Exemples d'utilisation de Toutes les bêtes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Toutes les bêtes du monde.
Pratiquement toutes les bêtes ont péri.
Toutes les bêtes ont été sauvées.
Alle dyr blev reddet.Je croyais que vous aimiez toutes les bêtes.
Jeg troede at du elskede alle dyr, Hr.Toutes les bêtes se retrouvent aux armées.
Alle dyr ender i hære.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la bêteune bêtebelle et la bêtemarque de la bêteaussi bêtesi bêtepetites bêtescomme une bêtetrop bêtequestion bête
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Il aimait et respectait profondément toutes les bêtes.
Hun elsker og respekterer alle dyr.Toutes les bêtes étaient tuées chez lui.
Alle dyrene slagtes hjemme.Ni que Noé ait mis toutes les bêtes dans un seul bateau.
Toutes les bêtes avaient un point faible.
Pourquoi donc nous interdis- tu l'usage de la chair de toutes les bêtes?
Hvorfor vil Du da forbyde os kødet af alle dyr?Toutes les bêtes peuvent être dangereuses.
Alle dyr kan jo være farlige.Maudit sois tu entre tous les bestiaux et toutes les bêtes sauvages.
Toutes les bêtes sont à la forêt.
Que toutes les bêtes sauvages ont peur du feu.
Alle vilde dyr frygter ilden.En Chine, c'est le tigre qui est considéré être le roi de toutes les bêtes et pas le lion.
I Kina er tigeren betragtes kongen af alle dyr og ikke løven.Si toutes les bêtes disparaissaient, l'homme mourrait d'une grande solitude de l'âme.
Var alle dyr væk, ville mennesket dø af sjælens store ensomhed.Il y a un safari lion d'où vous venez en contact avec les plus dangereux etle plus intimidant de toutes les bêtes.
Der er en løve safari hvor du kommer i kontakt med den farligste ogmest skræmmende af alle dyr.Si toutes les bêtes disparaissaient, l'homme mourrait d'une grande solitude de l'esprit.
Hvis alle dyr forsvandt, ville mennesket dø af en stor ensomhed i sjælen.En fonction de la nature de leur attribué à des espèces différentes, etmaintenant Zveropolis divisé en zones avec un climat particulier où vivre confortablement toutes les bêtes.
I overensstemmelse med karakteren af deres tilskrives forskellige arter, ognu Zveropolis opdelt i zoner med en særlig klima, hvor at leve komfortabelt alle dyrene.Si toutes les bêtes disparaissaient, l'homme mourrait dans une grande solitude spirituelle.
Hvis alle dyr forsvandt, ville mennesket dø af en stor ensomhed i sjælen.Et je vis qu'une grande épée était donnée aux brebis, etles brebis sortirent contre les bêtes des champs afin de les tuer, et toutes les bêtes et les oiseaux du ciel s'enfuirent à leur aspect.».
Og jeg så, indtil en stor sværd blev givet til fårene, ogfårene fortsatte mod Vous, toutes les bêtes des champs, venez pour dévorer, vous, toutes les bêtes de la forêt!
Kom og æd løs, alle dyr på marken, kom, alle dyr i skoven!"!Et, bien sûr, ne l'oublions pas sur Julian, cette fervente Lemoore, adore la musique etde la danse, mais surtout il aime à se considérer comme le roi de toutes les bêtes, et exiger d'eux d'honorer et de respect.
Og, selvfølgelig, lad os ikke glemme Julian, det inderlige Lemoore, elsker musik og dans, menmest af alt han kan lide at betragte sig selv kongen af alle dyr, og kræver dem til at ære og respekt.Si toutes les bêtes disparaissaient, les humains mourraient dans une grande solitude de l'esprit.
Hvis alle dyr forsvandt, ville mennesket dø af en stor ensomhed i sjælen.Néanmoins, le blé pour l'homme, le maïs pour le bœuf, l'avoine pour le cheval,le seigle pour la volaille et les pourceaux et pour toutes les bêtes des champs, et l'orge pour tous les animaux utiles, et pour des boissons légères, de même que d'autres grains.
Dog er hvede for mennesket, majs for oksen, havre for hesten ogrug for fjerkræ og for svin og for alle dyr på marken og byg for Directions: tuer toutes les bêtes plus tôt qu'ils dépensent tous les outils!
Directions: dræbe alle de dyr tidligere, end Si toutes les bêtes disparaissaient l'homme mourrait, car ce qui arrive aux bêtes arrive bientôt à l'homme.".
Hvis alle dyrene forsvandt, ville mennesket dø af sjælens ensomhed, for hvad der sker med 
