Exemples d'utilisation de Trouvée morte en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On l'a trouvée morte ce matin!
L'amie de cœur de Jim Carrey trouvée morte.
Jim Carreys kæreste fundet død….On l'a trouvée morte hier soir.
Hun blev fundet død i aftes.Une des filles du Diosa a été trouvée morte ce matin.
En af Diosa-pigerne blev fundet død i morges.On l'a trouvée morte cette nuit.
Okay. Hun blev fundet død i aftes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
père est mortmère est mortegens meurentmourir de faim
personnes sont mortesfemme est morteles gens meurenttous mourirpersonnes meurentjésus est mort
Plus
Utilisation avec des adverbes
mourir ici
mourir comme
plutôt mourirmourir si
mourir demain
personne meurtpoint de mourirmourir maintenant
même mourirmeurent souvent
Plus
Utilisation avec des verbes
commencent à mourirméritait de mourirrefuse de mourirrisquent de mourirmourir en essayant
finissent par mourirdécide de mourir
Plus
Ce matin, Galina Rogova a été trouvée morte.
Nej, ikke mere. I morges blev Galina Rogova fundet død.On l'a trouvée morte dans un caniveau.
Hun blev fundet død på gaden.Le 5 août 1962,elle est trouvée morte dans son lit.
Den 8. november,1965 blev hun fundet død siddende i sin seng.Ans, a été trouvée morte dans la forêt. Hier matin, Jenny Engel.
I går morges blev Jenny Engel, en 15-årig pige, fundet død i skoven.Une semaine après, elle a été trouvée morte dans son appartement.
En uge senere blev hun fundet død i sin lejlighed.Une grand- mère avait été trouvée morte dans un placard d'hôpital deux semaines après que le personnel avait informé la famille de sa disparition.
En bedstemor blev fundet død på et hospitalstoilet to uger efter at medarbejdere oplyste familien om, at hun var forsvundet.C'est plutôt triste qu'une spécialiste de l'amour… soit trouvée morte le jour de la Saint-Valentin.
Det er lidt trist at én, som specialiserer sig i kærlighed bliver fundet død på Valentins dag.Elle a été trouvée morte il y a deux jours à Echo Park.
Hun blev fundet død for to dage siden i Echo Park.Est rentrée à son domicile hier soir. L'adolescente disparue, Tanja, jumelle de Jenny Engel,15 ans, trouvée morte il y a trois jours.
Tvillingesøster til Jenny Engel på 15 år,der blev fundet død for tre dage siden, Den savnede pige, Tanja Engel, vendte hjem i går aftes.Mlle Mi-so Lee a été trouvée morte dans sa voiture.
Mi-so Lee blev fundet død i sin bil. Frk.Marie Kreutz. Trouvée morte au fond d'une rivière.
Mme Locke a été trouvée morte, ce matin.
Mrs. Locke blev fundet død her til morgen.Une fillette de 13 ans, trouvée morte dans un port par trois marins de Zeeland.
En 13-årig pige blev fundet død i en havn af tre Zeeland-sømænd.Une des filles de Diosa a été trouvée morte ce matin, jetée sur la 18.
En af Diosa-pigerne blev fundet død i morges.Une des filles de Diosa a été trouvée morte ce matin, jetée sur la 18.
En af Diosa pigerne blev fundet død i morges. Smidt ude på 18eren.D'après la police de Hambourg, en Allemagne,Mme Carver a été trouvée morte ce matin dans un hôtel, dans des circonstances que la police a refusé de commenter.
I følge politiet i Hamborg, Tyskland,blev Fru Carver fundet død i morges i en hotelsuite i byen, under usædvanlige omstændigheder, som politiet har nægtet at præcisere.On l'a trouvé mort dans un hôtel de Berlin.
Han er blevet fundet død i Berlin.Un homme trouvé mort chez lui après trois mois.
Mand fundet død i lejlighed efter tre år.Le 12 mars 1932, Ivar Kreuger est trouvé mort sur son lit dans son appartement à Paris.
Marts l932 var Kreuger blevet fundet død i sin lejlighed i Paris.Le sénateur William Hayes trouvé mort chez sa maîtresse.
Senator hayes fundet død i elskerindes lejlighed.On l'a trouvé mort ce matin.- Oui.
Ja. Han blev fundet død i morges.Un conducteur trouvé mort à 25 mètres de sa voiture.
Ung mand fundet død 25-50 meter fra sin bil.Le Sénateur Wilton, le gars qu'ils ont trouvé mort dans sa voiture.
Senator Wilton, som blev fundet død i sin bil.Et les jeunes hommes, étant entrés, la trouvèrent morte.
Da Elle se réveille, le trouve mort, s'enlève la vie, ils sont morts tous les deux!
Hun vågner, finder ham død, tager sit liv, begge 
