Exemples d'utilisation de Trop instable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Trop instable.
For ustabil.Elle est trop instable.
Hun er for ustabil.Le problème est quela réglementation est trop instable.
Problemet er, atfremmødet er for ustabilt.Ils sont trop instables.
De er for ustabile.Mais la structure du plancher d'ici au puits est trop instable.
Gulvet mellem den og her hvor vi er, er for ustabilt.Elle est trop instable.
Pigen er for ustabil.Rodney, j'essaie de dériver l'énergie,mais ça devient trop instable.
Rodney. Jeg prøver at omdirigere strømmen,men den er for ustabil.Elles sont trop instables.
De er for ustabile.Rodney. J'essaie de dévier l'énergie, maisc'est devenu trop instable.
Rodney. Jeg prøver at omdirigere strømmen,men den er for ustabil.Beaucoup trop instable.
Den er alt for ustabil.Le problème, avec l'Ice 5 à l'état liquide,c'est qu'il est trop instable.
Problemet med Ice 5i flydende form er, at det er alt for ustabilt.Elle est trop instable.
Hun er alt for ustabil.La plate-forme était trop instable.
Platformen blev for ustabil.C'est trop instable.».
Det her er for ustabilt.”.La valeur de Bitcoin est trop instable.
Bitcoins værdi er for ustabil.Il est trop instable».
Det her er for ustabilt.”.Non, il s'est avéré trop instable.
Nej, den viste sig at være for ustabil.Il est trop instable.
Hans livstegn er for ustabile.Dans certains cas, siles ligaments sont déchirés ou très mal l'articulation est trop instable, la chirurgie peut être conseillé.
I nogle tilfælde,hvis ledbånd er meget hårdt revet eller leddet er for ustabilt, kan kirurgi anbefales.Seulement, il était trop instable pour un entraîneur, surtout au lycée.
Men han var for ustabil som highschooltræner.Cette roche est trop instable!
Lortet er for ustabilt.Pittsburgh: Bitcoin trop instable pour les paiements d'impôts locaux.
Pittsburgh: Bitcoin for ustabil til lokale skattebetalinger.C'est beaucoup trop instable.
Piratvrede er for ustabil.Si un pot de fleur biodégradable devient trop instable du fait de l'absorption de la terre et de l'eau, placez- le dans un nouveau pot de papier légèrement plus grand.
Hvis en bionedbrydelig potte bliver for ustabil ved tilsætning af jord og vand, lægges den i en ny og lidt større papirpotte.Le minéral est trop instable.
Mineralet er alt for ustabilt.D'aucuns pourraient également avancer quela période est trop instable et marquée par la crise pour penser aux symboles de l'Europe, et que le moment est par conséquent mal choisi par le Parlement pour consacrer du temps aux symboles.
Man kunne gå videre og sige,at dette er et for ustabilt og krisepræget tidspunkt at tænke på Europas symboler på, og dermed at det ikke er det rette tidspunkt Oubliez le Wi-Fi, trop instable.
Wi-fi men det er MEGET ustabilt.Le flux est trop instable.
Strømningen er for ustabil.Pourquoi utiliserait-il une aiguille?Le sang est trop instable pour utiliser une seringue hypodermique.
Hvorfor en nål?Blodet er for ustabilt at udtage elektronisk.Mieux encore du point de vue de la banque, les pays ravagés par la guerre sont dans un état de"souveraineté limitée":ils sont considérés comme trop instables et incompétents pour gérer l'afflux d'argent, qui sera donc placé dans un compte géré par la Banque Mondiale.
Og bedre er, at mange krigshærgede lande er i en tilstand af“begrænset suverænitet”, ogbliver betragtet for ustabile til selv at forvalte nødhjælpspengene, som så bliver lagt i en fond, der styres af Verdensbanken.
