Exemples d'utilisation de Trousse de premiers secours en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Avez- vous une trousse de premiers secours?
Trousse de premiers secours par pays: de quoi est - elle faite?
Que mettre dans une trousse de premiers secours?
Hvad skal der være i en førstehjælpskasse?La trousse de premiers secours est un attribut indispensable.
Førstehjælpskit er en uundværlig egenskab.Kévin revint avec une trousse de premiers secours.
Liam kommer ind igen, med en førstehjælpskasse.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Une trousse de premiers secours doit être facilement accessible et se trouver à portée de main.
En førstehjælpskasse bør være let tilgængelig og lige ved hånden.Nous avons également un équipement d'incendie et une trousse de premiers secours.
Vi har også brand udstyr og en førstehjælpskasse.Une trousse de premiers secours et les extincteurs étaient présents également, le cas échéant.
En førstehjælpskasse og brandslukkere var til stede også, hvis det er nødvendigt.Il devrait être trouvé dans la trousse de premiers secours de tout le monde.
At han bør være i førstehjælpskasse af alle.Une trousse de premiers secours doit être facilement accessible et se trouver à portée de main.
En førstehjælpskasse bør være let tilgængelig og lige ved hånden. Del Facebook.Si la nature de la rougeur du globe oculaire est de nature allergique, un antihistaminique peut être administré à partir d'une trousse de premiers secours.
Hvis øjets rødhed er allergisk i naturen, kan der gives en antihistamin fra et førstehjælpskit.La trousse de premiers secours doit être verrouillée afin que le chien n'y ait pas accès, sinon cela peut être une cause d'empoisonnement.
Førstehjælpskit skal være låst, så hunden ikke har adgang til det, ellers kan det være en forgiftningsårsag.Tout le monde sait que, d'aller au camping,vous devez prendre une trousse de premiers secours avec fournitures médicales qui peuvent être nécessaires dans les situations les plus courantes.
Alle ved, at, går camping,er du nødt til at tage en førstehjælpskasse med medicinske forsyninger, der kan være nødvendige i de mest almindelige situationer.La trousse de premiers secours naturelle" et un ensemble de médicaments chimiques dissimuleront facilement les cheveux, les rendront imperceptibles.
Et"naturligt førstehjælpskit" og en række kemiske lægemidler vil let maske håret og gøre det usynligt.En 2005, le ministère des Mesures d'urgence de la Fédération de Russie a pris un arrêtétoutes les formations devaient acheter le numéro de leur propre personnel pour la trousse de premiers secours individuelle AI- 4.
I 2005 udstedte ministeriet for nødforanstaltninger i Den Russiske Føderation en ordre, hvorefteralle formationer var nødvendige for at købe deres eget personale til førstehjælpskasse individuelle AI-4.Si vous avez votre propre trousse de premiers secours, nous vous recommandons de l'apporter et de la garder avec vous pendant toute la durée de votre séjour.
Hvis du har dit eget førstehjælpssæt anbefaler vi, at du tager det med og har det på dig under hele dit ophold.Peu importe si le chienen voiture, avion, bateau ou autre moyen de transport, sur la route,il est nécessaire de mettre une trousse de premiers secours pour l'animal, dont le contenu est préférable de discuter avec votre vétérinaire.
Uanset om hunden vilrejser med bil, fly, skib eller andre transportmidler,på vejen er det nødvendigt at sætte en førstehjælpskasse for dyret, hvis indhold er bedre at diskutere med din dyrlæge.La trousse de premiers secours est individuelle, dont la compositionest représenté par le moyen de protection le plus moderne et le plus efficace, peut être utilisé comme une réserve pour les situations d'urgence.
Førstehjælpskassen er individuel, hvis sammensætninger repræsenteret af de mest moderne og mest effektive midler til beskyttelse, kan bruges som reserve til nødsituationer.Nous avons une flotte de véhicules de luxe MUV et 4WD qui ne sont pas seulement climatisés mais qui sont également équipés de dispositifs de sécurité bien adaptés tels que des extincteurs,des ceintures de sécurité, une trousse de premiers secours, un plan d'intervention d'urgence.
Vi har en flåde af luksus MUV og 4WD køretøjer, som ikke kun er aircondition, men er også udstyret med velkendte sikkerhedsfunktioner som brandslanger,sikkerhedsseler, førstehjælpssæt, beredskabsplan og mange flere….Votre vétérinaire peut également vous aider à constituer une trousse de premiers secours, comprenant des produits de base comme une eau pour laver les yeux, des pinces, une solution pour nettoyer les oreilles, des bandages, etc.
Din dyrlæge kan også hjælpe dig med at sammensætte et førstehjælpssæt, som skal indeholde basisting såsom øjenskyllemiddel, pincet, øreskyllemiddel, gazebind osv.Les participants ont appris l'essentiel sur la manière de se préparer aux catastrophes, y compris comment économiser de la nourriture et de l'eau, comment les conserver,quels sont les éléments nécessaires dans une trousse de premiers secours et comment faire face à la menace du feu.
Deltagerne lærte de væsentligste punkter i katastrofeberedskab, herunder hvilken mad og vand der skal sættes til side, hvordan man opbevarer det,hvad er de nødvendige elementer i en førstehjælpskasse, og hvordan man skal klare truslen om brand.La trousse de premiers secours est individuelle, dont la compositionest représenté par le moyen de protection le plus moderne et le plus efficace, peut être utilisé comme une réserve pour les situations d'urgence.
Førstehjælpskassen er individuel, hvis sammensætninger repræsenteret af de mest moderne og mest effektive midler til beskyttelse, kan bruges som reserve til nødsituationer. Det samt AI-2 er en plastik boks med lys orange farve(9x10x2 cm) med et kryds på låget.Bien entendu, cette liste peut être adaptée ou complétée en fonction des besoins de votre voyage(un trek dans la jungle tropicale nécessitera une planification différente de celle d'un séjour en ville en Europe),et toute bonne trousse de premiers secours doit également inclure tout médicament spécifique prescrit individuellement ou toute prophylaxie antipaludique.
Naturligvis kan denne liste skræddersyes eller tilføjes afhængigt af dine rejsebehov(en tropisk jungle trek kræver anderledes planlægning end en storbyferie i Europa),og ethvert godt førstehjælpskasse bør også indeholde specifikke, individuelt foreskrevne lægemidler eller antimalarial profylakse.Possédez vous une trousse de premier secours?
Har du en førstehjælpskasse?J'ai une trousse de premier secours au camp.
Jeg har en førstehjælpskasse i min lejr.J'ai vu des mères avec de petites trousses de premiers secours dans le sac.
Jeg har set mødre med små førstehjælpssæt i posen.Colleen en sortit avec une trousse de premier secours.
Niall kom gående forbi med en førstehjælpskasse.L'essentiel à avoir dans sa trousse de premier secours.
Hvad man bør have i sin førstehjælpskasse.Ne partez pas sans une trousse de premier secours.
Tag ikke ud på ruten uden en førstehjælpskasse.Chaque véhicule possède une trousse de premier secours.
Hvert velassorteret hjem har et førstehjælpskasse.
