Exemples d'utilisation de Toge en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une toque et une toge?
Toge et ainsi de suite.
Des bottes et une toge.
Støvler og kåbe.Trouvons une toge et partons d'ici.
En fait, c'est une toge.
Det er faktisk en toga.Varinia, ma toge rouge avec les glands.
Varinia, min rode toga med agernene.Oui, oui, j'ai relevé la toge.
Jeg"løftede togaen". Ja, ja.Une toque et une toge? Ouvre-le.
Hat og kåbe? Åben nu bare.Socrate. Il te faudrait une toge.
Sokrates… Skaf dig en toga?Et te voilà,avec ta jolie toge, propre et blanche.
Og her er du,med din rene hvide toga.Je t'ai commandé un chapeau et une toge.
Un mec en toge vient de nous apporter un parchemin.
En mand i toga har leveret et pergament.Je viens d'apprendre que… Qui est-ce? Une toge!
Jeg har lige fået at vide… Hvem er det? Toga.Je vais chercher ma toge et réciter Coriolan.
Jeg tager min toga og fremtryller lidt Coriolanus.Ceci étant dit, les juges sont tenus de porter une toge.
Man indfører i den forbindelse en pligt for dommerne til at bære kappe.Il prend la toge sanglante… et la jette dans la foule!
Han tager togaen… og smider den ud til folk!Donc, si vous voyez un gars se promener dans une toge, dites à quelqu'un!
Så hvis du ser en fyr gå rundt i en toga, fortæl nogen!Vêtue de la toge, elle se dirigea vers la frontière et serra son père dans ses bras.
Klædt i togaen gik hun til grænsen og hugget sin far.Mais alors… Il montre la toge de César pleine de sang.
Men så… trækker han Cæsars toga frem helt dækket i blod.Je veux participer à toute discussion, même au sujet de la longueur de la toge.
Alt vedrørende R om interesserer mig. Ja, selv en togas længde.Pos(192,210)}Celle censée surprendre quand la toge se coince dans la porte?
Vi skal blive overrasket, når togaen sidder fast i elevatoren?D une toge parti dans la cour se transforme en une Orgie session de la piscine.
En toga fest i baggården bliver til et Orgie session ved poolen.De la même manière, notre robe nationale est entrée en faveur et la toge devait partout être vue.
På samme måde kom vores nationale dragt til nåde, og toga sås overalt.Sa toge était brillante comme la lumière du bout du tunnel et sa peau n'avait pas de couleur.
Hendes kjole var så lysende som lyset ved tunnellens ende.Les prostituées du libéralisme bourgeois veulent se draper dans la toge du révolutionnarisme.
Den borgerlige liberalismes prostituerede forsøger at klæde sig i revolutionens toga.Inclus: robe avec toge et ceinture, bandeaux pour les bras, poignets et coiffe cheveux.
Inkluderet: kjole med toga og bælte, bånd til armene, håndledsremme og hoveddel.Et transmis de père Noël en père Noël depuis ce temps.Il a été fabriqué avec la toge de Saint-Nicolas.
Og går i arv fra Julemand til Julemand.Den er lavet af Sankt Nikolaus' kåbe.Sa toge couvrait les pieds et les jambes, je ne me souviens donc pas si elle en avait.
Hendes kjole dækkede hendes ben og fødder så jeg kan ikke sige om hun havde nogen.Près de cette dédicace est une figure sculptée ornée d'une toge, qui selon les archéologues représente le même homme.
I nærheden af dette engagement er en skulptureret figur udsmykket i en toga, som arkæologer mener repræsenterer den samme mand.La toge était accordée aux jeunes hommes pour témoigner de leur passage de l'enfance à l'âge adulte.
Togaen blev givet til unge mænd i anerkendelse af deres overgang… fra barndom til manddom.
