Exemples d'utilisation de Toute source en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eau peu minéralisée de toute source.
Garder loin de toute source d'inflammation.
Opbevares fjernt fra enhver kilde af antændelse.Pour profiter un maximum de cette bonne période,évitez toute source de stress.
For at få mest muligt ud af denne gode tid,bør du undgå enhver kilde til stress.Enregistrement sonore de toute source sans perte de mix stéréo.
Lydoptagelse fra enhver kilde uden tab af stereo mix.Emissions par habitant de dioxyde de soufre(SO„) et de dioxyde de nitrogene(NO„), toute source- 19811992.
Émissions par habitant, toute source, de SOx et NO„- 19801991.
Udslip pr. indbygger af svovldioxid og kvælstofdioxid(alle kilder)- 19801991.Et si vous avez besoin de faire la prise,puis l'insérer dans la mesure du possible à partir de toute source d'humidité.
Og hvis du har brug for at gøre stikket, ogsæt det så vidt muligt fra enhver kilde til fugt.Enregistrement sonore de toute source sans perte de mixage stéréo- tutoriel vidéo.
Lydoptagelse fra enhver kilde uden tab af stereo mix- video tutorial.Notre objectif en tant que pères, mères ouéducateurs n'est pas d'éliminer toute source d'anxiété de la vie de notre enfant.
Vores mål som forældre ellerlærere bør ikke være at fjerne enhver kilde til angst fra barnets liv.Mon intuition me dit que toute source extérieure qui visite notre monde ne sera pas bonne pour nous à long terme».
Min intuition fortæller mig, at enhver kilde udefra, der besøger vores verden, ikke vil være godt for os på lang sigt.".Apport quotidien recommandé moyen d'iode de toute source est 150 microgrammes.
Det gennemsnitligt anbefalet dagligt indtag af jod fra enhver kilde er 150 mikrogram.Vi par"source nouvelle", on entend toute source que l'on commence à construire ou que l'on entreprend de modifier substantiellement au moins un an.
Vi"ny kilde": enhver kilde, hvis opførelse eller væsentlige ændring påbegyndes mindst et år efter datoen for.En outre, la pénétration de l'infection peut se produire par la migration de micro- organismes pathogènes dans le sang provenant de toute source d'inflammation dans le corps.
Infektionens indtrængning kan også forekomme gennem migration af patogene mikroorganismer gennem blodbanen fra enhver kilde til inflammation i kroppen.Emissions par habitant, toute source, de SO x et NO„- 19801988.
Udslip pr. indbygger af svovldioxid kg S02 og kvælstofdioxid kg NOJ alle kilder- 19801988.De nombreux hébergeurs revendent des certificats SSL/TLS à des prix variés etpermettent l'installation de certificats SSL/TLS provenant de toute source avec un nom de domaine.
Mange webhosts videresælger SSL/TLS-certifikater fra registratorertil forskellige priser og tillader installation af SSL/TLS-certifikater fra enhver kilde med et domænenavn.Le logiciel NIKON Capture NX2 prend en charge les images au format JPEG et TIFF de toute source, et constitue le meilleur logiciel d'édition de fichiers Nikon NEF.
Capture NX2 kan bruges til billeder i JPEG- og TIFF-format fra enhver kilde, og det er det optimale softwareprodukt til redigering af Nikon NEF-filer.Alors que les graines de pêche ne sont pas les plus toxiques au sein de la famille qui rose douteux honneur d'aller aux doses amande grande amères de ces produits chimiques sont de toute source.
Mens fersken frø er ikke den mest giftige i rosen familievenlige at tvivlsomme ære går til den bitre mandel-store doser af disse kemikalier fra enhver kilde er.En raison de la cupidité pour la richesse rendent les gens recueillent trésor par tous les moyens et de toute source, indépendamment de licite et illicite- na'udzu billah-.
På grund af grådighed efter rigdom gør folk indsamle skatte med alle midler, og fra enhver kilde, uanset af lovlige og ulovlige -na'udzu billah-.Situé haut dans le désert d'Atacama au Chili loin de toute source de pollution lumineuse, durant une claire nuit sans Lune il est possible de voir son ombre créé par la seule lumière de la Voie Lactée.
Højt i Atacama-ørkenen i Chile, langt fra alle kilder til lysforurening, på en klar nat uden måne, er det muligt at se sin egen skygge kastet af lyset af Mælkevejen alene.Il est fonction indispensable aspiration de l'eau, au moyen de laquelle l'absence d'eau courante est pas un problème lors de l'utilisation du dispositif, commecela peut se laver de toute source pour pomper l'eau.
Det er absolut nødvendigt funktion sugning vandet, ved hjælp af hvilke manglen på rindende vand ikke er et problem ved anvendelse af indretningen, dadette kan vaske sig fra enhver kilde til at pumpe vand.La plateforme nous permet d'exploiter pleinement les données provenant de toute source jugée pertinente pour les campagnes et les secteurs de nos clients, quelle que soit leur taille.
Platformen giver os mulighed for at udnytte data fra enhver kilde, som vi finder relevante for vores kunders virksomheder og kampagner, uanset hvor store de er.Aujourd'hui très populaire, le genre de la littérature, comme les mémoires, mais ils sont à la fois importante et une source historique, un témoignage d'une époque,mais, comme toute source, MeMypaы nécessitent une approche particulière.
I dag er en meget populær genre af litteratur, som erindringer, men de er begge en vigtig historisk En fait, les données sur son existence sont effacées à partir de toute source, tout document, il n'y a rien qui pourrait confirmer son existence, le seul qui la connaissaient et se souvient est notre héros.
Faktisk er data om dens eksistens udslettet fra enhver kilde, Bien éloigné de toute source de chaleur, de flammes, de corps incandescents, d'équipements qui pourraient émettre des étincelles oudes décharges électriques et toute source d'ozone(transformateurs, moteurs électriques, ensembles de soudage, etc.).
Beskyttet mod Tandis que d'éminentes organisations telles que l'American Heart Association soutiennent quela consommation de graisses saturées de toute source augmente le risque de maladie cardiaque, d'autres experts en nutrition soutiennent que la consommation de viande biologique et de produits laitiers biologiques ne comporte pas les mêmes risques.
Mens fremtrædende organisationer som American Heart Association hævder,at spise mættet fedt fra enhver kilde øger risikoen for hjertesygdom, hævder andre ernæringseksperter, at spise økologisk græsmatret kød og økologiske mejeriprodukter ikke bærer de samme risici.Virus Attack: Virus ou intrusion de logiciels malveillants à travers toute source infecte les fichiers en se reproduisant sur les fichiers présents sur le lecteur Lexar entraînant la perte de vos fichiers multimédias de valeur de celle- ci.
Virus Attack: Virus eller malware indtrængen gennem enhver kilde inficerer filer ved at gentage sig selv i løbet af de filer til stede på Lexar drevet resulterer i tab af dine værdifulde mediefiler fra det.Dintervention contre toutes sources de pollution.
Kontrol af alle kilder til forurening.Ils doivent avoir du discernement concernant l'information de toutes sources en se demandant, si la vérité présentée comme telle, relève de faits ou de fictions, du vrai ou du faux.
De skal være kritiske om oplysninger fra alle kilder ved at spørge indad, hvor sandheden er kendt, hvorvidt noget er fakta eller fiktion, sandt eller falsk.À table environ, mais il faut se rappeler quecela inclut les gras de toutes sources, y compris ceux contenus dans les noix, le beurre d'arachide, les produits laitiers ou les avocats.
Omkring bordet, men husk atdette inkluderer fedt fra alle kilder, herunder dem fra nødder, jordnøddesmør, mejeriprodukter eller avocado.L'effet bénéfique est obtenu avec un apport quotidien d'au moins 1200 mg de calcium et20 µg de vitamine D toutes sources confondues.
Hos kvinder opnås den gavnlige effekt ved et dagligt indtag på mindst1200 mg kalk og 20 mikrogram D-vitamin fra alle kilder.
