Que Veut Dire TOLÈRE FACILEMENT en Danois - Traduction En Danois

• tolererer let
• let tåler

Exemples d'utilisation de Tolère facilement en Français et leurs traductions en Danois

Le géranium tolère facilement un manque d'humidité que son excès.
Geranium tolererer let en mangel på fugt end dens overskud.

Il préfère les pièces ensoleillées, tolère facilement les basses températures.
Han foretrækker lys solrige værelser, tolererer let lave temperaturer.

Oleander tolère facilement les températures négatives, mais pas longtemps.
Oleander tolererer nemt negative temperaturer, men ikke lang tid.

Adonis pousse bien dans les espaces restreints et tolère facilement une sécheresse à court terme.
Adonis vokser godt i trange og tolererer let på kort sigt tørke.

Tolère facilement l'action des produits chimiques agressifs(détergents ne sont pas peur de la manipulation);
Nemt tåle virkningen af aggressive kemikalier(rengøringsmidler er ikke bange for håndtering);

Yucca- cette plante sans prétention, assez rustique, tolère facilement la sécheresse, la chaleur.
Yucca- denne uhøjtidelige plante, ret hård, tolererer let tørke, varme.

Puisque la pâte à levure tolère facilement le gel, la pizza peut être récoltée pour une utilisation future sous forme brute.
Da gærdejen let tåler frost, kan pizza høstes til fremtidig brug i rå form.

Le melotry aime grandir dans les endroits ensoleillés, mais tolère facilement et partiellement l'ombre.
Melotry kan lide at vokse i sollys, men tolererer let og delvis skygge.

Un tel enfant tolère facilement la maladie et la plupart des symptômes de la maladie disparaissent en quelques jours.
Et sådant barn tolererer sygdommen let, og de fleste sygdoms symptomer går væk i løbet af få dage.

Le yucca est une plante sans prétention, plutôt rustique, tolère facilement la sécheresse et la chaleur.
Yucca- denne uhøjtidelige plante, ret hård, tolererer let tørke, varme.

De plus, ils sont fabriqués à partir de matériaux biocompatibles, ce qui signifie que votre organisme les tolère facilement.
Dertil kommer, at tandimplantater er lavet af biokompatible materialer, hvilket betyder, at din krop tolererer dem.

La variété résiste aux maladies et tolère facilement les gelées, car elle a une écorce épaisse.
Sorten er resistent overfor sygdom og tolererer let frost, da den har en tykk bark.

Cet arbuste est idéal pour la mise en forme car il ramifie bien et tolère facilement la taille.
Denne busk er god til at forme, fordi den grene godt og tolererer beskæring let.

Entretien: un arrosage abondant, mais pas excessif, tolère facilement la coupe et la taille, après quoi il pousse rapidement et fleurit à nouveau abondamment;
Pleje: rigelig, men ikke overdreven vanding, tolererer let hårklipp og beskæring, hvorefter den hurtigt vokser og igen blomstrer stort set;

Cet arbuste est idéal pour la mise en forme car il ramifie bien et tolère facilement la taille.
En af dem- privet. Denne busk er god til at forme, fordi den grene godt og tolererer beskæring let.

Ainsi, le staphylocoque tolère facilement le dessèchement, la lumière directe du soleil, le chauffage jusqu'à 70 ° C, la congélation, l'action du peroxyde d'hydrogène et d'autres substances chimiquement actives.
Således tolererer staphylococcus tørring, direkte sollys, opvarmning til 70 ° C, frysning, virkningen af hydrogenperoxid og andre kemisk aktive stoffer.

Aloe Indoor est une plante qui aime la lumière et qui tolère facilement l'exposition directe au soleil.
Aloe indendørs er en lystløs plante, som let tåler udsættelse for direkte sollys.

Nerf- Plante vivace de rhizome à feuilles persistantes, qui fleurit au début du printemps, avant qu'elle ne commence à plaire aux perce- neige et aux crocus en fleurs, et la plante elle- même tolère facilement les gelées jusqu'à- 6 ° C.
Frost- en evergreen flerårig rhizom blomstrer i det tidlige forår, før det begynder at glæde blomstrende vintergækker og krokus, og planten i sig selv er let at tolerere frost til -6S.

La fleur résiste aux basses températures et tolère facilement une sécheresse à court terme.
Blomsten er modstandsdygtig over for lavere temperaturer, og tolererer let på kort sigt tørke.

La plante, qui fleurit de juin à la fin de l'été, convient à la décoration de jardins de devant et tolère facilement la coupe.
Planten, der blomstrer fra juni til slutningen af sommeren, er egnet til indretning af forhave og tolererer let at skære.

Le pied de page résiste à l'apparence de pellets, tolère facilement le lavage en machine, ne change pas de forme.
Foden er modstandsdygtig over for udseende af pellets, tolererer let maskinvask, ændrer ikke formen.

Ne nécessite pas de soins particuliers, ne s'alimente ni ne s'irrigue régulièrement, résiste aux maladies virales et fongiques, tolère facilement un éclairage insuffisant.
Kræver ikke særlig pleje, regelmæssig fodring og vanding, resistent overfor virale og svampesygdomme, tolererer let dårligt lys.

Traitement Le plus beau et extraordinairement intelligent, le seul chien qui tolère facilement les conditions difficiles du Grand Nord est le husky sibérien(husky).
Skadedyr Den smukkeste og ekstraordinært intelligente, den eneste hund, der let tolererer de hårde forhold i fjernt nord, er den sibiriske husky(husky).

Explorer"- un représentant avec des pousses puissantes, recouvert de fleurs de différentes couleurs, tolère facilement le mauvais temps.
Explorer"- en repræsentant med kraftige skud, dækket med blomster af forskellige farver, tolererer let dårligt vejr.

L'abricot a une résistance élevée au gel génétiquement déterminée et tolère facilement une baisse progressive de la température jusqu'à moins 30 degrés.
Abrikos har en genetisk bestemt høj frostresistens og tolererer let et gradvist temperaturfald til minus 30 grader.

La plante est confortable avec une plage de température de 16- 24 ° C et la liane tolère facilement les changements brusques.
Planten er komfortabel med et temperaturområde på 16-24 ° C, og liana tolererer let skarpe ændringer.

Soins minimaux: la plante résiste à la sécheresse, ne nécessite pas de fertilisation, tolère facilement la chaleur, n'est pas sensible aux maladies et aux ravageurs.
Minimal pleje: Planten er tørkebestandig, kræver ikke foder, det tolererer let varme, er ikke modtagelig for sygdomme og skadedyr.

Il est nécessaire d'ajouter aux caractéristiques de l'érable à feuilles d'érable qu'il est bon mellifère, résistant au gel et capable de supporter les températures hivernales à- 40 degrés, coupe- vent, tolère facilement la chaleur et la sécheresse, peut être utilisé comme une race améliorant le sol, il n'a pas peur de planter dans les villes, dans des conditions d'air pollué.
Det er nødvendigt at tilføje til de norske ahorns egenskaber, at det er en god mellomstof, frostbestandig og i stand til at modstå vintertemperaturer op til -40 grader, vindbestandig, tolererer let varme og tørke, kan bruges som jordforbedrende race, det er ikke bange for at plante i byer i forurenet luft.

La plupart des fleurs vivaces tolèrent facilement les plantations de printemps et les préfèrent même.
De fleste flerårige blomster tolererer let forårplantning og endda foretrækker det.

Ils tolèrent facilement les basses températures et, surtout, prennent peu de place.
De tolererer let lave temperaturer, og vigtigst af alt tager lidt plads.