Que Veut Dire TOUR DE QUALIFICATION en Danois - Traduction En Danois

Nom
kvalifikationsrunde
tour de qualification
kvalifikations-omgang
tour de qualification
kvalificerende runde

Exemples d'utilisation de Tour de qualification en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Entré au 2e tour de qualification.
Trådte ind i 2. kvalifikationsrunde.
Tour de qualification ale alba no. 10.
KVALIFIKATIONSRUNDE ALE ALBA 10.
Gagnants du premier tour de qualification.
Vindere fra første kvalifikationsrunde.
La voie des Champions: 3 équipes entrent à ce stade de la compétition, rejointes par les 17 équipes issues du deuxième tour de qualification;
Mestervejen: tre nye hold der træder ind i denne runde samt 17 vindere fra anden kvalifikationsrunde.
Gagnants du deuxième tour de qualification.
Vindere fra anden kvalifikationsrunde.
Dans le premier match du 3e tour de qualification de la Ligue europa victoires ont obtenu les quatre russes et lituaniens du club.
I den første kamp af 3rd kvalifikationsrunde til UEFA Europa League-sejre har alle fire russiske og litauiske club.
On n'ira pas plus loin que le troisième tour de qualification.
Nej, de når ikke videre end tredje kvalifikationsrunde.
Gagnants du troisième tour de qualification pour les champions.
Ti vindere fra tredje kvalifikationsrunde for mestre.
Un total de 100 équipes prend part au premier tour de qualification.
I alt 100 hold deltog i den første kvalifkationsrunde.
Gagnants du troisième tour de qualification pour les non- champions.
Vindere fra tredje kvalifikationsrunde for ikke-mestre.
Voie de la Ligue: 5 équipes entrent dans la compétition à ce stade, rejointes par les 5 équipes issues du troisième tour de qualification.
Ligavejen: fem nye hold trådte ind i denne runde samt fem hold via mestervejen fra tredje kvalifikationsrunde.
Coupe de l'UEFA- Deuxième tour de qualification(deuxième jambe correspondances).
UEFA Cup- Anden kvalificerende runde(anden-benet kampe).
Les troisième et quatrième classés sont autorisés respectivement aux troisième et deuxième tour de qualification UEFA Europa League 2015- 2016.
Den anden og tredje klassificeret skal have lov til at den tredje og anden kvalificerende runde af UEFA Europa League 2012-2013.
Les matchs aller du troisième tour de qualification ont lieu le 8 août, les matchs retour, eux, le 15 août.
De første kampe i tredje kvalifikationsrunde bliver spillet 8. august med returkampe 15. august.
Travaillez avec vos pilotes pour réaliser le tour de qualification parfait.
Arbejd med dine chauffører for at opnå det perfekte kvalificerede skød.
Vainqueurs du deuxième tour de qualification dont l'identité n'était pas connue au moment du tirage au sort.
Vinderne af anden kvalifikationsrunde, hvis identitet på lodtrækningstidspunktet ikke var kendt.
Une fois que vous avez utilisé tous vos tours d'essais ou êtes satisfait de vos réglages,sélectionnez un tour de qualification.
Så snart du har brugt alle dine trænings-omgange eller er tilfreds med din opsætning,skal du vælge en kvalifikations-omgang.
Il montre également le meilleur tour de qualification, et le meilleur tour en course.
Du kan også se banens bedste kvalifikations-omgang og den bedste løbs-omgang.
La première étape est un logiciel gratuit entrer dans le tournoi, à commencer pour votre place à l'événement populaire de World Poker Tour de qualification.
Det første skridt er en gratis turnering, begynde at kvalificere sig til dit sæde til det populære World Poker Tour begivenhed.
Le CSKA de moscou en visite dans le troisième tour de qualification de la Ligue des champions a battu la Grèce AJC- 2:0.
CSKA Moskva i tredje kvalifikationsrunde af fodbold, Champions League, har slået Grækenland AEK Athen- 2:0.
Le troisième tour de qualification est divisé en deux sections distinctes: la Voie des Champions(pour les champions nationaux) et la Voie de la Ligue(pour les non- champions).
Play-off runden var inddelt i to separate afdelinger:'Mestervejen'(for nationale mestre) og' Ligavejen'(for øvrige kvalificerede).
Public de la chaîne Match TV» 28 juillet montrera les premiers matches de moscou de«Spartacus» et«Krasnodar»,au troisième tour de qualification de l'europa League.
Offentlig kanal"Match-TV" 28 Juli vil vise de første kampe af Spartak Moskva ogFC Krasnodar i tredje kvalifikationsrunde af Europa League.
Seize équipes sont invitées à participer au tour de qualification qui se dispute fin 2012 et attribue quatre places pour le tour final.
Seksten hold er inviteret til at deltage i den kvalificerende runde kamp vil ende i 2012 og tildeler fire pladser til den afsluttende runde.
Vous serez en Grand Prix Racing jeu en ligne dès maintenant pour huit tours de pratique avant de se qualifier pour obtenir deux termes, qui sont ensuite combinées pour former la durée totale de la grille(votre deuxième tour de qualification fait avec la réserve de carburant dans la course).
Du vil være i Grand Prix Racing Online spil nu otte omgange af praksis, før kvalificere til at få to begreber, som derefter kombineres sammen for at danne den samlede tid for nettet(din anden kvalificerende skød gjort med reserve brændstof i race).
UEFA Champions League- 3ème tour de qualification(2ème jambe matches) Liverpool lièvre 100% en forme et prêts pour leur match contre les champions belges Standard Liège.
UEFA Champions League- 3rd kvalificerende runde(2nd ben kampe) Liverpool hare 100% egnet og klar til sin kamp mod den belgiske mestre Standard Liège.
Ne sélectionnez"qualifier" seulement si vous êtes satisfait de vos réglages, carune fois que vous avez fait votre tour de qualification, vous ne pourrez plus faire plus de tours d'essais libres.
Du bør kun vælge"Kvalifikation" omgangs-typen hvisdu er tilfreds med din opsætning, fordi når du har kørt din kvalifikations-omgang kan du ikke køre flere trænings-omgange.
Le 4e du groupe de ce 4e et dernier tour de qualification, le Costa Rica affronte les 14 et 18 novembre 2009 le 5e de la zone Amérique du Sud, l'Uruguay dans un match aller- retour.
Gruppe af 4 og sidste kvalifikationsrunde, Costa Rica står 14 og 18. november 2009 5 personer området Sydamerika, Uruguay i en kamp tilbage.
Sous Sampaoli, l'Argentine a réussi à se qualifier pour la Coupe du Monde après un tour de qualification difficile et bien qu'il ait été dans l'équipe depuis moins d'un an, l'Argentine semble plus solide à la fois en avant et en arrière.
Under Sampaoli Argentina lykkedes det at kvalificere sig til verdensmesterskabet efter vanskelige kvalificerede runder, og selv om han har været i teamet i mindre end et år, ser Argentina ud som mere solid både fremad og bagpå.
Avoir un tas de tours de qualification, ils atteint la finale, et maintenant ils doivent se familiariser les uns avec les autres dans des combats.
At have en flok af kvalificerende runder, de nåede finalen, og nu er de nødt til at få styr på hinanden i slagsmål.
Elle a participé à plusieurs tours de qualification, mais n'a jamais reçu d'appel des producteurs.
Hun gik gennem flere kvalificerende runder, men modtog aldrig et opkald fra producenterne.
Résultats: 136, Temps: 0.0404

Comment utiliser "tour de qualification" dans une phrase en Français

Deuxième tour de qualification : 20 équipes éliminées au tour préliminaire et au premier tour de qualification de l'UEFA Champions League
Légende des couleurs Deuxième tour de qualification de la Ligue des Champions 2014-2015 Deuxième tour de qualification de la Ligue Europa 2014-2015
Ces places étaient qualificatives pour le deuxième tour de qualification de la compétition.
Le premier tour de qualification dans la Ligue Europa se joue en juillet.
Les autres disputent un tour de qualification avec les huit premiers de 2.

Comment utiliser "kvalificerende runde, kvalifikationsrunde" dans une phrase en Danois

Antallet af seere til den kvalificerende runde i Ukraine var rekordhøjt – 380.000 – tog stafetten og støttede sangeren.
Istanbul Ankara Kayseri Smyrna Steder kampe Hver kvalifikationsrunde blev spillet i en anden by: Kayseri, Istanbul, Ankara og Izmir.
Men nu skal AaB, FC København og FC Midtjylland ikke sende svækkede hold på banen i den sidste og afgørende kvalifikationsrunde for at nå Champions League og Europa League.
I den følgende tidsplan for de spil, hver blå boks repræsenterer en begivenhed konkurrence, såsom en kvalifikationsrunde, den dag.
Vinderen af den danske fair play-konkurrence kan ende med at få adgang til første kvalifikationsrunde af UEFA Cuppen via UEFA's fair play-udtrækning.
Hver atlet får tre kast i den kvalificerende runde.
Vinderen kvalificerer sig til tredje kvalifikationsrunde, hvor det spanske hold Estudiantes venter.
Finale - Efter solen havde set under den kvalificerende runde af mødet om morgenen, i løbet af aftenen vejret viste sig vanskeligere.
I anden kvalifikationsrunde venter en på papiret hårdere modstander i skotske Celtic, som onsdag slog Alashkert FC fra Armenien ud.
De 16 tabere i tredje kvalifikationsrunde til login Champions league indtrådte.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois