Exemples d'utilisation de Transsibérien en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pipeline transsibérien.
Den transsibiriske rørledning.Combien coûte le voyage avec le Transsibérien?
Le Transsibérien traverse.
Den Transsibiriske Jernbane.Il est retourné par le Transsibérien.
Han vendte tilbage via den transsibiriske jernbane.La construction du transsibérien déplacé vers le sud.
Opførelsen af den trans-sibiriske jernbane flyttet sydpå.Transsibérien de Moscou à Vladivostok.
Transsibirskaja magistral går gennem Rusland fra Moskva til Vladivostok.On rencontre tout type de personnes dans le Transsibérien.
I dag kan man møde alle typer af mennesker i swingermiljøet.Et je voudrais voyager le Transsibérien de la Russie à la Chine en camping-car avec mon petit ami.
Roy et Jessie, un couple d'américains,prennent le Transsibérien de Pékin à Moscou.
Roy og Jessie et et almindelig amerikansk par, der rejser fra Peking ogMoskva med den transsiberiske jernbane.Si vous voyagez le long du Transsibérien, alors vous allez probablement dans une voiture de luxe.
Hvis du rejser langs den transsibiriske jernbane, så vil du sandsynligvis gå i en luksusbil.Roy et Jessie, un couple d'Américain,décident de faire un voyage en prennent le Transsibérien de Pékin à Moscou.
Ægteparret Roy ogJessie beslutter at tage med den transsibiriske jernbane fra Beijing til Moskva.Le Transsibérien est un des chemins de fer les plus fameux et des plus impressionnants du monde entier.
De Transsibiriske Jernbaner er nogle af Combien de jours faut- il pour voyager dans le train transsibérien entre Moscou et Vladivostok?
Hvor lang tid tager en togrejse med den transsibiriske jernbane fra Moskva til Vladivostok?Les premiers ont commencé les travaux sur les approches de la future route du transsibérien.
La découverte d'or, etplus tard la construction du Transsibérien, a amené dans la région un nombre de Russes toujours croissant.
Opdagelsen af guld i området ogsenere bygningen af den transsibiriske jernbane, bragte stadigt stigende antal russere til regionen.Il s'agit d'un peuplement essentiellement slave surtout concentré le long de l'axe de chemin de fer du transsibérien.
Det er primært en slave befolkning koncentreret La tournée caritative de Scientology achève son voyage transsibérien de quatre ans, long de 30 000 km.
Scientologi Rusland Goodwill-turneen afslutter en fireårig transsibirisk rejse på 30.000 kilometer.Le Transsibérien reste l'une des voies de transport les plus importantes en Russie, c'est par cette route que passe environ 30% des exportations du pays.
Den transsibiriske jernbane er Ruslands vigtigste trafikforbindelse, og ca. 30% af landets eksport fragtes med linjen.Ceux qui veulent traverser la Russie à bord du célèbre Transsibérien doivent absolument visiter Vladivostok, le terminus de la ligne de chemin de fer sur le Pacifique.
Hvis du vil køre igennem Rusland med den berømte transsibiriske jernbane, skal du i hvert fald besøge Vladivostok, endestationen ved Stillehavet.Le Transsibérien- l'Isba a confié la gestion de son site et de ses réservations à TheFork © 2019 Conditions d'utilisation- Digital complaints book.
Le Transsibérien- l'Isba har betroet administrationen af sit websted og sine reservationer til TheFork© 2019 servicebetingelser- Digital complaints book.Le canal sera également sortir compétition de voltige aérienne Red Bull Air Race,autoroute ultra- marathon course cycliste multiday Red Bull Transsibérien Extreme, extrême marathon Rip Curl et ainsi de suite.
Kanalen vil også komme ud konkurrence kunstflyvningRed Bull Air Race, ultra-marathon motorvej multiday cykelløb Red Bull transsibiriske Extreme, ekstrem marathon Rip Curl og så videre.Cette année marque aussi le 65e anniversaire du Transsibérien, un train international qui relie Moscou, Oulan- Bator et Pékin et fonctionne quatre fois par semaine.
I år markerer også 65-året for den transsibiriske Express, et internationalt tog, der forbinder Moskva, Ulaanbaatar og Beijing og kører fire gange om ugen.Une expérience d'un art très particulier, presque mythique, qui attire l'attention de nombreux touristes,un voyage avec le Transsibérien(ouvert en 1905) de Moscou, à travers la Sibérie jusqu'à Vladivostok.
En oplevelse af en meget speciel, næsten mytiske, kunst, der tiltrækker mange turister opmærksomhed,en tur med den transsibiriske jernbane(åbnet i 1905) fra Moskva gennem Sibirien til Vladivostok.Vous trouverez également des billets pour le Transsibérien et pour des trajets reliant la Russie à d'autres pays(pays baltes, Biélorussie, Ukraine, Pologne…).
Også til den Transsibiriske Jernbane og ruter udenfor Proposition de Décision du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres de l'Union européenne réunis au sein du conseil relative à la conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres relatif aux«Principes agréés de modernisation du système actuel d'utilisation des routes transsibériennes» entre la Communauté et ses États membres, d'une part, et la Fédération de Russie, d'autre part.
Forslag til afgørelse truffet af Rådet for Den Europæiske Union og repræsentanterne for Den Europæiske Unions medlemsstaters regeringer, forsamlet i Rådet om indgåelse af en aftale i form af brevveksling om»Aftalte principper for modernisering af det eksisterende system for udnyttelse af de transsibiriske ruter« mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Den Russiske Føderation på den anden side.Vous pouvez connecter au Transsibérien, bien que la plupart des passagers sont coréen et sur un voyage organisé à Paekdusan sur la frontière sino - nord - coréen.
Du kan oprette forbindelse til den transsibiriske jernbane, selv om À presque 660 km au sud-ouest de l'explosion, à 7h17 le 30 juin, un conducteur de train sur l'express transsibérien dut arrêter son train par peur de dérailler à cause des secousses et des agitations.
Næsten 640 km sydvest for eksplosionen klokken 7:17 La tournée caritative de Scientologie achève son voyage transsibérien de quatre ans, long de 30 000 km Les ministres volontaires de Scientologie de Russie terminent une tournée sur 10 fuseaux horaires durant laquelle ils ont apporté de l'aide à des milliers de personnes dans le Transsibérien. .
Scientologi Rusland Goodwill-turneen afslutter en fireårig transsibirisk rejse på 30.000 kilometer Scientologi Frivillige Hjælpere fra Rusland afslutter rejsen gennem 10 tidszoner, og hjælper tusindvis langs den Proposition de décision du Conseil et des représentants des gouvernements des Etats membres de l'Union européenne, réunis au sein du Conseil, relative à la signature etl'application provisoire de l'accord sous forme d'échange de lettres sur les"principes agréés de modernisation du système actuel d'utilisation des routes transsibériennes" entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la Fédération de Russie, d'autre part.
Forslag til afgørelse truffet af Rådet for Den Europæiske Union og repræsentanterne for Den Europæiske Unions medlemsstaters regeringer,forsamlet i Rådet om underskrivelse og foreløbig anvendelse af en aftale i form af brevveksling om»Aftalte principper for modernisering af det eksisterende system for udnyttelse af de transsibiriske ruter« mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Den Russiske Føderation på den anden side.
