Exemples d'utilisation de Trainline europe en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous pouvez également obtenir un Bon d'Achat dans le cas d'un geste commercial de Trainline Europe.
Trainline Europe ne sera en aucun cas responsable de pertes indirectes subies par un Professionnel.
Trainline Europe vil under ingen omstændigheder betale eller være ansvarlig for et indirekte tab.Capitaine Train(désormais appelé Trainline Europe) a été fondé par trois ingénieurs obsédés par la simplicité.
Trainline Europe agit entant qu'agent pour le compte des Operateurs listes dans ce document.
Trainline optræder kun som en officiel agent på vegne af de selskaber, der står opført i dette dokument.Ces éléments Vous sont envoyés par email par Trainline Europe ou bien par les Opérateurs quand ceux-ci envoient les Tickets directement au Client.
Disse emner bliver sendt med e-mail til dig af Trainline Europe eller af selskaberne, når de sender reservationsdetaljerne direkte til kunden.Trainline Europe peut également mettre fin au service à l'issue d'un préavis d'un(1) mois adressé à l'Organisation.
Trainline Europe kan også stoppe tjenesten efter én(1) måneds varsel rettet mod organisationen.En cas de retard de paiement de plus de 15 jours, Trainline Europe pourra suspendre tout accès au service Trainline for Business au client.
Hvis en betaling er mere end 15 dage forsinket, kan Trainline Europe suspendere al adgang til tjenesten Trainline Europe peut également mettre fin au service à l'issue d'un préavis d'un(1) mois adressé à l'Organisation.
Trainline Europe kan også opsige servicen efter at have givet Organisationen en(1) måneds varsel.L'Organisation peut cesser d'utiliser le service Trainline for Business dès qu'elle le souhaite en contactant Trainline Europe par email.
Organisationen kan stoppe brugen af tjenesten Trainline Europe se réserve la possibilité de proposer des abonnements différents aux Organisations de son choix.
Trainline Europe forbeholder sig ret til at tilbyde forskellige abonnementer til de organisationer, der vælges.En cas de retard de paiement de plus de 15 jours, Trainline Europe pourra suspendre tout accès au service Trainline for Business au client.
Om der er en forsinkelse i betaling på mere end 15 dage kan Trainline Europe suspendere al adgang fra kunden til Trainline Europe ne fournit pas de service de transport mais est seulement responsable de la fourniture du Service de Réservation.
Trainline yder ikke transporttjenester og er kun ansvarlig for tilvejebringelsen af bookingtjenesten.L'Organisation peut cesser d'utiliser le service Trainline for Business dès qu'elle le souhaite en contactant Trainline Europe par email.
Organisationen kan vælge at stoppe med at bruge Trainline Europe se réserve la possibilité de proposer des abonnements différents aux Organisations de son choix.
Trainline Europe forbeholder sig rettighederne til at tilbyde forskellige abonnementer til virksomheder efter eget valg.En cas de force majeure oude non-respect par l'Organisation de ces Conditions Générales, Trainline Europe pourra mettre fin au service immédiatement.
I tilfælde af force majeure ellerOrganisationens manglende overholdelse af disse Generelle vilkår og betingelser, kan Trainline Europe straks opsige tjenesten.Trainline Europe ne procèdera pas au remboursement des sommes versées pour des Abonnements qui serait en cours au moment de l'arrêt du service.
Trainline Europe vil ikke refundere beløb betalt for eventuelle abonnementer på tidspunktet for opsigelsen af servicen.En cas de force majeure oude non-respect par l'Organisation de ces Conditions Générales, Trainline Europe pourra mettre fin au service immédiatement.
I tilfælde af force majeure, eller i tilfælde af atorganisationen misligholder disse vilkår og betingelser, kan Trainline Europe også stoppe tjenesten med øjeblikkelig virkning.Trainline Europe apporte le plus grand soin dans la présentation et la description des résultats des recherches que Nous Vous présentons, dans un souci d'information.
Trainline Europe udviser den største omhu i fremvisningen og beskrivelsen af de søgeresultater, vi viser til dig.Tous les litiges auxquels l'utilisation du service Trainline for Business pourraient donner lieu devront faire l'objet d'une conciliation préalable entre Trainline Europe et l'Organisation.
Alle tvister, som kunne opstå forårsaget af brugen af tjenesten Trainline Europe se réserve la possibilité de refuser la création d'un Compte ou l'accès au Service de réservation pour tout motif légitime.
Trainline Europe forbeholder sig rettighederne til af enhver gyldig grund at nægte oprettelse af en konto eller adgang til bookingtjenesten.Les sites internet et applications liés ne sont pas sous le contrôle de Trainline Europe et Trainline Europe n'est pas responsable des contenus de ces sites internet et applications liés.
De linkede hjemmesider og applikationer er ikke kontrolleret af Trainline Europe, og Trainline Europe er ikke ansvarlig for indholdet af disse linkede hjemmesider og applikationer.Trainline Europe ne procèdera pas au remboursement des sommes versées pour des Abonnements qui serait en cours au moment de l'arrêt du service.
Trainline Europe tilbyder ikke nogen tilbagebetaling for abonnementer, der eventuelt stadig er gyldige på det tidspunkt, hvor tjenesten stoppes.En cas de perte ou de vol du mot de passe, Vous êtes responsable de toute conséquence dommageable de cette perte ou de ce vol, etdevez contacter Trainline Europe dans les plus brefs délais.
Hvis adgangskoden mistes eller bliver stjålet, er du erstatningsansvarlig over for Trainline Europe rappelle que les cartes de fidélité et de réduction sont généralement strictement personnelles et doivent donc être renseignées pour les bons Passagers.
Trainline Europe minder om, at loyalitets- og rabatkort generelt er strengt personlige og derfor kun skal anvendes for den korrekte passager.En nous envoyant vos Bons d'Achat par courrier,vous vous engagez à les utiliser en conformité avec leurs conditions d'utilisation respectives une fois ces Bons d'Achat disponibles sur votre compte Trainline Europe.
Ved at sende dine kuponer til Trainline Europe s'engage à faire les meilleurs efforts pour Vous fournir les Titres de transport dans les meilleurs délais après le paiement et au plus tard dans un délai de 48H.
Trainline Europe yder sit bedste for at give kunden billetterne så hurtigt som muligt efter betalingen, før dit tog afgår og senest inden for 48 timer.Ces données sont nécessaires pour l'édition des Titres de transport par les Opérateurs, et Trainline Europe ne saurait être tenu responsable de l'édition d'un Titre de transport comportant des informations erronées fournies par Vous.
Eftersom disse oplysninger er nødvendige for, at selskabet kan udstede billetterne, kan Trainline Europe ikke holdes ansvarlig for udstedelsen af en billet, der indeholder forkerte oplysninger, hvis sådanne oplysninger er blevet givet af dig.Trainline Europe propose un service appelé Trainline for Business qui est exclusivement destiné aux professionnels(ci- après dénommés« les Professionnels»).
Trainline Europe tilbyder en tjeneste, der er kendt som L'usage de tout système automatisé ou logiciel utilisé pour extraire des données du Site ou des Applications mobiles(scraping ou connexion directe à l'API notamment)est interdit sauf autorisation écrite préalable de Trainline Europe.
Brugen af automatiserede systemer eller software til at udtrække informationer fra hjemmesiden eller mobil-applikationer(herunder såkaldt scraping eller direkte adgang til API)er forbudt uden forudgående skriftligt samtykke fra Trainline Europe.Trainline Europe commercialise les Titres de transport que les Opérateurs lui permettent de vendre en ligne, d'autres produits peuvent être présentés mais sont indiqués comme« indisponibles».
Trainline Europe markedsfører de billetter, som selskaberne tillader os at sælge online; andre produkter kan blive tilbudt, men angivet som“ikke tilgængelige”.
