Que Veut Dire TRAITEMENT DE LA GLANDE THYROÏDE en Danois - Traduction En Danois

behandling af skjoldbruskkirtlen
le traitement de la thyroïde
behandlingen af skjoldbruskkirtlen
le traitement de la thyroïde

Exemples d'utilisation de Traitement de la glande thyroïde en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Également pour le traitement de la glande thyroïde applique lui- même la sanguinaire blanc.
Også til behandling af skjoldbruskkirtlen selv anvender hvid Bloodroot.
D'iode a toujours été un excellent remède populaire pour le traitement de la glande thyroïde.
Jod har altid været et fremragende folkemedicin til behandling af skjoldbruskkirtlen.
Dans le traitement de la glande thyroïde, la rémission de cette maladie se produit.
Ved behandling af skjoldbruskkirtlen forekommer remission af denne sygdom.
Maintenant, j'ai acheté à nouveau 1 litre d'huile de lin etje souhaite poursuivre le traitement de la glande thyroïde.
Nu har jeg igen købt 1 liter linolie ogjeg vil fortsætte behandlingen af skjoldbruskkirtlen.
Le thé vert sans sucre aidera au traitement de la glande thyroïde, si vous l'infusez correctement.
Grøn te uden sukker vil hjælpe i behandlingen af skjoldbruskkirtlen, hvis den er ordentligt brygget.
Le traitement de la glande thyroïde d'un patient est prescrit conformément au diagnostic établi par des spécialistes.
Behandling af en patient med skjoldbruskkirtel er ordineret i overensstemmelse med diagnosen fastlagt af specialister.
Dans tous les cas, le diagnostic repose sur la mesure des niveaux d'hormones,ce qui souligne encore une fois que le traitement de la glande thyroïde doit être effectué sous la surveillance d'un endocrinologue.
Under alle omstændigheder foretages diagnosen på grundlagaf måling af hormonniveauet, og dette understreger igen det faktum, at behandlingen af skjoldbruskkirtlen skal udføres under kontrol af endokrinologer.
En règle générale, le traitement de la glande thyroïde est assez long- à partir de deux ans de traitement quotidien.
Normalt er behandling af skjoldbruskkirtlen lang nok- fra to års daglig medicin.
Pour le traitement de la glande thyroïde, l'utilisation du blanc de la cinquefoil est recommandée.
Til behandling af skjoldbruskkirtlen anbefales det at bruge roden af den cinquefoil hvide.
Propriétés utiles de la racine de potentille blanche pour le traitement de la glande thyroïde et en particulier pour l'utilisation de phytohormones dans le traitement de maladies des organes du système endocrinien.
Nyttige egenskaber ved roden af tinderweed hvid til behandling af skjoldbruskkirtlen og de særlige egenskaber ved anvendelsen af phytohormoner i sygdomme i organerne i det endokrine system.
Le traitement de la glande thyroïde avec des remèdes populaires chez les femmes et les hommes peut être aussi efficace qu'avec l'utilisation de médicaments.
Behandling af folkemidlet af skjoldbruskkirtlen hos kvinder og mænd kan være lige så effektiv som ved brug af medicin.
En plus des exercices individuels pour le traitement de la glande thyroïde, la gymnastique(techniques) de diverses écoles de yoga est largement pratiquée.
Udover individuelle øvelser til behandling af skjoldbruskkirtlen, er gymnastik(teknikker) fra forskellige yoga-skoler i vid udstrækning praktiseret.
Le traitement de la glande thyroïde est effectué par voie hormonale, car il est nécessaire de maintenir la concentration souhaitée d'hormones dans le sang.
Behandling af skjoldbruskkirtlen udføres ved hormonelle midler, da det er nødvendigt at opretholde den ønskede koncentration af hormoner i blodet.
Réception à l'intérieur Le traitement de la glande thyroïde avec de l'iode en médecine traditionnelle est également effectué par ingestion de 5% d'iode ou de lugol(sa concentration en iode est 5 fois inférieure).
Behandling af skjoldbruskkirtlen med jod i folkemedicin er også gjort ved at tage 5% iod eller lyugol inde(jodkoncentration er 5 gange lavere).
Le traitement de la glande thyroïde avec des remèdes populaires améliore l'état du patient et permet la disparition presque complète des symptômes de la maladie.
Behandling af skjoldbruskkirtlen med folkemyndigheder forbedrer patientens tilstand og gør det muligt at opnå næsten fuldstændig forsvinden af symptomerne på sygdommen.
Réception à l'intérieur Le traitement de la glande thyroïde avec de l'iode en médecine traditionnelle est également effectué par ingestion de 5% d'iode ou de lugol(sa concentration en iode est 5 fois inférieure).
Behandling af skjoldbruskkirtlen med jod i folkemetoder gøres også ved indtagelse af 5% jod eller lugol(hvor jodkoncentrationen er 5 gange lavere).
Après traitement de la glande thyroïde avec la fraction TSA, les yeux sont revenus à la normale et les analyses de sang sont devenues satisfaisantes.(recette de modes de vie sains 2009, №8, p. 9).
Efter behandling af skjoldbruskkirtlen ved ASD fraktionen blev øjnene normal igen, og blodprøver blev gode(opskrift fra 2008 HELL, nr. 8, s. 9).
Après traitement de la glande thyroïde avec la fraction TSA, les yeux sont revenus à la normale et les analyses de sang sont devenues satisfaisantes.
Efter behandling af skjoldbruskkirtlen kom ASD-fraktionen af øjet tilbage til normal, og blodprøver blev gode.
Non seulement le traitement de la glande thyroïde à l'aide de la racine de potentille blanche est considéré comme très efficace, mais de nombreux autres maux peuvent être guéris par le rhizome.
Ikke kun behandling af skjoldbruskkirtelen ved hjælp af roden af tentaklehvidet betragtes som meget effektiv, mange andre lidelser helbreder rhizomet af guleroden.
Traitement de l'hypoplasie de la glande thyroïde.
Behandling af skjoldbruskkirtlens hypoplasi.
Traitement des maladies de la glande thyroïde.
Behandling af sygdomme i skjoldbruskkirtlen.
Causes, symptômes et traitement de l'adénome de la glande thyroïde.
Årsager, symptomer og behandling af adenom af skjoldbruskkirtlen.
Le traitement chirurgical de la glande thyroïde est utilisé pour les gros nœuds,les tumeurs malignes, l'hyperthyroïdie.
Kirurgisk behandling af skjoldbruskkirtlen anvendes til store steder, maligne tumorer, hypertyreose.
Amincissement avec hypothyroïdie de la glande thyroïde- traitement de la maladie et régime avec un menu pour tous les jours.
Tabe sig med hypothyroidisme i skjoldbruskkirtlen- behandling af sygdommen og kost med en menu for hver dag.
Les médecins impliqués dans le diagnostic et le traitement des maladies de la glande thyroïde sont appelés thyroïdologues.
Læger involveret i diagnose og behandling af skjoldbruskkirtel sygdomme kaldes thyroidologists.
L'iode est utilisé dans le traitement des maladies de la glande thyroïde causées par une carence en iode: goitre, hypothyroïdie.
Jod anvendes til behandling af skjoldbruskkirtel sygdomme forårsaget af mangel på jod: goitre, hypothyroidisme.
C'est seulement après un traitement chirurgical de la glande thyroïde qu'il est nécessaire de faire un don de sang veineux à la thyréoglobuline pour contrôler le déroulement du traitement..
Først efter kirurgisk behandling af skjoldbruskkirtelen skal du tage venøst blod for thyroglobulin for at kontrollere behandlingsforløbet.
L'étude des hormones est réalisée après un traitement chirurgical de la glande thyroïde et également comme témoin de son traitement conservateur;
Undersøgelsen af hormoner udføres efter kirurgisk behandling af skjoldbruskkirtlen, og også som en kontrol i sin konservative behandling;.
Si l'analyse montre que ces normes ont été dépassées,le médecin doit procéder à un examen complet du patient afin de lui attribuer un traitement adéquat de la glande thyroïde et d'autres organes du système endocrinien.
Hvis analysen viser overskuddet af disse standarder,skal lægen foretage en fuldstændig undersøgelse af patienten for at ordinere tilstrækkelig behandling for skjoldbruskkirtlen og andre organer i det endokrine system.
Lors de l'identification de pathologies ou de troubles du système endocrinien, un traitement complexe de la glande thyroïde et des hormones des pilules est prescrit.
Ved afsløring af patologier eller forstyrrelser i det endokrine system foreskrives en kompleks behandling af skjoldbruskkirtlen og indtagelsen af hormoner i tabletter.
Résultats: 201, Temps: 0.0373

Comment utiliser "traitement de la glande thyroïde" dans une phrase en Français

La bonne nouvelle est que ces troubles disparaissent une fois que le traitement de la glande thyroïde est instauré.
Les ressentis de chaque patient soumis au traitement de la glande Thyroïde par Levotyrox ne sont pas mêmes et peuvent être exprimés différemment.

Comment utiliser "behandling af skjoldbruskkirtlen" dans une phrase en Danois

Ifølge resultatet af biopsi steder bygget alle yderligere taktik for behandling af skjoldbruskkirtlen knuder.
Dette er en forudsætning for muligheden for homøopatisk behandling af skjoldbruskkirtlen.
TTG anvendes til behandling af skjoldbruskkirtlen lidelser i forbindelse med en krænkelse af dens funktioner.
Dette kan forekomme ved behandling af skjoldbruskkirtlen eller halskræft.
Imidlertid kan denne type hyperpigmentering også være forbundet med at tage p-piller eller til behandling af skjoldbruskkirtlen Skjoldbruskkirtel medicin - hvilke metoder er tilgængelige? .
En vellykket behandling af skjoldbruskkirtlen er umulig uden en nøjagtig diagnose, da det i hvert sygdomsår kan det kliniske billede og behovet for præparater variere.
Symptomer og behandling af skjoldbruskkirtlen - Behandling February celandine - et lægemiddelplante, der er i stand til at klare mange alvorlige sygdomme.
Taktikken til behandling af skjoldbruskkirtlen nasal colloid goiter Valget af behandling udføres afhængigt af sygdommens sværhedsgrad, patientens alder, progressionshastigheden af ​​goiter og andre faktorer.
Hørfrøolie - behandling af skjoldbruskkirtlen - Hypothyroidisme July Hørfrøolie kan bruges indeni af 2 tsk.
Behandling af skjoldbruskkirtlen saft af celandine er usikre, fordi planten er giftig, og frisk græs koncentration af alkaloider er særlig høj.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois