est dotée du système d'exploitation Tizen développé en interne par Samsung.
Som det også vartilfældet med Gear S2, er Gear S3 udstyret med Samsungs eget styresystem, Tizen.Tizen est une plate- forme open source similaire à Android et Samsung est déjà connu pour travailler dur avec Intel pour créer une alternative viable au système d'exploitation Android et réduire ainsi sa dépendance excessive à l'égard de Google.
Tizen er en open source platform, der ligner Android, og Samsung er allerede kendt for at arbejde hårdt sammen med Intel for at skabe et levedygtigt alternativ til Android OS og reducere dets afhængighed af Google.Samsung développe son propre système d'exploitation, Tizen, pour être moins dépendant d'Android de Google.
Tizen er Samsungs styresystem på deres smartwatches, i vid udstrækning for at gøre sig mindre afhængige af Googles Android.Les débats sont sur la version d'Android(ou Chrome OS, ou Tizen) seront intégrés dans de nouveaux gadgets, qui détermineront l'apparence de l'interface utilisateur, et qui restera dans la prestation en même temps, dont les programmes et les services sont approuvés et tombent dans l'appareil ou les magasins applications.
Forhandlinger er om, hvad version af Android(eller Chrome OS, eller Tizen) vil blive integreret i nye gadgets, der vil bestemme udseendet af brugergrænsefladen, og som skal opholde sig i gavn samtidig, hvis programmer og tjenester er godkendt og falder ind i enheden eller butikker applikationer.Alors que Mer est une tentative communautaire cherchant à faire fonctionner le code MeeGo utilisant Qt, Tizen est une initiative commerciale qui utilise des parties de MeeGo avec Enlightenment et HTML5.
Mer er et fællesskabsarbejde på at fortsætte udviklingen af MeeGos kodebase ved hjælp af Qt, mens Tizen er et virksomhedsinitiativ, der kun anvender dele af MeeGo samt Enlightenment og HTML5.Il propose toujours toutes les fonctionnalités de fitness haut de gamme que vous attendez de la gamme de montres Tizen de Samsung, avec 39 modes d'entraînement, un capteur de fréquence cardiaque et ECG et une application de santé avec surveillance du stress et du sommeil.
Det leveres stadig med alle de top-end fitness-funktioner, du kan forvente af Samsungs Tizen-ur, for eksempel 39 træningstilstande, en puls og EKG-sensor og sundhedsapp med stress og søvnovervågning.
