Det tredje korstog river det hellige land i småstykker.
Prise d'Acre par l'armée de la troisième croisade.
Fæstningen blev erobret af hære af tredje korstog.
La Troisième Croisade menée par Richard Coeur de Lion fait rage en Terre Sainte.
Det tredje korstog anført af Richard Løvehjerte raser i Mellemøsten.
Conquête par Richard Cœur de Lion lors de la troisième croisade.
Richard Løvehjerte i kamp under det tredje korstog.
Cela a conduit au lancement de la Troisième Croisade, qui était un effort pour reprendre Jérusalem, qui a finalement échoué.
Dette førte til lanceringen af den tredje korstog, som var et forsøg på at genoptage Jerusalem, som i sidste ende mislykkedes.
La forteresse a été conquise par les armées de la troisième croisade.
Fæstningen blev erobret af hære af tredje korstog.
Dans Dante's Inferno, vous contrôlez Dante, un guerrier qui,après avoir participé à la Troisième Croisade, part à la recherche de sa bien- aimée Béatrice afin d'arracher son âme des griffes de Lucifer.
I Dante's Inferno spiller du som Dante,en kriger fra det tredje korstog, som søger efter sin sande kærlighed, Beatrice, for at befri hende fra Lucifers jerngreb.
Richard Ier Cœur de Lion(1189- 1199)participe à la Troisième croisade.
Kong Richard Løvehjerte(1189-1199)var en af lederne af det tredje korstog.
Dans 1190, au cours de la troisième croisade, le roi Richard d'Angleterre et Philippe II de France ont publié des édits interdisant le jeu d'argent pour ceux qui se trouvaient au- dessous du rang de chevalier.
I 1190 under det tredje korstog udstedte kong Richard af England og Philip II fra Frankrig edikter, der forbød spil for penge for dem, der befinder sig under en ridder.
Son aïeul Altaïr est un assassin d'élite agissant en Terre sainte à l'époque de la troisième croisade.
Hans bedstefar Altaïr er en elite snigmorder handler i det hellige land i forbindelse med det tredje korstog.
L'histoire se déroule à Jérusalem en 1191 après J.- C., au cours de la troisième croisade, où vous incarnez Altair, un membre de l'ordre des Assassins.
Spillet finder sted i år 1191 under det Tredje Korstog, og spillet følger Altairs handlinger, som er medlem af Assassins.
Ayant ainsi démontré son utilité, Gérald fut désigné pour accompagner l'archevêque de Cantorbéry, Baudouin d'Exeter,lors d'un voyage au Pays de Galles en 1188 qui était destiné à recruter des hommes pour la troisième croisade.
Efter at have bevist sin nytte for kirkens ledelse blev Gerald valgt til atfølge ærkebiskopen af Canterbury, Baldwin af Exeter, på en rundrejse i Wales i 1188 med den hensigt at rekruttere deltagere til det tredje korstog.
Pendant que Richard Cœur-de-Lion était parti pour la troisième croisade, et qu'un grand nombre de nobles anglais étaient avec lui, on dit que le château de Nottingham fut laissé délabré et qu'il fut occupé par le Shérif de Nottingham.
Mens Richard Løvehjerte og en stor del af de engelske adelsmænd var på deres tredje korstog, blev der sagt Nottingham slot var forladt, og det blev besat af sheriffen af Nottingham.
En tant qu'archidiacre de Brecon, il fut le principal protagoniste d'une Église galloise indépendante, conseiller pour les affaires irlandaises etun excellent orateur qui accompagna l'archevêque Baldwin de Cantorbéry lors de sa tournée au Pays de Galles pour obtenir son soutien à la Troisième Croisade.
Som Archdeacon of Brecon var han hovedpersonal i en uafhængig walisisk kirke, rådgiver for irske anliggender og en fremragende ordfører,der med venlig hilsen var ærkebiskop Baldwin of Canterbury på sin tur til Wales for at få støtte til den tredje korstog.
Le jeu commence par un didacticiel dont l'action se déroule pendant la Troisième Croisade, puis vous catapulte dans un combat contre la Mort incarnée. Elle veut vous infliger un châtiment éternel pour tous les péchés que vous avez commis pendant les guerres.
Spillet begynder med en træningsdel under det tredje korstog, før du kastes ud i en nådesløs kamp med selveste Døden, som ønsker at straffe dig i al evighed for alle de synder, du har begået i krigene.
Résultats: 21,
Temps: 0.0314
Comment utiliser "troisième croisade" dans une phrase en Français
Le jeu se déroule pendant la troisième croisade en 1191 au Moyen Orient.
Baudouin, archevêque de Cantorbéry, fut le prédicateur de la troisième croisade en Angleterre.
En attendant, Frédéric Barberousse s'engage dans une troisième croisade et part combattre Saladin.
L'echec de la troisième croisade porte en lui les germes de la quatrième.
Après la chute de Jérusalem, une troisième croisade fut lancée à partir de l’Europe.
L'histoire se déroule en 1191, alors que la Troisième Croisade déchire la Terre Sainte.
Une trêve est signée entre l'armée de la troisième croisade et celle de Saladin.
L'Estoire de la Guerre sainte : histoire en vers de la troisième croisade ...
Comment utiliser "det tredje korstog" dans une phrase en Danois
Den tyske orden af de teutoniske riddere blev dannet i slutningen af det 12. århundrede og spillede en vigtig rolle i forsvaret af Akko under det tredje korstog.
Filip rejste til Det Hellige Land for at deltage i Det tredje korstog 1189–1192 med Kong Richard 1.
Han var kejser fra Januar 1155 til sin død i 1190 i Lille Asien, medens han ledede sin hær i det tredje korstog.
Det hellige land er i fare nu hvor det Tredje Korstog er i gang.
Kort tid efter begyndte det tredje korstog.
Efter det tredje korstog i 1187-92 fik europæiske korsfarere igen kontrollen over det meste af Middelhavskysten.
Agitationen for det tredje korstog 1189-92 havde ikke vundet stort gehør blandt den handelsinteresserede middelhavsbefolkning, og størsteparten af korsfarerne kom fra Nordeuropa.
Den rejse, der sædvanligvis betegnes som det tredje korstog, bliver i Ecos gendigtning til en rejse ud for at finde denne Johannes Præst.
I denne klassiske, historiske udgave af legenden om Robin er Lord Robin of Loxley nu hjemvendt efter at have kæmpet mod Maurerne under det tredje korstog.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文