Exemples d'utilisation de Tonnes de fret en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cette machine sera destinée à transporter 15 tonnes de fret.
Skibet var bygget til at bære 15 tons last.Tout a été transporté à 27,2 millions de tonnes de fret, qui est de 100,1% par rapport à janvier- juillet 2016.
Cette même année, KLM transporte 440 passagers et 22 tonnes de fret.
I det første år transporterede KLM 420 passagerer og 22 tons fragt.Bayraktar est en mesure de livrer sur la rive immédiatement de 1200 tonnes de fret ou de plusieurs chars, blindés et autres véhicules»- dit la publication.
Bayraktar er i stand til at levere på kysten fra 1200 tons gods eller flere kampvogne, pansrede køretøjer og øvrige køretøjer",- siger offentliggørelse.Dans les zones extérieures couchettes peut accueillir jusqu'à 400 mille tonnes de fret.
I udendørs områder køjer kan rumme op til 400 tusinde tons last.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Pour les ports maritimes internationaux:1,5 million tonnes de fret ou 2 millions de passagers par an, à la condition préalable d'une connexion intermodale avec le reste du réseau;
Internationale søhavne, hvis årlige trafikmængde er lig med ellermere end 1,5 millioner t fragt eller 2 millioner passagerer om året, og som har intermodale forbindelser med resten af nettet.Au cours de cette première année, la compagnie transporte 440 passagers et 22 tonnes de fret.
I det første år transporterede KLM 420 passagerer og 22 tons fragt.Dont le trafic annuel est supérieur ou égal à 3 millions de mouvements de passagers ou 75 000 tonnes de fret ou- ayant enregistré un trafic supérieur ou égal à 2 millions de mouvements de passagers ou 50 000 tonnes de fret au cours de la période de six mois précédant le 1er avril ou le 1er octobre de l'année antérieure.
Med en årlig trafik på mindst 3 mio. passagerbevægelser eller 75 000 tons fragt, eller- med en registreret trafik på mindst 2 mio. passagerbevægelser eller 50 000 tons fragt i den seksmånedersperiode, der går forud for den 1. april eller den 1. oktober i det foregående år.Man Gyong Bong a trois cales sèches pour une capacité totale de 1500 tonnes de fret.
Man Gyong Bong har tre tørlast har med en samlet kapacitet på 1500 tons gods.Une telle fusée pourrait revenir sur la basse orbite jusqu'à 17 tonnes de fret, y compris avec des véhicules.
Denne raket kan løfte i lavt kredsløb om jorden i op til 17 tons af lasten, herunder bemandede rumfartøjer.Le champ d'application de la directive ne devrait être étendu qu'aux aéroports enregistrant chaque année au moins un million de passagers ou 25.000 tonnes de fret.
Anvendelsesområdet bør begrænses til lufthavne, der årligt ekspederer mindst en mio. passagerer eller 25.000 t fragt.Le géant de l'aérospatiale du groupe a promis de transporter 1200 tonnes de fret à portée de 18 millions de kilomètres.
Fra den gigantiske rumfart bekymring lovet at bære på 1. 200 tons gods i en afstand af 18 tusind kilometer.Pendant la journée, ils peuvent parcourir une distance de 25 kilomètres sur une route boueuse etglissante avec 1 500 tonnes de fret.
I løbet af dagen kan de gå langs en mudret,glat vej i en afstand på 25 kilometer med 1.500 tons last.En 2017- 2018 seulement, Emirates a transporté plus de 1,7 million de passagers etplus de 61 000 tonnes de fret de valeur à destination et au départ de l'Afrique du Sud.
I 2017/18 alene transporterede Emirates mere end1,7 millioner passagerer og fragtede over 61.000 tons last af høj værdi til og fra Sydafrika.En commission, le groupe socialiste à soutenu le chiffre d'au moins deux millions de mouvements de passagers ou 50.000 tonnes de fret.
Inden for udvalget støtter De Europæiske Socialdemokraters Gruppe de mindst 2 millioner passagerbevægelser eller 50.000 t fragt.En- 8 pris à bord de la charge maximale d'environ 11 tonnes, hercule l'a transportée jusqu'à 20 tonnes de fret, et c- 123 provider- un peu moins de sept tonnes. .
En-8 tog om bord maksimal belastningpå cirka 11 Dans le cahier des charges, qui oзByчилo l'essentiel de défense de l'office du pays,a indiqué qu'il- 112B doit transporter jusqu'à 5 tonnes de fret.
I den specifikation, der gav udtryk forde vigtigste forsvarsministeriet af landet om, at il-112v behov for at bære op til 5 tons gods.Par rapport à la version de base d'apache, qui charge un peu plus de 2 tonnes de rouler jusqu'à 158 nœuds(292 km/h),un nouvel hélicoptère peut soulever 2,7 tonnes de fret et de voler à des vitesses allant jusqu'à 185 nœuds(342,5 km/h).
I forhold til den grundlæggende version af apache, at når kapaciteten er lidt over 2 Sans préjudice du paragraphe 1, les dispositions de la présente directive s'appliquent, à dater du 1er janvier 2001, à tout aéroport situé sur le territoire d'un État membre, soumis aux dispositions du traité et ouvert au trafic commercial, et dont le trafic annuel est supérieur ouégal à 2 millions de mouvements de passagers ou 50 000 tonnes de fret.
Med forbehold af stk. 1 gælder dette direktiv fra den 1. januar 2001 for alle lufthavne, der er beliggende på en medlemsstats område, er underkastet traktatens bestemmelser, er åbne for erhvervsmæssig trafik oghar en årlig trafik på mindst 2 mio. passagerbevægelser eller 50 000 tons fragt.Tout a été transporté 10 mille combattants, 12 canons de 300 chevaux,330 tonnes de fret.
Alle blev transporteret 10 tusind krigere, 12 kanoner,300 heste og 330 tons gods.Les dispositions relatives aux catégories de services visées à l'article 7 paragraphe 2 s'appliquent dès le 1er janvier 1998 aux aéroports dont le trafic annuel est supérieur ouégal à 1 million de mouvements de passagers ou 25 000 tonnes de fret.
Bestemmelserne vedrørende de former for ground handling-ydelser, der er omhandlet i artikel 7, stk. 2,gælder fra den 1. januar 1998 for lufthavne med en årlig trafik på mindst 1 mio. passagerbevægelser eller 25 000 tons fragt.La catégorie A comprend les ports maritimes d'importance internationale dont le volume annuel total du trafic est égal ou supérieur à 1,5 million de tonnes de fret ou à 200 000 passagers.
Kategori A omfatter søhavne af international betydning(dvs. havne med en samlet årlig trafikmængde på mindst 1,5 mio. tons fragt eller 200 000 passagerer).Cette remorque est la superficie de 15 mètres carrés et, en fonction des caractéristiques du tracteur,il peut transporter jusqu'à 12,5 tonnes de fret.
Denne trailer har et brugbart område af 15 kvadratmeter og, afhængigt af de særlige kendetegn for det trækkende køretøj,kan bære op til 12,5 tons fragt.Un pic de développement des dirigeables ont atteint dans la période de l'entre- deux- guerres, quand il y avait des dirigeables géants, le type de modèle«graf zeppelin»,capable de transporter jusqu'à 25 tonnes de fret sur une distance de plus de 10 000 km.
Toppen af udvikling af luftskibe nåede i perioden mellem de to verdenskrige,hvor der var zeppelinere giganter af den type model af"Graf zeppelin", som kan transportere op til 25 tons last, en afstand på over 10. 000 km.Le manifeste du passager du MV Spice Islander indiquait que seulement 610 personnes se trouvaient à bord du navire au moment du naufrage,en plus de 97 tonnes de fret.
MV Spice Islander passagerens manifest viste, at kun 610 mennesker var i skibet på tidspunktet for synke,ud over 97 tons last.Investissement total durant 10 ans: 45 millions d'euros les grues et les voies ferrées respectent les standards les plus modernes etla capacité du port est passée à 65 000 tonnes de fret.
Samlede investeringer over 10 år: 45 mio. euro optil de nyeste standarder, og havnens kapacitet er steget til 65 000 tons gods.Entre 1979 et 1991, l'Armée de l'Air Il- 76s de Soviétique a transformé 14.700 vols en l'Afghanistan, transportant 786.200 soldats,et 315.800 tonnes de fret.
Mellem 1979 og 1991 sovjetiske Air Force Il-76s lavet 14.700 flyvninger ind i Afghanistan,transport 786.200 soldater, og 315,800 tons fragt.La directive doit s'appliquer à tous les aéroports de la Communauté, qui accueillent les transports aériens professionnels etqui enregistrent au mois 250.000 passagers ou 25.000 tonnes de fret par an.
Direktivet skal gælde for alle EU's lufthavne, der er åbne for erhvervsmæssig flyvning, ogsom årligt tegner sig for mindst 250.000 flypassagerer eller 25.000 tons fragt.En permanence et parachutisme système, conçu pour le conventionnel spéciaux de marchandises et de matériel militaire, par exemple-«бaxчa- de- pds» pour le conventionnel bmd- 4m et btr- mdm avec l'équipage, géré planifiant système toc«horizontale- 4000»,qui est capable de perdre jusqu'à 4 tonnes de fret dans le site.
Hele tiden bliver forbedret og faldskærm system, der er designet til landing af den særlige last-og militært udstyr, for eksempel-"Bakhcha-u-pds" til landing, bmd-4m og btr-mdm af besætningen,lykkedes det planlægning af roc"Vandret-4000", som kan miste op til 4 tons gods i det udpegede område.Millions d'UKL concernaient l'extension et le remplacement d'équipements à l'aéroport de Manchester, qui dessert un territoire comprenant de nombreuses zones assistées(outre Manchester, le Merseyside, une partie du Sud- Yorkshire et le nord du pays de Galles), et qui est le troisième aéroport du pays avec 90 000 mouvements d'appareils en 1986 pour 7,5 millions de passagers et38 000 tonnes de fret.
Mio UKL gik til udvidelse og erstatning af anlæggene ved Manchester lufthavn, som betjener et område, der omfatter mange udviklingsområder,(ud over Manchester, Merseyside, en del af Sydyorkshire og Nordwales), og som er landets tredjestørste lufthavn med 90 000 landinger i 1986,7,5 millioner passagerer og 38 000 tons gods.
