Exemples d'utilisation de Trois chaînes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il n'y a que trois chaînes.
Det er på alle kanaler.Trois chaînes de télé, et jamais rien à regarder.
C'est sur les trois chaînes.
Det er på alle tre kanaler.Trois chaînes avec des poids en acier sont fixées à l'extrémité supérieure.
Tre kæder med vægte stål er fastgjort til den øvre ende.Je ne capte que trois chaînes.
Jeg kan kun modtage tre kanaler.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
chaîne youtube
chaînes internationales
une chaîne youtube
nouvelle chaînemême chaînevotre chaîne youtube
la chaîne youtube
notre chaîne youtube
longue chaînechaînes hôtelières
Plus
Utilisation avec des verbes
On a que trois chaînes, c'est l'horreur.
Vi har kun tre kanaIer. Jeg hader det.Quand on était petits,il n'y avait que trois chaînes de télé.
Dengang jeg var barn,havde vi 3 kanaler på fjernsynet.Il n'y a que trois chaînes de télé seulement.
Der er kun tre kanaler.Quand j'étais adolescent,il y avait seulement trois chaînes.
Da jeg var barn,var der kun tre amerikanske tv-kanaler.Suspendu par trois chaînes en acier.
De er sat sammen af tre kæder i stål.Trois chaînes n'atteignent pas le quota d'oeuvres européennes.
Tre kanaler opfylder ikke kvotaen for programmer af europæisk oprindelse.Quand j'étais enfant,il n'y avait que trois chaînes à la télévision.
Dengang jeg var barn,havde vi 3 kanaler på fjernsynet.Trois chaînes de longueur différente, dès que la traction du magicien, puis les cordes….
Et il n'y avait que trois chaînes, un tas de chaînes locales.
Der var kun tre tv-netværk og mange lokale stationer.En 1956, un appel de fonds dans le public par une Association du Coeur Américaine(AHA)fut diffusé sur les trois chaînes les plus importantes.
Cette partie se compose de trois chaînes transversales, chambre de chauffage, un moteur électrique et un réducteur.
Les huiles végétales comme les graisses animales sont des triglycérides constitués de trois chaînes d'acides gras liés par une molécule de glycérine.
Vegetabilske olier som animalske fedtstoffer er triglycerider sammensat af tre kæder af fedtsyrer bundet af et glycerinmolekyle.Trois chaînes(RTP1, RTP2 et TV1) ont augmenté leur proportion et deux autres(RTPI et SIC) ont diminué par rapport à la période 1995/96.
Tre kanaler(RTP1, RTP2 og TV1) har forøget andelen, og to andre(RTPI og SIC) har formindsket andelen i forhold til perioden 1995-1996.Joey Graceffa- Ce youtubeur gay dirige trois chaînes qui, cumulées, ont su charmer plus de 12 millions d'abonnés.
Joey Graceffa- Denne homoseksuelle YouTuber kører tre kanaler, der sammenlagt har mere end 12 millioner subscribers.Les trois chaînes sont à la Maison Blanche pour couvrir l'événement, car il est important non seulement pour les États-Unis, mais aussi pour le monde entier.
Alle tre tv-stationer vil sende direkte derfra, da det ikke blot er vigtigt for USA, men for Pour la première fois de l'histoire des retransmissions télévisées, trois chaînes ont eu le droit de retransmettre en direct un match de NFL[3].
For første gang i historien af fjernsynsudsendelser tre kanaler fik lov til at sende live en NFL spil.Toutefois, trois chaînes(ZTV, STV1 et STV2) ont diminué leur pourcentage et seulement une chaîne(TV4) l'a augmenté par rapport à la période 1995/96.
Dog har tre kanaler(ZTV, SVT1 og SVT2) formindsket procentdelen, og kun en enkelt kanal(TV4) har forøget andelen i forhold til perioden 1995-1996.Il y a ceux dont la lumière est tournée vers le sol, avec une seule chaîne comme suspension, et ceux tourné vers le plafond,suspendu avec au moins trois chaînes.
Der er dem, hvis lyser vendt mod jorden, med en enkelt streng som suspension, og dem, der vender ud mod loftet,suspenderet med mindst tre kanaler.La chose étrange est que les trois chaînes et les endroits où les échantillons ont été prélevés par des notes élevées ont les inspecteurs locaux de la santé.
Det mærkelige er, at alle tre kæder og de steder, hvor prøverne blev taget har høje ratings fra de lokale sundhedsmyndigheder inspektører.Il y a ceux dont la lumière est tournée vers le sol, avec une seule chaîne comme suspension, et ceux tourné vers le plafond,suspendu avec au moins trois chaînes.
Der er dem, hvis lyset er vendt ned mod jorden, med en enkelt kæde, som suspension, og dem, der er vendt mod loftet,suspenderet med mindst tre kanaler.Vous pouvez également régler le variateur,obturateur et trois chaînes gratuites, ainsi vous pouvez également control effets simple faisceau, des lasers et des projecteurs.
Du kan også justere lysdæmper,lukkertid og tre frie kanaler, således du kan også control enkle beam effekter, lasere og projektorer.La série Rome par exemple dispose de deux lustres dont les couleurs des verres sont semblables, la morphologie aussi, mais la première est suspendue avec une chaîne, et l'ampoule se trouve en bas des verres décoratifs, et la seconde, l'ampoule est au- dessus de la vasque en verre Tiffany,le tout est suspendu par trois chaînes tenant en équilibre la vasque en forme de bol.
Serien Rom for eksempel har to lysekroner, af hvilke farver briller er ens, morfologi også, men det første er suspenderet med en Contrairement à la version précédente,la SRAS7 comporte désormais trois chaînes sur la section fretless, améliorant octave jouer et offrant plus de polyvalence pour la modern player.
I modsætning til den tidligere version,SRAS7 er nu udstyret med tre strenge på afsnittet båndløs styrke oktav spille og tilbyde mere alsidighed for den modern player.Quatre chaînes(RTL5, RTL Télévision, RTL Tvi et Club RTL)ont augmenté le pourcentage de productions indépendantes et trois chaînes(RTL4, RTL9 et RTL7) l'ont diminué par rapport à la période précédente.
Fire tv-kanaler(RTL5, RTL Télévision, RTL-TVi og Club RTL) har forøget procentdelen af programmer,der er produceret af uafhængige producenter, og tre kanaler(RTL4, RTL9 og RTL7) har formindsket andelen i forhold til den foregående periode.Chien de garde de la BBC One grouptook échantillons de boissons des trois chaînes, avec trois McDonald, Burger King six et sept KFCs tests positifs- dont quatre échantillons de Burger King et cinq chez KFC qui contenaient des bactéries fécales importantes amountsof.
BBC Ones Watchdog grouptook prøver af drikkevarer fra alle tre kæder, med 
