Exemples d'utilisation de Toujours utiles en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les habitants sont toujours utiles.
Les connexions sont toujours utiles, mais souvent un nouvel auteur n'a pas le luxe de connexions.
Les bonnes idées sont toujours utiles.
Gode idéer er altid brugbare.Les antitussifs ne sont pas toujours utiles, car ils ne permettent pas la libération de mucosités.
Antitussive retsmidler er ikke altid nyttige, da de ikke tillader sputumproduktion.Les puces ne sont pas toujours utiles.
Tips er ikke altid hjælpsomme.Combinations with other parts of speech
Des idées toujours utiles, uniques à petit prix sont à découvrir sur notre boutique de cadeaux personnalisables.
Altid nyttige ideer, unikke lille pris at blive opdaget på vores tilpasses gavebutik.Les connaissances sont toujours utiles.
Det er jo altid nyttig viden.Très agréable hôtes, toujours utiles et étaient rapidement sur place(par exemple, la bouteille de gaz d'échange).
Meget nice værter, altid hjælpsomme og var hurtigt på stedet(f. eks udveksling gas flaske).Vos commentaires sont toujours utiles.
Hans kommentarer er altid brugbare.Martina et Bernd sont toujours utiles et nous ont été fournis avec des légumes frais et des fruits du jardin.
Martina og Bernd er altid hjælpsomme og vi blev leveret med friske grøntsager og frugter fra haven.Les deux parlent bien allemand et sont toujours utiles.
Begge taler glimrende tysk og er altid nyttigt.Les commentaires des clients sont toujours utiles et précieux en termes de vente et de marketing.
Kundens tilbagemeldinger er altid hjælpsomme og værdifulde med hensyn til salg og markedsføring.Et une lampe de poche ou une torche, toujours utiles.
Og en ekstra lomme- eller stavlygte er altid nyttig.Des hôtes très sympathiques et toujours utiles qui fournissent un par WhatsApp avec beaucoup d'informations sur l'environnement.
Meget venlige og altid hjælpsomme værter, der giver en per WhatsApp med masser af oplysninger om miljøet.Faire don de son sang- Les dons de sang seront toujours utiles à d'autres personnes.
Giv blod- Bloddonationer er altid nyttige for andre mennesker.Significative l'anxiété de la santé peut causer une détresse réelle pour la personne, etl'assurance ne sont pas toujours utiles.
Symptomerne forårsager meget reel nød for den person ogtryghed er ikke altid hjælpsomme.Exquis trois personnes, toujours utiles et réfléchis.
Tre dejlige mennesker, altid hjælpsomme og tankevækkende.Les fruits de mer ne sont pas toujours disponibles, mais toujours utiles.
Seafood er ikke Celles- ci sont toujours utiles puisqu'elles permettent une connaissance mutuelle entre législateurs et l'échange d'expériences sur les bonnes pratiques parlementaires.
De er altid nyttige, for så vidt de muliggør gensidigt kendskab lovgiverne imellem og udveksling af erfaringer om god parlamentarisk praksis.Cependant, la chimiothérapie ne sont pas toujours utiles pour atteindre le succès.
Men kemoterapi er ikke altid nyttigt at opnå succes.Rodolfo et sa famille nous ont reçu chaleureusement et étaient toujours utiles.
Rodolfo og hans familie har varmt velkommen os og var altid hjælpsomme.Les sociétés de location de voiture sont toujours utiles quand il s'agit de la conduite.
Biludlejningsselskaber er altid hjælpsomme, når det kommer til at køre.Il y a la solidarité, l'humilité etl'amitié entre les villageois, toujours utiles.
Der er solidaritet, ydmyghed ogvenskab blandt landsbyboerne, altid hjælpsomme.Les jeux simples sont toujours utiles, surtout s'ils concernent des voitures qui ne sont pas sur notre site depuis longtemps, ainsi que la nostalgie et de nombreuses références aux classiques pour les fans du genre.
Enkle spil er altid nyttige, især hvis de drejer sig om biler, der ikke har været på vores hjemmeside i lang tid plus nostalgi og masser af henvisninger til klassikere for fans af genren.Et les matières premières peuvent être prises fraîches ou séchées,les bleuets sont toujours utiles chez les diabétiques!
Desuden kan råvarer tages friske eller tørrede,blåbær i diabetes er altid nyttigt!Cependant, si vous le faites vous- même, puis, tout d'abord, vous pouvez économiser sur un spécialiste, et d'autre part, d'acquérir une expérience inestimable- parce queles nouvelles compétences sont toujours utiles.
Men hvis du gør det selv, så først og fremmest, du kan spare på en specialist, og for det andet, at få uvurderlig erfaring- fordide nye færdigheder er altid nyttigt.Monsieur le Commissaire, vos recommandations sur les aspects pratiques de l'euro sont toujours utiles, mais j'ai l'impression que vous n'êtes pas inquiet.
Hr. kommissær, det er altid nyttigt med anbefalinger om de praktiske sider ved euroen, men jeg sidder tilbage med det indtryk, at De ikke er bekymret.Veuillez inclure autant d'informations que possible concernant votre recherche(les liens etcaptures d'écran sont toujours utiles).
Inkluder venligst så mange oplysninger om din søgning som muligt(links ogskærmbilleder er altid nyttige).Pour des cadeaux de noel original ou à tout autre moment, offrez un mug original et plateau repas design,ils sont toujours utiles et décoreront votre table au petit déjeuner.
For originale julegaver eller ethvert andet tidspunkt, tilbyder et originalt design krus og bakke måltid,de er altid hjælpsomme og dekorere dit bord til morgenmaden.Néanmoins, il existe de nombreuses façons de traiter la toux à la maison sans recourir à des méthodes médicamenteuses coûteuses et pas toujours utiles.
Ikke desto mindre er der mange måder at behandle hoste hjemme uden at ty til dyre og ikke altid nyttige medicinske metoder.
