Exemples d'utilisation de Tout ce que l'on peut en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tout ce que l'on peut lire.
Alt der kan læses.On va faire tout ce que l'on peut.
Vi gør alt, hvad vi kan.Tout ce que l'on peut congeler.
Alt der kan fryses.L'hôtel propose tout ce que l'on peut espérer.
Hotellet tilbyder alt, hvad man kan forvent….Tout ce que l'on peut imaginer….
Alt hvad man kan forestille sig….L'hôtel offre tout ce que l'on peut en attendre.
Hotellet tilbyder alt, hvad man kan forvent….Tout ce que l'on peut voir à La Fira.
Alt hvad man kan se i La Fira.J'aime les pommes et tout ce que l'on peut cuisiner avec.
Jeg elsker æbler og alt hvad man kan lave ud af æbler.Tout ce que l'on peut faire avec des miroirs.
Buffet du petit- déjeuner offre tout ce que l'on peut s'imaginer.
De har morgenmadsbuffet som indeholder alt hvad man kan tænke sig.Il y a tout ce que l'on peut désirer!
Der er alt, hvad man kan ønske sig!Ni Anglais, ni Français, ni Allemands,voilà tout ce que l'on peut affirmer.
Hverken englændere, franskmænd eller tyskere,det er alt, hvad man kan påstå.On fait tout ce que l'on peut!
Vi gør alt det, vi kan!Le restaurant de l'hôtel sert un grand buffet avec tout ce que l'on peut désirer.
Hotellets restaurant serverede en stor morgenbuffet med alt hvad man kan ønske sig.Tout ce que l'on peut faire avec ses mains.
Alt det folk kan gøre med deres hænder.Le pays offre à peu près tout ce que l'on peut souhaiter admirer pendant un voyage.
Områderne byder på alt, hvad man kunne ønske sig på en rejse.Tout ce que l'on peut faire, c'est espérer".
Det eneste, vi kan gøre, er at håbe.«.Simple de prise en main,supportant le plugin WPML, et intégrant tout ce que l'on peut attendre d'un site de eCommerce.
Let at greb,støtte plugin WPML og indarbejde alt, hvad man kunne forvente af en eCommerce site.Tout ce que l'on peut faire avec des feuilles mortes.
Alt du kan gøre med døde blade.La maison est très bien équipée avec tout ce que l'on peut souhaiter, même la télévision britannique, et sur les prises trop!
Huset er meget veludstyret med alt, hvad man kan ønske sig, selv britiske tv, og på fangst op også!Tout ce que l'on peut transporter sur une moto.
Man kan køre med alt på en motorcykel.N'est- ce pas bon et grand que la langue ne possède qu'un mot pour tout ce que l'on peut comprendre sous ce mot, depuis le sentiment le plus pieux jusqu'au désir de la chair?
Er det ikke stort og godt, atsproget kun har et ord for alt, hvad man kan forstå derved- fra det frommeste til det mest kødeligt-begærende?Tout ce que l'on peut attendre d'un resto'….
Alt i alt hvad man kan forvente af et 3…”.Nous ferons tout ce que l'on peut pour aider.
Tout ce que l'on peut trouver sur Rome en fait.
Alt hvad de overhovedet kunne opdrive om Rom.Le confort est tout ce que l'on peut désirer d'une voiture des.
Den er alt hvad man kan ønske sig af en bil.Tout ce que l'on peut attendre d'un constructeur.".
Alt hvad man kan ønske sig som håndværker.”.Il y a tout ce que l'on peut demander à une voiture.
Den er alt hvad man kan ønske sig af en bil.Tout ce que l'on peut attendre d'histoires bien menées.
Alt hvad man kan forvente sig af en god historie.En bref, tout ce que l'on peut souhaiter pour des vacances de rêve.
Kort sagt alt hvad man kan ønske sig af et feriemål.
