Exemples d'utilisation de Tous les soucis en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tous les soucis ont disparu.
Laissez laisser tous les soucis.
Tous les soucis ont disparus.
Alle bekymringer er væk.Lui faire oublier tous les soucis.
Gør hende til at glemme alle bekymringer.Tous les soucis disparaissent.
Alle bekymringer forsvinder.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
seul soucisoucis quotidiens
soucis financiers
petit souciprincipal soucimême soucile seul soucigros soucisoucis techniques
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Il permet de faire oublier tous les soucis.
Gør hende til at glemme alle bekymringer.Tous les soucis que je me serais épargnée….
Alle de bekymringer jeg kunne have sparet mig selv for.Il n'est pas nécessaire de parler de tous les soucis, craintes et regrets.
Det er ikke nødvendigt at tale om alle bekymringer, frygt og beklagelse.On oublie tous les soucis et On n'a plus envie de partir….
Vi glemmer alle bekymringer og var ikke længere ønsker at forlade….De plus en plus, les institutions changent tous les soucis des joueurs.
I stigende grad skifter institutionerne alle bekymringer fra spillerne.Oubliez tous les soucis liés aux temps d'arrêt non planifiés et aux coûts d'entretien!
Glem alle bekymringer om uplanlagt nedetid og serviceomkostninger!Quittez mauvaise habitude de penser que tous les soucis derrière, mais en r….
Afslut dårlige vane med at tænke, at alle de problemer bag, men i virkeligheden er tingene meget mere komp….Et tous les soucis associés au choix des écoles etpaperasse laissé derrière.
Og alle de bekymringer i forbindelse med valg af skoler ogpapirarbejde efterladt.Pointen er ikke helt simpel, menresultatet vil få dig til at glemme alle bekymringer.Mais derrière tous les soucis et les angoisses ne pas oublier l'origi….
Men bag alle de bekymringer og angst glem ikke ophavsmand til begivenheden- en første grader….Intérieur bain de finition avec sa main Bath- est un endroit où vous pouvez laver tous les soucis et….
Interiør efterbehandling bad med hans hænder Bath- er et sted, hvor du kan vaske væk alle bekymringer og….Tous les soucis, la tristesse et le désespoir sont effacés et oubliés, en un instant.
Al bekymring, bedrøvelse og fortvivlelse er fejet væk og glemt på et øjeblik.À première vue, il peut sembler difficile d'énumérer tous les soucis qui sont supportés par le propriétaire du château.
Ved første øjekast kan det synes svært at liste alle de bekymringer, som bæres af ejeren af slottet.Oubliez tous les soucis et passez les moments les plus agréables de vos vacances au camping Omišalj!
Glem alle bekymringer og tilbring de mest behagelige øjeblikke af din ferie i Omisalj-lejr!Il s'agit d'un endroit pour respirer,un endroit pour oublier tous les soucis et les tensions et apprécie vraiment votre entourage.
Dette er et sted at ånde,et sted at glemme alle bekymringer og understreger og virkelig sætte pris på dine omgivelser.Je savais que tous les soucis sur le chien établissent à sa femme, donc, je me suis aperçu que c'était inutile de discuter.
Jeg vidste, at alle bekymringer om hunden fastsætter på sin kone, derfor jeg indså, at var nytteløst at argumentere.Il y avait une grande sensation de paix et de soulagement, comme si tous les soucis et les responsabilités n'existaient pas ou étaient insignifiants.
Der var en dyb følelse af fred og lettelse- som om al bekymring eller ansvarlighed ikke eksisterede eller var meningsløs.Tous les soucis qui font de l'ombre disparaissent alors et le soleil de la justice se lève avec la guérison sous ses ailes.
Da forsvinder al bekymring som skygger, og retfærdighedens sol går op med lægedom under sine vinger.Quittez mauvaise habitude de penser que tous les soucis derrière, mais en réalité, les choses sont beaucoup plus compliquées.
Afslut dårlige vane med at tænke, at alle de problemer bag, men i virkeligheden er tingene meget mere kompliceret.Års display expreience, atselskabet har en ledende Design Engineer 20, eftersalgsservice ingeniør 10, for dig at løse alle de bekymringer.Dans le soir mis de côté tous les soucis et passer ces heures pour faire en sorte que les enfants lisent une histoire ou un livre, jouer tranquillement.
I aften afsat alle de bekymringer og tilbringe disse timer for at sikre, at børnene læse en historie eller en bog, spille stille og roligt.Si nous nous concentrons sur les choses essentielles, sur la vie que le Père veut nous donner,nous sommes libérés de tous les soucis, car le Père veille sur notre vie intérieure.
Når vi samler os om det væsentlige, om det liv som faderen vil give os,så kommer vi fri fra al bekymring, for faderen våger over vort indre liv.Cabanon tous les soucis, enlevez vos chaussures et commencez votre journée avec le petit déjeuner à la plage, avec le sable blanc et la mer à quelques pas….
Shed alle bekymringer, tage skoene af og starte dagen med morgenmad på stranden, med den bløde hvide sand og havet et par skridt….Exposer son angoisse adoucit et permet de mieux réfléchir pour ne pas couler avec l'alcoolique, mais de même de comprendre quel'abstinence n'atteste pas par magie l'expiration de tous les soucis.
Talking lindrer hans angst og giver mulighed for at træde tilbage for at undgå at synke med Inflexible et confiant est un système qui ne met pas tous les soucis sur ses épaules, ne traîne pas le fardeau de la responsabilité et n'a pas peur de demander et d'accepter de l'aide.
Ufleksibel og selvsikker er en, der ikke sætter alle bekymringer på skuldrene, trækker ikke ansvaret alene og er ikke bange for at spørge og acceptere hjælp.
