Exemples d'utilisation de Toit de chaume en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mer Baltique| Une location au toit de chaume.
Østersøkysten| Ferie under et stråtækt tag.Avec le toit de chaume, ce sont les éléments d'un climat intérieur sain et agréable.
Il est situé dans un endroit calme avec un toit de chaume typique locale Prerow.
Beliggende i en rolig beliggenhed med en site-typisk stråtag i Prerow.Gammelgaard est une ancienne ferme idyllique de 1777 avec des toits à colombages et toit de chaume.
Gammelgaard er en gammel idylisk gård fra 1777 med bindingsværk og stråtag.Chalet de 2 étages avec toit de chaume, 2013 au plus tard avec u. a.
Sommerhus i 2 etager med stråtag, senest renoveret i 2013 med bl.a.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
D'entre elles sont en réalité des cabanes rondes construites dans un style africain typique avec toit de chaume.
Af disse standardværelser ligger i runde hytter bygget i ægte afrikansk stil med stråtag.Il est situé dans un endroit calme avec un toit de chaume typique locale Prerow.
Det er beliggende i et roligt sted med en lokal typisk stråtag i Prerow.Situé à proximité d'un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO- vue fantastique etune maison unique avec un toit de chaume.
Beliggenhed meget tæt på UNESCOs verdensnaturarv- fantastisk udsigt ogen helt unik bolig med stråtag.Nous louons notre appartement confortable sous un toit de chaume avec poste jardin.
Vi udlejer vores hyggelige lejlighed under et stråtag med privat garden.C'est la raison pour laquelle un toit de chaume peut résister à la pluie, la neige et aux micro-organismes pendant des décennies.
Det er derfor et stråtag kan modstå regn, sne og mikroorganismer i årtier.Elle est conservée dans son style original avec un toit de chaume et colombages.
Det opbevares i dens oprindelige stil med et stråtækt tag og bindingsværk.Un toit de chaume recouvre la construction en bambou, constituée d'une couche d'herbe locale de Zacate que l'on trouve couramment dans la région.
Et stråtag dækker bambuskonstruktionen, lavet med et lag af lokalt Zacate-græs, der ofte findes i regionen.La plupart de ces bungalows ont un toit de chaume, typique de cette région.
De fleste af disse bungalows har et stråtag, et kendetegn fra denne region.Un certain nombre de projets hôteliers à Tulum, notamment Jungle Keva, Punta Caliza et Habitas Tulum,ont également un toit de chaume.
En række hotelprojekter i Tulum, herunder Jungle Keva, Punta Caliza og Habitas Tulum,har også stråtag.La maison est une ferme dans le style frison avec un toit de chaume dans un environnement confortable du village.
Omtaler Huset er et bondehus i frisisk stil med stråtag i et hyggeligt landsbymiljø.Elles sont décorées de façon individuelle à l'aide de matériaux locaux,avec notamment des détails ethniques et un toit de chaume.
Værelserne er individuelt indrettede med lokale materialer,herunder etniske detaljer og stråtag.Dans certains cas,par exemple pour préserver un toit de chaume en cas d'incendie, le matériel est pré- traité avec des moyens spéciaux.
I nogle tilfælde,for eksempel for at bevare stråtag i tilfælde af brand, materialet er forbehandlet med særligt apparatur.L'appartement lumineux etcalme est à l'étage de notre maison au toit de chaume de 1850 construite.
Doté d'un toit de chaume, le grand restaurant en bord de mer vous propose un petit- déjeuner continental ainsi qu'une cuisine créole et internationale pour le dîner.
Den store restaurant ved havet har stråtækt tag og tilbyder kontinental morgenmad samt kreolske og internationale retter til frokost og middag.Pour les personnes souffrant d'allergies, la maison est malheureusement pas vraiment adapté à cause du toit de chaume et à cause de mon chat.
For allergikere, huset er desværre ikke hensigtsmæssig på grund af stråtag, og på grund af min kat.Le Gedeon Tanya Panzio est un typique manoir hongrois à toit de chaume situé au cœur du paysage préservé de la« puszta», à 25 km de Kecskemét.
Gedeon Tanya Panzió er en typisk ungarsk herregård med stråtag, som ligger midt i det uspolerede Puszta-landskab, 25 km fra Kecskemét.Au milieu de la forêt, à 75 mètres de Randers fiord avec de grandes possibilités pour la pêche au saumon ettruites Je loue une annexe distincte, avec toit de chaume et une vue directe sur le fjord.
I midten af skoven, 75 m fra Randers fjord med gode muligheder for fiskeri laks ogørreder jeg leje ud et særskilt bilag, med stråtag og direkte udsigt til fjorden.Ce chalet en bois avec un toit de chaume, construit en 1987 et modernisé en 2002, se trouve sur un grand terrain, de nature bruyères dans la belle région, Kongsmark.
Dette stråtækte sommerhus i træ, bygget i 1987 og moderniseret i 2002, ligger på en stor, lyngklædt naturgrund i det dejlige område, Kongsmark.Hoben se trouve à 4 km de Wismar de nombreuses maisons à Wismar ont un toit de chaume et vous aurez un opertunity d'avoir une promenade magnifique.
Hoben er fundet 4 km væk fra Wismar mange huse i Wismar har stråtag og du vil have en opertunity til at have en wonderfull gåtur.Vous serez logés à ma étonnant etluxueux 1 chambre Premier villa Les voyageurs qui possède de hauts plafonds voûtés toit de chaume qui lui donne une sensation très spacieux.
Du skal bopå min fantastiske og luksuriøse 1 soveværelse Premier Rejsende villa, som er højt hvælvede stråtækte lofter giver det en meget rummelig fornemmelse.Cette maison en pierre de 2 étages très agréable avec un toit de chaume, construit en 1987 et 2009, récemment rénové, est situé sur un grand terrain, de nature bruyères avec pelouse près de Sønderstrand.
Dette dejlige stråtækte sommerhus i sten i 2 etager, bygget i 1987 og senest renoveret i 2009, ligger på en stor, lyngklædt naturgrund med græsplæne nær Sønderstrand.Lorsque Globe de Shakespeare a ouvert en 1997, il a été le premier bâtiment permis dans la capitale britannique toit de chaume depuis le grand incendie de Londres en 1666.
Når Shakespeares Globe åbnede i 1997, var det den første stråtækte bygning er tilladt i den britiske hovedstad siden den store brand i London i 1666.L'expression"style ukrainien" est considérée par les concepteurs commeune version d'une maison blanche qui a un toit de chaume, et à côté d'elle est une clôture en bois avec des pots et des pots mis dessus.
Udtrykket"ukrainsk stil" betragtes af designere somen version af et hvidt hus, der har stråtækt, og ved siden af det er et wattle hegn med gryder og krukker sat på det.Il a roseau et les murs de sneezewood et est à ciel ouvert d'Afrique,à l'exception de la bague extérieure où un toit de chaume traditionnel couvre les tables à manger et bar.
Det har reed og sneezewood vægge og er åben for de afrikanske himmel, med undtagelse af den ydre ring,hvor en traditionelt stråtækt tag dækker spiseborde og bar område.Parmi les attractions de la région figurent la galerie d'art Tate Modern et la reconstitution par Sam Wannamaker du théâtre Shakespeare's Globe,le premier bâtiment à toit de chaume construit à Londres depuis le grand incendie de 1666.
Blandt seværdighederne i området er kunstgalleriet Tate Modern og Sam Wannamakers genskabelse af Shakespeares Globe Theatre,den første bygning med stråtag, der blev opført i London efter den store brand i 1666.
