Exemples d'utilisation de Toutes les trente en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y'a un départ toutes les trente minutes.
Der er afgang hvert 30. minut.Toutes les trente ans évier îles et de nouveaux sont construits.
Hver tredive år øer vask og nye er bygget.Cette maladie tue un enfant toutes les trente secondes.
Sygdommen slår et barn ihjel hvert 30. sek.Toutes les trente secondes, une jeune personne est infectée par le VIH.
Hvert 10. sekund bliver et menneske smittet med HIV.Cela équivaut à un tweet violent toutes les trente secondes.
Det svarer til ét krænkende tweet hvert 30 sekund i hele 2017.Toget har afgang i begge retninger hvert 30. minut.Cette solution rince la cavité buccale toutes les trente minutes.
Denne opløsning skylder mundhulen hvert tredive minutter.Toutes les trente secondes un système Verisure est installé quelque part dans le monde.
Hvert 30. sekund installeres en Verisure alarm et sted i verden.Postions GPS sont téléchargés toutes les trente minutes avec un lien vers une carte.
GPS postions uploades hver halve time med et link til et kort.Toutes les trente secondes, dit- on, un flacon de Chanel N°5 se vend quelque part sur la planète.
Hver halve minut bliver en flaske af Chanel no. 5 købt et sted i verden.GPS-positioner er uploadet hver halve time med et link til et kort.Des décès dus à la malaria sont dénombrés en Afrique- un décès toutes les trente secondes.
Malaria er den tredjestørste dræber. 90% af dødsfaldene på grund af malaria forekommer i Afrika- et dødsfald hvert 30. sekund.De yngste skiftede aktiviteter hver halve time, de ældre GPS tracking funktion hjælper dig med at spore oguploade placeringen af vinduet telefon 8 hver 30 minutter.Il y a un train qui part toutes les trente minutes pour la gare de Termini à Rome(à travers le Leonardo Express, € 9.50).
Der er en direkte togforbindelse hver 30 minutter med Rom Termini(central) station gennem Leonardo Express(€ 9,50).Journal des emplacements GPS, positions GPS sont téléchargées toutes les trente minutes avec un lien vers une carte.
GPS Steder Log, GPS-positioner uploadet hver halve time med et link til et kort.Full Tilt Poker clé de sécurité est un dispositif matériel oude l'application téléphone mobile qui génère un code à 6 chiffres toutes les trente secondes.
Full Tilt Poker Security Keyer en hardware-enhed eller mobiltelefon ansøgning, som genererer et 6-cifret kode, hver tredive sekunder.Train: il ya une gare à l'aéroport, toutes les trente minutes, il ya un train qui prend 15 minutes pour arriver à Benalmádena.
Tog: Der er en togstation i lufthavnen, hver halve time er der et tog, som tager 15 minutter at komme til Benalmdena.Den bedste løsning er at holde dine snacks og væsker i nærheden, sådu ikke behøver at stå op efter hver tredive minutter.Ici, nous faisons redémarrer la tâche toutes les trente minutes et nous la laissons essayer de redémarrer jusqu'à trois fois.
Her har vi opgaven genstartet hvert tredive minutter, og vi laver det forsøge at genstarte op til tre gange.Toutes les trente secondes- c'est-à-dire qu'à la fin de mon intervention, Monsieur le Président, deux enfants seront morts du paludisme-, toutes les trente secondes, un enfant meurt en Afrique.
Hvert 30. sekund dør et barn i Afrika af malaria. Det betyder, at når jeg er færdig med at tale, vil to børn være døde af malaria.Busbilletter koster 2,5€ and afgår hver halve time fra omkring 6.15- med en halvanden times pause omkring klokken 15.Det tog syerskerne hundredvis af timer at sy kjolen og sløret, ogde skulle vaske deres hænder hver halve time for at holde både tyl og tråde helt rene.Hardwareenheden genererer et 6-cifret kode, hver tredive sekunder, som skal indtastes, når du logger ind på din FullTilt konto med dit brugernavn og adgangskode.But Dota 2 en ligne- avec l'équipe de détruire les ennemis principaux de construction,tout en n'oubliant pas de retirer nie qui apparaissent toutes les trente secondes sur les bases, et de détruire les ennemis de la tour.
Formål Dota 2 online- sammen med holdet for at ødelæggede vigtigste bygning fjender, uden at glemme at fjerne benægter, at udkomme hvert 30 sekund på baserne, og ødelægge fjender af tårnet.GPS-position spores af softwaren vil blive uploadet hver halve time med et link til en kort, så du kan tjekke det ny og næ.En outre, lorsque l'ensemble du personnel n'est pas soumis à une inspection/filtrage à l'entrée d'une zone de sûreté à accès réglementé, des patrouilles à pied oumotorisées contrôlent chaque aéronef au moins toutes les trente minutes ou l'aéronef est placé sous une surveillance suffisante pour détecter tout accès non autorisé.
Desuden skal GPS-position spores af softwaren vil blive uploadet hver halve time med et link til en kort, så du kan tjekke det ny og næ.Boire plus d'eau pendant plusieurs heures- la meilleure façon est de prendre quelques onces toutes les trente minutes ou so- afin que vous sont des verres 10 ou plus tout au long de la journée à boire.
Prøv at. Drikke mere vand i flere timer- den bedste måde at tage et par ounces hver 30 minutter eller så- så du drikker 10 eller flere briller hele dagen.Governors Island Ferry sejler cirka en gang i timen på hverdage og hver halve time i weekenden fra Battery Maritime Building, der ligger på 10 South Street,(øst for Staten Island Ferry) på Lower Manhattan.
