Exemples d'utilisation de Trillo en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y avait un Trillo.
Prononcez trillo en Italien.
Trillo voulait te donner ça.
Trillo ville have, at du skulle have den her.Préférablement avant qu'on ne plante une autre fourchette dans M. Trillo.
Inden, der stikkes flere gafler i Mr. Trillo.Et si Trillo nous menait en bateau?
Hvad hvis Trillo snyder os?Risso continue aussi à travailler avec l'auteur Carlos Trillo.
Risso er bl.a. kendt for sit samarbejde med forfatteren Carlos Trillo.Manny Trillo est le gangster originel.
Manny Trillo er den typiske gangster.Est-ce qu'un journaliste lui a demandé pourquoi elle témoignait pour Trillo?
Spurgte nogle af reporterne hvorfor hun vidnede for Trillo?Trillo n'a pas laissé transpirer de duperie.
Trillo udviste ikke nogen bedragsblottelser.Point de rupture est une bande dessinée de Carlos Trillo et Eduardo Risso.
Chicanos(tegneserie), en tegneserie af Carlos Trillo og Eduardo Risso.Quand Manny Trillo a tué mon mari… j'étais en colère.
Da Manny Trillo dræbte min mand var jeg vred.C'est la deuxième tentative d'assassinat contre Manny Trillo ce mois-ci.
Dette var det andet attentatforsøg på Manny Trillo i denne måned.Combien de fois Trillo l'a-t-il utilisée dans le vieux vidéo?
Hvor tit smed Trillo om sig med disse på den gamle video?Savez-vous combien de jeunes rêvent du pouvoir que Trillo avait avant la taule?
Hvor mange unge i barrioen er ude efter den magt Trillo havde før han forsvandt?Si Trillo ne la menace pas, pourquoi ment-elle pour lui?
Hvis Trillo ikke truer hende, hvorfor lyver hun så på hans vegne?Dîner impérativement au restaurant"Trillo" à 10 minutes à pied de l'appartement.
Bydende spise på"Trillo" restaurant på 10 minutters gang fra lejligheden.C'est la raison pour laquelle, si vous le permettez, j'adresserais une lettre à la commissaire expliquant le problème, Monsieur le Président, que vous transmettriez au ministre de la défense,M. Trillo, qui devrait se pencher sur ce terrible problème.
Hvis De tillader, hr. formand, vil jeg derfor gerne sende et brev til kommissæren, som uddyber dette spørgsmål, og som De kan formidle videre til forsvarsministeren,hr. Trillo, som bør tage sig af dette alvorlige problem.Ou peut-être que Trillo a demandé à un de ses vieux copains de la menacer.
Eller måske fik Trillo kammesjukkerne til at true hende.Avant de le pardonner, le gouverneur veut être sûr… que M. Trillo est vraiment réhabilité.
Før en benådning udstedes, skal vi dog sikre os,-.- At Mr. Trillo virkelig er rehabiliteret.Des chefs comme Trillo apprennent vite que le respect est essentiel à la survie.
Bandeledere, som Trillo, lærer hurtigt, at respekt er nøglen til overlevelse.Tony se trouve une nouvelle maîtresse en la personne de Gloria Trillo, elle aussi patiente du Dr Melfi.
Tony påbegynder en affære med Gloria Trillo, som er en anden af Dr. Melfis patienter.Monsieur le Président, je remercie M. Trillo et les commissaires pour leur contribution, que j'apprécie et qui était très éclairante.
Hr. formand, jeg takker hr. Trillo og værdsætter hans og kommissærernes bidrag, som har været meget oplysende.Savez-vous à quel point la guerre Puno-Salva va dégénérer… si Trillo sort de prison et reprend le contrôle?
Har du nogen idé om hvordan Puno-Salva krigen bliver hvis Trillo genoptager kommandoen?En 1975, avec l'auteur Argentin Carlos Trillo, il crée la série El Loco Chavez dans le quotidien Clarin.
I 1975 skabte han serien'El Loco Chavez' med forfatteren Carlos Trillo til dagbladet Clarin.Avis de la Commission du 16 décembre 1988 concernant la centrale nucléaire Trillo I(Espagne) JOL 32 du 3.2.1989.
Kommissionens udtalelse 89/82/Euratom af 16. december 1988 vedrørende atomkraftværket Trillo I(Spanien).On trouvera souvent des symboles traditionnels dans la musique tels que le diabolus in musica(l'intervalle du triton) et le trillo di diavolo(le"trille du diable" de Tartini).
Dertil kommer mangfoldige, velkendte musikalske symboler, såsom Diabolus in musica(tritonus-intervallet), og Trillo di Diavolo(Tartinis"Djævle trille").
