Exemples d'utilisation de Transrectale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Peut- être aussi des recherches par méthodes d'échographie transrectale et de TRM.
Måske også forskning ved metoder for transrektal ultralyd og MRT.L'échographie transrectale(TRUS) est l'une des méthodes de diagnostic les plus précises.
Transrectal ultralyd(TRUS) er en af de mest nøjagtige diagnosemetoder.Pour obtenir une image précise, une échographie transrectale est utilisée.
For at opnå et præcist billede anvendes transrectal ultralydsundersøgelse.Biopsie transrectale de la prostate, ponction et multifocal: différences et avantages.
Transrectal prostata biopsi, punktering og multifokal: forskelle og fordele.Parmi les méthodes d'examen instrumentales, l'échographie transrectale est utilisée.
Blandt de instrumentelle metoder til undersøgelse anvendes transrectal ultralyd.Si l'échographie transrectale est pas possible en raison de la chirurgie rectale avant.
Hvis transrektal ultralyd ikke er mulig på grund af tidligere rektal kirurgi.Dans les cliniques sans équipement moderne,la biopsie transrectale est réalisée manuellement.
I klinikker, der ikke har moderne udstyr,udføres transrectal biopsi manuelt.Effectuer une échographie transrectale une semaine avant la numération globulaire complète du PSA;
Udfører transrektal ultralyd en uge før den generelle blodprøve for PSA.Pendant ce temps, il ne peut y avoir aucun massage, examen de palpation,échographie transrectale.
I løbet af denne tid kan der ikke være massagebehandlinger,palpation-undersøgelser, transrektal ultralyd.Si l'échographie transrectale n'est pas possible en raison d'une chirurgie rectale antérieure.
Hvis transrektal ultralyd ikke er mulig på grund af tidligere rektal kirurgi.Contenu manipulation indirecte de la prostate transrectale massage À propos des types de….
Indhold indirekte manipulation af prostata Transrektal massage Om former for massage I….Une échographie transrectale de la prostate ne peut être effectuée une semaine avant le test.
Transrectal ultralydsundersøgelse af prostatakirtlen kan ikke udføres en uge før testen;Cette méthode est caractérisée par une douleur et un risque plus élevé de complications,elle est donc moins utilisée transrectale.
Denne metode er kendetegnet ved smerte ogen højere risiko for komplikationer, så den anvendes mindre transrektal.Effectuer une échographie transrectale une semaine avant la numération globulaire complète du PSA;
Gennemfører transrektal ultralyd en uge før fuldstændig blodtælling for PSA;Si d'autres tests soulèvent des préoccupations,votre médecin peut utiliser l'échographie transrectale pour évaluer davantage votre prostate.
Hvis andre forsøg giver anledning til bekymring,kan lægen bruge transrektal ultralyd for yderligere at evaluere din prostata.La résection transrectale est une méthode endoscopique moins traumatisante lorsque l'instrument est inséré dans l'urètre.
Transrectal resektion er en mindre traumatisk endoskopisk metode, når instrumentet indsættes gennem urinrøret.Des détails sur cette procédure sont disponibles dans les articles"Biopsie transrectale de la prostate" et"Biopsie de la prostate périnéale".
Nærmere oplysninger om denne procedure findes i artiklen"Transrectal prostata biopsi" og"Perineal prostata biopsi.".Quelle est la largeur, la longueur, l'épaisseur de la prostate,déterminera le plus précisément la méthode de diagnostic par échographie transrectale(TRUS).
Hvad er bredden, længden, tykkelsen af prostata,vil mest præcist bestemme metoden for transrectal ultralyd(TRUS).Au cours d'une échographie transabdominale ou transrectale dans la glande, une zone à faible activité échogénique a été détectée;
Under transabdominal eller transrektal ultralyd i kirtelet blev der fundet et område med lav ekkogen aktivitet;La densité de PSA implique le calcul du niveau d'antigène par rapport à la taille de la glande,déterminé lors d'une échographie transrectale.
Densitet af PSA involverer beregning af niveauet af antigen i forholdtil størrelsen af kirtlen, bestemt under transrektal ultralyd.La résection transrectale permet l'élimination complète d'une tumeur bénigne avec la capacité de préserver la fonction de la glande prostatique;
Transrektal resektion tilvejebringer fuldstændig fjernelse af en godartet tumor med evnen til at bevare funktionen af prostatakirtlen;Au cours des prochains jours, une légère douleur dans le pelvis peut apparaître,l'urine peut transporter du sang, après une biopsie transrectale, des saignements de l'intestin sont possibles.
I de nærmeste dage kan der være en lille smerte i bækkenet,urin kan bære blod, efter transrectal biopsi er blødning fra tarmen mulig.Si une biopsie transurétrale ou transrectale est prévue, un lavement nettoyant est effectué la veille et le matin avant l'examen pour vider les intestins.
Hvis der er planlagt en transurethral eller transrectal biopsi, udføres der en rensende emalje dagen før og om morgenen før undersøgelsen for at tømme tarmene.Malgré le développement de méthodes de diagnostic de haute technologie telles que les ultrasons, la recherche transrectale numérique reste l'une des principales méthodes de détection du cancer de la prostate.
På trods af udviklingen af højteknologiske diagnostiske metoder som ultralyd forbliver digital transrektal forskning en af de vigtigste metoder til at detektere prostatacancer.L'échographie transrectale de la prostate(TRUS) est beaucoup plus informative par rapport à l'échographie abdominale, ce qui permet de différencier l'hyperplasie bénigne des tumeurs malignes.
Transrectal ultralyd af prostata(TRUS) er meget mere informativ i sammenligning med abdominal ultralyd, hvilket gør det muligt at differentiere godartet hyperplasi fra malign dannelse.Après un examen rectal numérique, un massage de la prostate,une échographie transrectale, une cystoscopie, l'utilisation d'un cathéter, il faut au moins deux semaines avant que le sang ne soit prélevé.
Efter digital rektalundersøgelse,prostata massage, transrektal ultralyd, cystoskopi, brug af et kateter inden blod skal være mindst 2 uger.La biopsie transrectale de la prostate sous contrôle des doigts(réalisée avec un pistolet à aiguille) ou la biopsie transrectale multifocale de la prostate sous le contrôle d'un échographe est la méthode la plus courante et donc disponible.
Transrectal prostata biopsi under fingerkontrol(udført med en nålepistol) eller transrektal multifokal prostata biopsi under kontrol af en ultralydsmaskine er den mest almindelige og dermed tilgængelige metode.Dans la vidéo ci- jointe,vous pouvez voir des détails sur la façon dont l'échographie transrectale est réalisée, découvrir à quel point cela peut être désagréable et comment vous préparer avant de la prendre.
I den vedhæftede video kandu se detaljerne for, hvordan det udføres transrektal ultralydsscanning, lære, hvordan det kan være frustrerende, og hvordan man kan forberede, før du tager.L'examen rectal manuel, l'échographie transrectale, le massage, ainsi que la biopsie de la prostate, l'urètre, la cytoscopie et la coloscopie, ainsi que le cathétérisme de la vessie à l'aide d'un cathéter souple, ne doivent pas être pratiqués plus de sept jours avant l'analyse.
En digital rektal undersøgelse, transrektal ultralyd, massage, og en biopsi af prostata, uretro-, cytosin og koloskopi, blære kateterisation bløde kateter bør ikke holdes senest syv dage før analyse.En raison du fait que le scanner externe ne révèle pas de petits changements dans la structure de la prostate dans la zone périphérique,une échographie transrectale(TRUS) est recommandée en cas de suspicion de cancer, ce qui est plus informatif et permet dans 80% des cas un diagnostic imparfait.
På grund af det faktum, at ekstern scanning ikke afslører små ændringer i strukturen af prostata i perifere zonen,anbefales transrectal ultralyd(TRUS), når kræft er mistænkt, hvilket er mere informativt og i 80% af tilfældene giver det en umiskendelig diagnose.
