Que Veut Dire TRANSDISCIPLINAIRE en Danois - Traduction En Danois

• tværfaglig
• tværfagligt
• tværfaglige

Exemples d'utilisation de Transdisciplinaire en Français et leurs traductions en Danois

Cours abrégé: Design transdisciplinaire pour la transformation.
Kort kursus: Tværfagligt design til transformation.

TUT offre à ses étudiants l'opportunité d'une large éducation transdisciplinaire.
TUT tilbyder sine elever en mulighed for en bred, tværfaglig undervisning.

Faire une contribution de recherche transdisciplinaire originale dans un domaine d'enquête choisi.
Lav et oprindeligt tværfagligt forskningsbidrag i et udvalgt undersøgelsesområde.

Un transdisciplinaire, intégrative, perspective globale sur les questions organisationnelles et sociales critiques.
En tværfaglig, integrativ, globalt perspektiv på kritiske organisatoriske og sociale spørgsmål.

En outre, les professionnels de différents secteurs sont concernés pour la mise en œuvre de la recherche, ce qui les rend transdisciplinaire.
Desuden er fagfolk fra forskellige sektorer er involveret i forskning implementering, hvilket gør dem tværfagligt.

Il propose une approche transdisciplinaire et globale pour l'étude du développement des villes européennes…[-].
Det giver en tværfaglig og omfattende tilgang til at studere udviklingen af europæiske byer…[-].

Dans le même temps, d'explorer les rôles et les principes du travail social dans le cadre transdisciplinaire dans le domaine de la santé et du bien- être…[-].
Samtidig, udforske roller og principper for socialt arbejde i tværfaglig ramme inden for sundhed og velfærd…[-].

Il vise une formation transdisciplinaire dans toutes les disciplines intégratrices qui intègrent les sciences criminelles.
Tværfaglig uddannelse sigter i alle discipliner, der gør medlemmer af kriminelle videnskaber.

Les étudiants peuvent choisir deux matières au choix parmi d'autres disciplines d'art et de design dans le cadre de notre concept d'apprentissage transdisciplinaire…[-].
Studerende kan vælge to valgfag fra andre kunst- og designdiscipliner som led i vores tværfaglige læringsbegreb.

Ce programme transdisciplinaire a pour objectif de fournir à nos étudiants des connaissances avancées sur les problèmes actuels en Asie.
Dette tværfaglige program sigter mod at give vores elever en avanceret viden om aktuelle spørgsmål i Asien.

Le Bard College Berlin est une université germano américaine avec une formation transdisciplinaire intensive en sciences humaines et sociales.
Bard College Berlin er et akkrediteret tysk-amerikansk universitet, der tilbyder intensiv, tværfaglig uddannelse i humaniora og samfundsvidenskab.

Ce programme transdisciplinaire a pour objectif de fournir à nos étudiants des connaissances avancées sur les problèmes actuels en Asie.
Formålet med dette tværfaglige program er at give vores studerende avanceret viden om aktuelle spørgsmål i Asien.

Bard College Berlin est une université germano- américaine accréditée qui propose une formation intensive et transdisciplinaire en sciences humaines et sociales.
Bard College Berlin er et akkrediteret tysk-amerikansk universitet, der tilbyder intensiv, tværfaglig uddannelse i humaniora og samfundsvidenskab.

En conséquence, vous développerez une perspective transdisciplinaire qui est essentiel pour une carrière réussie dans les affaires.
Som et resultat vil kandidaterne udvikle et markant tværfagligt perspektiv, som er vigtigt for en succesrig karriere inden for erhvervslivet.-.

Suite à ce programme, vous développerez des compétences individuelles de spécialisation, tout en maintenant un généraliste, perspectives transdisciplinaire vers le design.
Efter dette program, vil du udvikle individuelle speciale færdigheder og samtidig opretholde en generalist, tværfaglig udsigter til design.

La mission de Business School souligne transdisciplinaire et les approches de recherche et d'enseignement reconnu au niveau international.
UNDERSØGELSER Missionen for Business School lægger vægt tværfagligt og internationalt anerkendte tilgange til forskning og undervisning.

Prescott College propose des ateliers de poésie, de création documentaire, de mémoires et d'écriture basée sur le lieu, ainsi que des cours de littérature américaine, mondiale et transdisciplinaire.
Prescott College tilbyder workshops i poesi, kreativ ikke-fiktion, memoirer og stedbaseret skrift samt kurser i amerikansk, verdens- og tværfaglig litteratur.

Kunsthal Aarhus offre une plateforme dynamique pour la recherche collaborative et transdisciplinaire, des expérimentations artistiques et des analyses critiques.
Kunsthal Aarhus tilbyder en forskningsbaseret, deltagende, samarbejdende og tværfaglig platform for kunstneriske eksperimenter og kritisk engagement.

À cette fin, le programme nourrit l'émergence d'une communauté d'apprentissage collégial dédiée à la création de nouvelles significations dans un contexte constructiviste et transdisciplinaire.
I den henseende nærmer programmet fremkomsten af et kollegialt læringssamfund dedikeret til at skabe ny betydning inden for en konstruktivistisk og tværfaglig sammenhæng.

Ces questions forment le point de notre inter- et transdisciplinaire de recherche orientée, et le programme de problème axé Maître Sustainability Science départ.
Disse spørgsmål danner udgangspunkt for vores inter- og tværfaglig forskning-orienteret, og problemorienteret fokuseret kandidatuddannelse Sustainability Science.

L'objectif est d'acquérir des connaissances dans de multiples disciplines et d'apprendre à associer ses propres compétences disciplinaires à un cadre commercial de conception transdisciplinaire plus large.
Målet er at få viden om flere discipliner og at lære at forbinde sin egen disciplinære ekspertise til en bredere tværfaglig, tværfaglig og tværfaglig designvirksomhed.

Ce programme de master de deux ans, axé sur la pratique et transdisciplinaire, constitue un cadre pédagogique pour les concepteurs visant à contribuer à un avenir plus durable…+.
Det 2-årige praksisorienterede og tværfaglige masterprogram er en uddannelsesmæssig ramme for designere, der sigter mod at bidrage til mere bæredygtig, robust og fair futures…+.

L'objectif est d'acquérir des connaissances dans plusieurs disciplines et d'apprendre à relier sa propre expertise disciplinaire à un cadre d'affaires de conception multidisciplinaire, interdisciplinaire et transdisciplinaire plus large.
Målet er at få viden om flere discipliner og at lære at forbinde sin egen disciplinære ekspertise til en bredere tværfaglig, tværfaglig og tværfaglig designvirksomhed.

Dans la décision EMRP, le Parlement et le Conseil ont rappelé que la métrologie, domaine scientifique transdisciplinaire, constituait un élément crucial d'une société de la connaissance moderne.
I EMRP-beslutningen mindede Europa-Parlament og Rådet om, at metrologi er et tværfagligt videnskabsområde, der er en vigtig komponent i et moderne videnbaseret samfund.

Dans un monde interdisciplinaire et transdisciplinaire, vous apprenez à être des penseurs, des analystes artistiques et des entrepreneurs créatifs engagés de façon critique à travers les différentes disciplines et formes auxquelles vous êtes exposés.
I en tværfaglig og tværfaglig verden lærer du at være kritisk engagerede tænkere, kunstneriske analytikere og kreative iværksættere gennem de forskellige discipliner og former, du udsættes for.

Une gestion culturelle internationale complète, axée sur la combinaison interdisciplinaire et transdisciplinaire des études culturelles et commerciales, est au centre du programme.
Omfattende international kulturel ledelse med et centralt fokus på den tværfaglige og tværfaglige kombination af kultur- og forretningsundersøgelser er centrum for programmet.

À propos du programme Le programme est transdisciplinaire, et que vous utilisez vos connaissances au sein de la chimie, la physique, la biologie, la microbiologie et d'enquêter et de résoudre les défis environnementaux dans les villes, l'industrie, l'agriculture et la nature.
Programmet er tværfaglig, og du bruger din viden inden for kemi, fysik, biologi og mikrobiologi for at undersøge og løse miljømæssige udfordringer i byerne, industri, landbrug og natur.

Au cours du premier semestre de ce programme, vous approfondirez vos compétences en méthodes de recherche en conception, en outils de conception transdisciplinaire, en processus d'innovation, en visualisation de conception et en communication.
I løbet af første halvår af dette program, vil du fremme dine kompetencer i design forskningsmetoder, tværfaglige designværktøjer, innovationsprocesser og design visualisering og kommunikation.

Ce programme de master de deux ans, axé sur la pratique et transdisciplinaire, constitue un cadre pédagogique pour les concepteurs visant à contribuer à un avenir plus durable, résilient et juste.
Det 2-årige praksisorienterede og tværfaglige masterprogram er en uddannelsesmæssig ramme for designere, der sigter mod at bidrage til mere bæredygtig, robust og fair futures…+.

Le programme de maîtrise en réseaux d'information est un programme d'études transdisciplinaire en ingénierie combinant logiciels, médias numériques et gestion avec une perspective sociétale.-.
Kandidatuddannelsen i informationsnetværk er et tværfagligt studieprogram inden for teknik, der kombinerer software, digitale medier og styring med et samfundsperspektiv.-.