Exemples d'utilisation de Toujours d'actualité en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Brassens est toujours d'actualité.
Le thème n'est pas neuf,mais malheureusement toujours d'actualité.
Bogen er ikke ny,men desværre stadig aktuel.Calvin est toujours d'actualité.
Dickens er stadig aktuel.Pourtant les thèmes qu'il aborde sont toujours d'actualité.
Men de spørgsmål, den rejser, er stadig aktuelle.Et toujours d'actualité en 2012!
Desværre stadig aktuelt her i 2012!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
La cotation est toujours d'actualité.
Kul er stadigvæk aktuelt.Est- ce toujours d'actualité dans la société technologique actuelle?
Et ce prix serait toujours d'actualité.
Den pris er stadig aktuel.Ce comparateur officiel est mis à jour chaque semaine etest donc toujours d'actualité.
Denne liste over flyselskaber er opdateret hver måned, oger derfor altid aktuel.L'offre est toujours d'actualité.
Tilbuddet er stadig aktuelt.Le thème n'est certes pas original, mais toujours d'actualité.
Emnet er visselig ikke nyt, men lige evigt aktuelt.C'est toujours d'actualité ou non?
Er det stadigvæk aktuelt eller hvad?Parler en paraboles est toujours d'actualité.
Snakken om parabener er altid aktuel.Le sujet est toujours d'actualité et le débat interminable….
Spørgsmålet er evigt aktuelt og debatten kører stadig….Pour l'été, le polo est toujours d'actualité.
For sommeren er polo stadig relevant.Le relief est toujours d'actualité la saison prochaine.
Lettet er stadig relevant næste sæson.Le problème de l'eau est toujours d'actualité.
Vandbesparelse er altid aktuel.Des oeuvres toujours d'actualité plus de quarante ans après sa mort.
Hun er stadig aktuel mere end 40 år efter sin død….Elles sont simples et toujours d'actualité.
De er letforståelige og altid aktuelle.Même si ce film a été lancé n 1950, il est toujours d'actualité.
Selvom filmen havde premiere i 1950, er den stadig aktuel.Ma demande est toujours d'actualité.
Min anmodning er stadig aktuel.Le sujet n'est certes pas nouveau, mais il est bel et bien toujours d'actualité.
Emnet er visselig ikke nyt, men lige evigt aktuelt.Notre aide est toujours d'actualité.
Og særlig støtte er stadig aktuelle.Dans un monde globalisé et militarisé,Kubrick est toujours d'actualité.
I en verden, der er globaliseret og militariseret,er Kubrick stadig relevant.Les blogs sont toujours d'actualité.
Enkelte blogindlæg er stadig aktuelle.Cependant, en été, cette robe est toujours d'actualité.
Men i sommer er denne kjole stadig relevant.Pourquoi est-elle toujours d'actualité au XXIe siècle?
Hvorfor er den stadig relevant i det 21. århundrede?Leur démarche de l'époque est toujours d'actualité.
Politikken fra dengang er stadig aktuel.Certes mais elles sont toujours d'actualité puisque le fonctionnement global n'a pas changé!
Omvendt er det stadig aktuelt, da al grundlæggende funktionalitet er uændret!La répression reste pourtant toujours d'actualité.
Repressionstesen er stadig aktuel idag.
