Que Veut Dire TROUVE QUELQU'UN en Danois - Traduction En Danois

• find en
• få en
• finder en
• finde en
• fandt en

Exemples d'utilisation de Trouve quelqu'un en Français et leurs traductions en Danois

Trouve quelqu'un pour.
Finde en at.

Il faut qu'on trouve quelqu'un.
Vi må finde en.

Trouve quelqu'un d'autre.
Find en anden.

Il faut qu'on te trouve quelqu'un.
Vi må finde en til dig.

Alors trouve quelqu'un d'autre.
Så find en anden.

J'ai sommeil, mais il faut que je trouve quelqu'un.
Jeg er træt, men føler jeg må finde en.

Non, trouve quelqu'un d'autre.
Nej, find en anden.

Apprenez vite ou je trouve quelqu'un d'autre.
Lær det, eller jeg finder en anden.

Trouve quelqu'un d'autre pour t'aider.
Få en anden til det.

Peur qu'elle trouve quelqu'un d'autre.
Er bange for at hun finder en anden.

Trouve quelqu'un autre que Lockwood.
Find en anden end Lockwood.

Je crains qu'elle trouve quelqu'un d'autre.
Er bange for at hun finder en anden.

Trouve quelqu'un qui te ressemble.
Find en, der ligner dig selv.

Si vous n'obtenez pas, Je trouve quelqu'un pour obtenir him/it.
Jeg kan altid finde en anden.

Trouve quelqu'un d'autre. Salut, mec.
Find en anden. Hej, makker.

Il fallait que je trouve quelqu'un pour être avec moi.
For jeg skulle finde en at tage med mig.

Trouve quelqu'un qui ne te connaît pas.
Find en, der ikke kender dig.

Elle ne voulait pas qu'il trouve quelqu'un d'autre…!
Han ville ikke have at han fandt en anden!

Trouve quelqu'un qui a eu le temps de cuisiner.
Find en, der er velbrygget.

Tu le surveilles le temps que je trouve quelqu'un?
Kan du ikke passe ham, indtil jeg finder en ny?

Votre ex trouve quelqu'un d'autre.
Hans ekskone fandt en anden.

Tu te souviens? Et tu as insisté pour que je trouve quelqu'un à embrasser alors.
Du insisterede på, at jeg fandt en at kysse.

Trouve quelqu'un d'autre avec qui t'exciter.
Find en anden at være kåd med.

Et le plus important serait qu'il trouve quelqu'un avec qui partager sa vie.
Det vigtigste er, at han finder en at dele livet med.

On trouve quelqu'un qui a tout à perdre.
Vi finder en, der har alt at miste.

À moins que je ne trouve quelqu'un d'autre d'ici demain matin, 9 h.
Hvis ikke jeg finder en anden før i morgen kl. 9.

Trouve quelqu'un et règle ça, qu'on soit quitte.
Find en og udlign, så det passer.

Que fais- tu avec cet idiot? Trouve quelqu'un qui me rapportera des armes de Kaboul?
Skulle du ikke finde en, som kan skaffe våben fra Kabul?

Trouve quelqu'un d'autre pour passer tes nerfs.
Find en anden at lægge dig ud med.

Il faut qu'on trouve quelqu'un qui rendra Gary vraiment jaloux.
Vi må finde en som virkelig gør Gary jaloux.