Exemples d'utilisation de Trous de mémoire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai des trous de mémoire.
Jeg lider af hukommelses.Savez-vous quelque chose sur les trous de mémoire?
J'ai des trous de mémoire.
Jeg har huller i min hukommelse.Trous de mémoire(la santé des femmes).
Hukommelse bortfalder(Kvinders Sundhed).As-tu eu des trous de mémoire?
Har du haft blackouts?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
trous noirs
les trous noirs
petit trouun petit trougrand trougros trouun gros troumême troutrous ronds
dernier trou
Plus
Utilisation avec des verbes
percer des trouspercer un troucreuser un troucreuser des troustrou fileté
trou traversant
trous forés
Plus
Utilisation avec des noms
trou dans le mur
trou de ver
trou dans le sol
trous de drainage
trou de cul
trous de forage
trou au milieu
balle dans le troutrou de vidange
trou de vis
Plus
Tes trous de mémoire coincident avec quelque chose.
Dine blackouts falder sammen med noget.Isobel a des trous de mémoire.
Isobel får blackouts igen.En fait, elle se réveille un jour avec d'énormes trous de mémoire.
En dag J'avais des trous de mémoire.
Je suis sûr que tu le suspectais déjà par ses trous de mémoire.
Mon père avait des trous de mémoire quand il buvait.
Min far plejede at have blackouts når han drak.C'est pour ça que vous parlez de trous de mémoire?
Er det derfor du snakker om blackouts?À mon avis, les trous de mémoire sont dus au stress.
Jeg vil tro, blackoutene er forårsaget af stress.ReportageVerdun comble ses trous de mémoire.
Samtale udfylder huller i hukommelsen.Les gens peuvent avoir des trous de mémoire. J'ai lu quelque part qu'après un traumatisme.
Jeg har læst, at nogle får huller i hukommelsen efter traumer.Aujourd'hui, vous avez des trous de mémoire.
I dag har hukommelsen huller.La psy de Graham dit qu'il a des trous de mémoire, ce qui veut dire qu'il aurait pu tuer sa femme sans s'en rendre compte.
Grahams psykiater sagde, han har haft blackouts. Han kan altså have dræbt sin kone uden selv at vide det.Il a fini par avoir des trous de mémoire.
Han begyndte endda få blackouts.Vu les trous de mémoire de l'agent Dunham, Broyles préfère envoyer quelqu'un d'autre.
Og Elle peut causer des trous de mémoire.
L'hypnothérapie peut causer des trous de mémoire.
Hypnoseterapi kan anvendes til at udløse hukommelsestab.Vous arrive- t- il d'avoir des trous de mémoire après avoir bu?
Har du nogensinde haft huller i hukommelsen efter at have drukket?Mais certains de ses membres ont quelques trous de mémoire.
Nogle bliver dog ved med at have enkelte huller i hukommelsen.Qu'est-ce qui pourrait causer des trous de mémoire s'il n'y a aucun problème physique?
Og hvad kan forårsage blackouts, hvis der intet fysisk er galt?Il peut y avoir des petits trous de mémoire.
Der kan være store huller i hukommelsen.C'est comme si j'avais eu… des trous de mémoire dernièrement.
Vous appelez chez moi pour des trous de mémoire?
Ringer du til mig hjemme for at tale om hukommelsestab?On peut avoir des trous de mémoire.
Der kan være store huller i hukommelsen.Mamá Coco a des trous de mémoire.
Oldemor Coco har problemer med hukommelsen.Il peut exister des trous de mémoire.
Der kan være store huller i hukommelsen.
