Que Veut Dire TRAITE-MOI en Danois - Traduction En Danois

• kald mig
• behandl mig

Exemples d'utilisation de Traite-moi en Français et leurs traductions en Danois

Traite-moi de fou.
Kald mig skør.

Sale chienne. Traite-moi encore de chienne.
Kald mig tæve igen. Tæve.

Traite-moi de minable.
Kald mig en taber.

Alors traite-moi bien.
Så behandl mig godt.

Traite-moi de garce.
Kald mig en møgkælling.

Alors, traite-moi en conséquence.
Så behandl mig sådan.

Traite-moi en invité.
Behandl mig nu som gæst.

Alors traite-moi comme une femme.
Så behandl mig som en kvinde.

Traite-moi encore de crétin.
Kald mig sinke igen.

Alors traite-moi en collaboratrice.
Så behandl mig som en kollega.

Traite-moi mieux.- Merci.
Behandl mig bedre. -Tak.

Traite-moi de superstitieuse.
Kald mig bare overtroisk.

Traite-moi comme ton aîné.
Behandl mig som din storebror.

Traite-moi d'elfe encore une fois!
Kald mig alf én gang til!

Traite-moi de folle… encore une fois.
Kald mig skør… en gang til.

Traite-moi de folle encore une fois.
Kald mig"sindssyg" én gang til.

Traite moi comme un paillasson aussi.
Bare behandl mig som en dørmåtte.

Traite-moi de vieux con sentimental.
Kald mig en gammel sentimental skid.

Traite-moi en paillasson, tant qu'à faire!
Bare behandl mig som en dørmåtte!

Traite moi comme tu traites cette fille.
Behandl mig, som du behandler hende.

Traite-moi plutôt de droguée, ça fait un peu plus chic.
Kald mig hellere stofmisbruger. Det lyder mere glamourøst.

Traite moi comme un imbécile encore et je te tuerais.
Behandl mig som et fjols igen, og jeg dræber dig.

Traite-moi de provincial, mais je pense que c'est inapproprié.
Kald mig gammeldags, men jeg synes det er upassende.

Traite-moi de folle, mais je pense que j'étais destinée à te rencontrer.
Kald mig gal, men jeg tror skæbnen har valgt os.

Traite-moi d'homme des cavernes, mais je crois que le monde allait mieux quand il n'y avait pas ces maudits trucs à la maison.
Kald mig bare et fortidslevn, men jeg synes stadig, verden var et bedre sted, inden alle havde en af de forbandede tingester I deres hjem.

Traitez-moi de fêlé, mais parfois ça me manque.
Kald mig bare skør, men til tider savner jeg det.

Traitez-moi donc comme un paillasson!
Bare behandl mig som en dørmåtte!

Traitez-moi de geek, mais j'adore ces trucs sur les particules subatomiques.
Kald mig en nørd, men jeg elsker de der subatomiske partikler.

Traitez-moi encore d'imposteur, allez-y.
Kald mig bedrager igen, hvis du tør.

Traitez-moi de vieux fou, mais je pense que le Seigneur parle à travers toi.
Kald mig et gammelt fjols, men jeg tror, Herren taler gennem dig.