Que Veut Dire TOXÉMIE en Danois - Traduction En Danois

• toxæmi
• toxemia
• toksæmi
• toksikose

Exemples d'utilisation de Toxémie en Français et leurs traductions en Danois

Toxémie et le sexe de l'enfant.
Toxemia og barnets køn.

Aversion pour certaines odeurs- toxémie.
Intolerance for skarpe lugte, toksikose.

Toxémie précoce de la grossesse.
Tidlig toksikose af graviditet.

Pendant la grossesse, il suffit de combattre la toxémie.
I graviditeten behøver du bare at bekæmpe toksikose.

Toxémie pendant la grossesse: en particulier, les causes de.
Toxemia under graviditet: især, årsagerne til.

Comment se débarrasser de la toxémie pendant la grossesse.
Hvordan man slippe af med toxæmi under graviditeten.

Ce sont une toxémie modérée à sévère, ainsi que la prééclampsie.
Dette er moderat eller alvorlig toxæmi, såvel som præeklampsi.

Conséquences de vomissements fréquents accompagnés de toxémie(déshydratation);
Konsekvenser af hyppig opkastning med toxæmi(dehydrering);

Cela peut conduire à la toxémie, la deuxième étape d'une brûlure.
Dette kan føre til toxæmi, den anden fase af en forbrændings sygdom.

Toxémie pendant la grossesse- pas une raison d'abandonner la vie active.
Toxemia under graviditet- ikke en grund til at opgive det aktive liv.

Du gonflement, de la diarrhée et de la toxémie pendant la grossesse, le riz aidera!
Fra hævelse vil diarré og toxæmi under graviditet hjælpe med!

Avec la toxémie, les futures mères boivent beaucoup de liquide et ça sort vite.
Med toxæmi drikker fremtidige mødre meget væske, og det går hurtigt ud.

De tels indicateurs sont observés dans la toxémie précoce due à la déshydratation.
Sådanne indikatorer observeres i tidlig toksæmi på grund af dehydrering.

Il s'agit d'une toxémie modérée ou sévère, ainsi que d'une prééclampsie.
Dette er moderat eller alvorlig toxæmi, såvel som præeklampsi.

Il ya des cas augmentation de l'acide urique chez les femmes enceintes, provoquant la toxémie.
Der er tilfælde stigning af urinsyre hos gravide kvinder, der forårsager toxemia.

Les attaques de toxémie sont devenues moins fréquentes et ont été plus faciles.
Angreb af toxæmi er blevet mindre almindelige, har været lettere.

Capable de réglage de la puissance en douceur dans la grossesse, toxémie, et à réduire l'irritabilité.
I stand til jævn strøm tilpasning i graviditeten, toxemia, og reducere irritabilitet.

La toxémie aiguë des brûlures se développerejoindre l'infection, dure d'une semaine à neuf jours.
Akut brænde toxæmi udvikler sig tilslutter sig til infektionen, varer fra en uge til ni dage.

Un autre grand outil lorsquecommence toxémie chez les femmes enceintes, est un verre d'eau.
En anden stor værktøj, nårbegynder toxemia hos gravide kvinder, er et glas vand.

Aux premiers stades de la grossesse, l'urine s'assombrit si la femme souffre d'une toxémie grave.
I de tidlige stadier af graviditeten bliver urinen mørkere, hvis kvinden lider af alvorlig toksæmi.

Pire encore, cela peut conduire à une toxémie de grossesse, il est donc préférable de boire moins de thé.
Endnu værre kan det føre til toxæmi af graviditet, så det er bedst at drikke mindre te.

Les femmes ne ressentent souvent pas les sensations les plus agréables de la grossesse: maux de dos, toxémie, gonflement.
Kvinder oplever ofte ikke de mest behagelige fornemmelser under graviditeten: rygsmerter, toxæmi, puffiness.

Tante Olga se sentait bien, ne connaissait pas la toxémie, travaillait et paraissait même plus jeune de 5 ans.
Tante Olga følte sig fint, vidste ikke toxemia, arbejdede og så endda yngre ved 5.

Quand la toxémie commence dans les premiers stades de la grossesse et pourquoi la nausée ou le vomissement se produit.
Når toxæmi begynder i de tidlige stadier af graviditeten og hvorfor der opstår kvalme eller opkastning.

Mais le plus souvent- une forme grave de toxémie avec la présence de vomissements et de manque d'appétit.
Men oftest- en alvorlig form for toxæmi med tilstedeværelse af opkastning og mangel på appetit.

De nombreuses femmes remarquent que la boisson à la propolis, prise le matin, aide à atténuer les symptômes de la toxémie.
Mange kvinder bemærker, at propolis drink, taget om morgenen, hjælper med at lindre symptomerne på toksæmi.

Si les symptômes de seulement la disparition de la toxémie et la douleur à la poitrine, alors vous ne devriez pas vous inquiéter.
Hvis symptomerne på kun forsvinden af toxæmi og brystsmerter, så skal du ikke bekymre dig.

Après la conception, l'enfant commence à reconstruire activement le corps, une femme peut célébrer à la fatigue, la dépression, la toxémie.
Efter undfangelsen, barnet begynder at aktivt at genopbygge kroppen, så en kvinde kan fejre ved træthed, depression, toxemia.

Certaines femmes enceintes changent de goût pendant la toxémie et deviennent intolérantes à certains aliments.
Nogle gravide kvinder ændrer deres smag præferencer under toxæmi, og de bliver intolerante overfor bestemte fødevarer.

Aussi connu sous le nom toxémie, la prééclampsie se produit quand une femme souffre d'hypertension artérielle pendant la grossesse.
Også kendt som toxemia, præeklampsi opstår, når en kvinde lider af forhøjet blodtryk under graviditet.

Comment utiliser "toxémie" dans une phrase en Français

La toxémie gravidique est une complication rénale survenant pendant la grossesse.

De nombreux facteurs sont évoqués pour expliquer l’apparition d’une toxémie gravidique.

Traitement : L'accouchement reste le meilleur traitement de la toxémie gravidique.

La maman présente une toxémie gravidique à 34 semaines de grossesse.

L’hypertension induite par la grossesse (PIH), aussi appelée toxémie ou pré-éclampsie.

Cela ressemble à de la toxémie qui à été amplifier par l’opération.

La malnutrition, l'anémie, l'obésité, le diabète, la toxémie favorisent aussi les infections.

Plus tôt est diagnostiquée la toxémie gravidique, plus efficace sera le traitement.

Une toxémie se crée à cause des toxines coincées dans le colon.

Le traitement par fludrocortisone doit être arrêté en cas de toxémie gravidique.

Comment utiliser "toxæmi, toxemia, toksæmi" dans une phrase en Danois

Men prøv at slippe af med toxæmi og træffe foranstaltninger for at reducere sværhedsgraden af ​​symptomer er stadig værd. 1.

Bare for gravide kvinder i de tidlige stadier er der så stærk toxæmi og bitterhed i munden, at de trøste sig med uundgåelige ubehagelige manifestationer, når de bærer et barn.

Af disse har kun 8-10% af kvinderne brug for lægehjælp til toxæmi i tidlig graviditet.

Det kan også være et tegn på toxemia, hvilket er ophobningen af giftstoffer i tarmene og blodet.

Toxemia (forgiftning af kroppen på grund af nedbrydning af egne væv).

En anden særtilfælde er forhøjede leverværdier efter fødsel, Mest berørt er kvinder, den ene toxemia (Graviditetsforgiftning) eller har lidt af HELLP syndrom.

Når et marsvin er begyndt at vise tegn på graviditet toxemia, resultatet er som regel ikke godt.

Men denne oversættelse dækker slet ikke entydigt hele det komplekse billede som rummes i begrebet bowel toxemia - et begreb vi faktisk mangler på dansk.

Hvordan man kan lindre forløbet af toxæmi og er det muligt at klare det? Årsager til toksikose Der er ingen konsensus om sygdommens årsager og patogenese blandt forskere.

Metacam var sammenligneligt med flunixin i behandlingen af symptomer på infektion og inflammation i forbindelse med puerperal septikæmi og toksæmi.