Exemples d'utilisation de Tok'ra en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ou un tok'ra.
Tu as entendu parler du Tok'ra.
Du må have hørt om tok'ra.C'est un Tok'ra, papa.
Han er tok'ra, Far.Ce groupe s'appelle Tok'ra.
Denne gruppe kaldes Tok'ra.La Tok'ra la nomme Tartarus.
C'est un Tok'ra.
Han er en tok'ra.Les Tok'ra vont extraire le symbiote.
Tok'raerne vil tage symbioten.Je suis de la tok'ra.
Jeg er af Tok'ra.Les Tok'ra sont des alliés de longue date.
Tok'ra har længe været allierede.Ici Jalrow des Tok'ra.
Dette er Jolen af Tok'raerne.Je suis avec le tok'ra aldwin.- quoi? pourquoi?
Hvad? Hvorfor?- Jeg er her med tok'ra Aldwin?Trois de tauri et un tok'ra.
Tre tauri'er og en tok'ra.D'après la tok'ra, l'extérieur de la base n'est pas gardé.
Tok'ra siger, basens ydre er ubevogtet.Je suis avec le tok'ra Aldwin.
Jeg er her med tok'ra Aldwin.Tu as réfléchi à la proposition tok'ra?
Har du overvejet tok'raernes forslag?D'après les Jaffas, un espion tok'ra a aussi été capturé.
Jaffaerne siger, tok'raernes spion også er blevet fanget.Nous sommes dans des tunnels creusés par la tok'ra.
Vi har fundet ly i tunnellerne lavet af Tok'ra.La Résistance, le Tok'ra- ils n'utilisent pas le sarcophage.
Modstandsbevægelsen, tok'raerne, de bruger ikke sarkofagen.Il dit appartenir au Tok'ra.
Han hævder at være en del af Tok'ra.Le Tok'ra est une alliance de Goa'ulds qui s'opposent aux Seigneurs du Système.
Tok'ra er en lille goa'uld-alliance, som modsætter sig systemherskerne.Je n'ai rien à dire aux Tok'ra.
Jeg har intet at sige til Tok'ra.Je doute qu'un Tok'ra donne cette information, même si on le torture.
Jeg tvivler på, at en tok'ra ville afsløre den oplysning, lige meget hvor meget I torturerede ham.Dans des tunnels de la tok'ra.
De er flygtet ind i tunnelerne i Tok'ra-bygningen.La Tok'ra tente de s'en approcher pour savoir de quelles défenses elle dispose.
Tok'raerne forsøger at komme så tæt på som muligt, for at vurdere hvilket forsvar der er.Ils se sont réfugiés dans des tunnels de la tok'ra.
De er flygtet ind i tunnelerne i Tok'ra-bygningen.Selon le Tok'ra, Anubis est en train de décimer les forces des derniers Seigneurs du Système.
Lfølge oplysninger fra Tok'ra decimerer Anubis antallet af systemherrernes soldater.Ouais, eh bien, j'ai déjà suivi les conseils de la Tok'ra avant.
Ja, men jeg har prøvet det før med tok'raerne.Puis, on vous fera un exposé sur l'insurrection tok'ra depuis la chute de la 2ème dynastie goa'uid.
Dernæst en forelæsning om tok'raernes guerillateknik siden det andet goa'uld-dynastis sammenbrud.À 2-5-4, nous avons trouvé plusieurs membres de la tok'ra.
Da vi scannede 2-5-4, stødte vi pa adskillige medlemmer af Tok'ra.Si vous avez rallié votre symbiote à la cause tok'ra, votre vie est plus précieuse que toutes les nôtres.
Hvis du virkelig har omvendt din symbiote til Tok'raernes sag, så er dit liv mere værdifuldt end vores.
