Que Veut Dire TROU CIRCULAIRE en Danois - Traduction En Danois

cirkulært hul
cirkelformet hul
trou circulaire

Exemples d'utilisation de Trou circulaire en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Découpez- y un trou circulaire.
Skæring et cirkulært hul.
Découpez un trou circulaire dans la porte de 212(8,5”) de diamètre.
Skær et cirkelformet hul i døren 212 mm(8,5) i diameter.
Diffraction par un trou circulaire.
Skæring et cirkulært hul.
Avec un trou circulaire au fond.
Lidt fladere foran og med hul i bunden,-.
Peut couper trou carré,trou en forme de la taille et trou circulaire sur le tuyau.
Kan skære firkantede hul,talje-formet hul og cirkulært hul på røret.
Un trou circulaire correspondant à celui de la balle qui a pénétré la tête.
Et cirkulært hul, der svarer til hullet fra kuglen, der gennemborede hovedet.
La pupille se réfère à l'élève de l'iris- c'est un trou circulaire, situé dans le centre de l'iris.
Øjenskader Eye elev Øjet elev henviser til iris elev- det er et cirkelformet hul, som ligger i iris centrum.
Comment découper un trou circulaire dans la tuile habituelle nazhdachkoyСвоими руками.
Hvordan til at skære et cirkulært hul i flisen sædvanlig nazhdachkoyСвоими руками.
Cependant, en regardant au zénith, exactement au-dessus de ma tête, je crus saisir une lueur indécise,une sorte de demi-jour qui emplissait un trou circulaire.
Da jeg imidlertid så op mod zenit, troede jeg, nøjagtigt over mit hoved, at fange et svagt lysskær,en slags tusmørke, som fyldte et cirkelrundt hul.
Avec le calibrateur joindre trou circulaire(en utilisant un tuyau de ciseaux pourrait légèrement aplati).
Med kalibratoren vedhæfte cirkulære hul(ved hjælp af et rør saks kunne let fladtrykt).
Lorsque les mors sont fermés, le diamètre du trou circulaire est indiqué en millimètres sur l'un des mors, à côté du trou..
Diameteren i mm af det cirkelformede hul skal, når kæberne er lukket, kunne aflæses på en af kæberne ved siden af hullet..
Pour ce faire, creuser un trou circulaire avec un diamètre allant jusqu'à 150 centimètres, le mettre dans le ring et saper le sol à l'intérieur.
For at gøre dette, grave et cirkelformet hul med en diameter på op til 150 centimeter, sætte det i ringen og underminere jorden indeni.
Par exemple, lorsque vous ciblez le striatum couper un 1,25 mmdiamètre trou circulaire dans le crâne(centré à l'AP: 1,00 mm; ML: 0,88 mm) à l'aide d'un marteau- piqueur.
For eksempel, når målretning striatum skære et 1,25 mmdiameter cirkulære hul i kraniet(centreret ved AP: 1.00 mm ML: 0,88 mm) ved hjælp af en pneumatisk boremaskine.
Pour effectuer un trou circulaire dans un carreau, par exemple, pour la pose de la conduite, il est placé sur une surface solide et plane, puis utilisez un foret de carbure.
For at udføre et cirkelformet hul i en flise, for eksempel til at lægge røret, er det placeret på en fast, flad overflade, og derefter bruge en hårdmetal bor.
L'inspecteur utilisera une jauge pourvue d'un trou circulaire dont le diamètre est égal à l'épaisseur de fil maximale autorisée.
Inspektøren anvender en måler med et cirkelformet hul med en diameter svarende til den maksimalt tilladte trådtykkelse.
Vous voyez un trou circulaire correspondant à celui d'une balle ayant pénétré frontalement. Voici l'image d'un crâne comportant un trou dans la zone frontale.
Hvor man kan se et cirkulært hul, der svarer til hullet Dette her viser et kranie med et hul i det frontale område, fra en kugle, der trængte gennem panden.
A cet effet, il est découpé un trou circulaire correspondant au diamètre de la couronne, puis inséré dans le tube intérieur à travers le joint en caoutchouc partie filetée vers l'extérieur.
Til dette formål den skæres et cirkulært hul svarende til diameteren af kronen, og derefter indsat i indersiden røret gennem gummipakningen udad gevinddel.
Trous circulaires, maximum dia5micron selon l'épaisseur;
Cirkulære huller, maksimal dia5micron, afhængigt af tykkelsen.
Inserts autotaraudants ont une paroi épaisse, etil y a trois trous circulaires avec capacité de coupe dispersés. Ils conviennent à l'épaisseur du matériau, ce qui n'est pas très confortable.
Eller 308 Indsæt til selvtapning 307/308 Selvskærende indsatser har en tyk væg,og der er tre cirkulære hul med spredningsevne spredt.
Les inserts autotaraudeurs 307/308 ont un mur épais, etil y a trois trous circulaires dispersés avec une capacité de coupe. Ils conviennent à….
Eller 308 Indsæt til selvtapning 307/308 Selvskærende indsatser har en tyk væg,og der er tre cirkulære hul med spredningsevne spredt.
La machine est capable de percer les trous en T, les trous circulaires et les lignes centex par positions différentes pour les tuyaux de diamètre différent.
Maskinen er i stand til at lave tehuller, cirkulære huller og centex-linjer med dyrepositioner til rør med dyre diameter.
Les forets sont conçus pour percer,aléser et approfondir des trous circulaires à l'aide d'une perceuse.
Boremaskiner er beregnet til boring,og uddybning cirkulære huller ved hjælp af boret.
Pour évaluer in vivo la performance du titane enduit dans l'os guérissant,les chercheurs ont percé les trous circulaires de deux- mm dans l'os du tibia d'un rat et ont appuyé les cylindres titaniques de clinique- qualité minuscule dans les trous..
Til at vurdere in vivo udførelsen af det coatede titanium i knogleheling,boret forskerne to millimeter cirkulære huller i en rottes skinneben knogler og pressede bittesmå klinisk-titan cylindre i hullerne..
Tout trou non circulaire.
Noget hul, der ikke er cirkulær.
Il possède un grand dôme circulaire, avec un trou célèbre en haut(l'œil du Panthéon, ou oculus).
Bygningen har en stor cirkelformet kuppel med det berømte hul i toppen(Pantheons øje eller oculus).
Par la suite, le faisceau de lumière atteint l'iris(de séparation en forme d'iris),les fibres musculaires radiales ainsi formées, telles que circulaire, avec un trou central(élève), augmentant ou diminuant son diamètre en fonction de l'intensité et de la quantité de lumière il doit pénétrer dans l'œil.
Derefter når lysstrålen iris(septum i form af en membran),dannet af både radiale og cirkulære muskelfibre, med en central åbning(pupil), som øger eller formindsker dens diameter afhængigt af intensiteten og mængden af lys, som Det skal trænge ind i øjet.
Résultats: 26, Temps: 0.038

Comment utiliser "trou circulaire" dans une phrase en Français

En son centre, un immense trou circulaire montait jusqu’à l’air libre.
Le trépan permet de creuser un trou circulaire de diamètre constant.
En effet, un trou circulaire doit être fait dans le verre.
Les adultes émergent en coupant un trou circulaire dans le grain.
Arrivée à maturité, la guêpe perce un trou circulaire d'où elle s'envolera.
Perce au centre de chacun un trou circulaire de 3 cm environ.
Le trou circulaire dans le boîtier permet les prises de vues extérieures
Exemple de trou circulaire observé sur le noyau de la comète 67P.
Faire un trou circulaire avec une pelle ronde d’un diamètre de 40 centimètres.
Un trou circulaire est nécessaire pour installer la chatière sur un support verre.

Comment utiliser "cirkulært hul" dans une phrase en Danois

Først placerer man spændeskiven oven på bunddrænet, herefter skærer man et mindre cirkulært hul i folien.
Et cirkulært hul i kraniekalotten fik - ganske forståeligt - finderen til at tro, at han stod overfor en mordsag.
Beslut hvilke stykke vil være volieren døren, og bruge boret til at skære et cirkulært hul i midten af ​​dette stykke.
En typisk strategi er at gøre jævnt fordelte mærker på etageadskillelsen og bore eller skære et cirkulært hul centreret på hver mark.
Funktioner ved brug af en håndholdt maskine Skæring et cirkulært hul.
Brug filen JoVE_qRPA_well.ai at skære reaktion godt består af en 10 x 10 mm kvadrat med en 5 mm diameter cirkulært hul skåret fra en plade på 1,5 mm tyk klar akryl.
SIM-slot er et tyndt rektangulært ovalt panel med et cirkulært hul i den ene ende.
Deuden er der et bort fra, at pulen giver et cirkulært hul, en en rille opbygge af kvadratike huller.
Hvis man føler efter med en finger vil man kunne finde et cirkulært hul i taget omtrent der hvor kablet var tapet fast.
Der blev den holdt fast af en halvrund jernbøjle, der sammen med udskæringen dannede et cirkulært hul, hvori masten passede.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois