Que Veut Dire TROUVER UN MARI en Danois - Traduction En Danois

• finde en mand
• finde en ægtemand

Exemples d'utilisation de Trouver un mari en Français et leurs traductions en Danois

Alice a dû trouver un mari.
Maren har været nødt til at finde en mand.

Trouver un mari et vivre la vie d'une femme mariée.
Finde en mand og leve som ægtefolk.

Son idée fixe, c'est de trouver un mari.
Hun er besat af at finde en mand.

Trouver un mari sera encore plus dur pour toi!
Nu bliver det endnu sværere for dig at finde en mand!

Pourquoi je ne peux pas trouver un mari?
Hvorfor kan jeg ikke finde en mand?

Ne veux-tu pas trouver un mari avant de devenir"bronze"?
Vil du ikke finde en mand… før du bliver"bronze"?

Il rendrait rayonnante et aiderait à trouver un mari.
Den ville få dig til at stråle og finde en ægtemand.

Il me faut donc trouver un mari et partir d'ici?
Så jeg skal bare finde en ægtemand og komme ud afde måde?

Seigneur, retiens ma main et fais-lui trouver un mari!
Herre, tag min hånd, og lad hende finde en mand med det samme!

De nos jours, si on veut trouver un mari, il faut de l'argent.
Hvis du gerne vil finde en mand i dag, skal du have penge.

Tu n'es pas seulement allée à l'école pour trouver un mari.
At du ikke bare gik i skole, for bare at finde en mand.

J'ai du mal à lui trouver un mari.- Geronimo.- Porica.
Porica. Jeg har problemer med at finde en mand til hende.- Geronimo.

Ce livre aide les célibataires à trouver un mari.
Hvad? Det er en bog, der hjælper singlepiger med at finde en mand.

Vous avez envie de trouver un mari et un père pour vos enfants?
Har du lyst til at finde en mand, faren til dine børn?

Elle utilisait toutes ses connaissances et compétences militaires pour trouver un mari.
Hun brugte al sin militære viden og evner til at finde en mand.

Dans sa recherche pour trouver un mari, elle part rapidement à la chasse pour avoir son homme.
I sin søgning for at finde en mand, forlader hun tidligt i jagten på hendes mand..

Vous savez, pour honorer ce jour spécial Je promets de ne plus jamais t'embêter à propos de trouver un mari.
I denne ærede dags navn lover jeg aldrig mere at irritere dig med at finde en mand.

Peut Être, mais vous ne devriez pas laisser la pression sociale de trouver un mari dressent sur le chemin de votre bonheur.
Måske, men du bør ikke lade det sociale pres for at finde en mand stå i vejen for din lykke.

Vous pouvez charmer presque toutes les personnes, surtout si vous prétendez habilement, mais cette tactique ne convient pas pour trouver un mari.
Du kan charme næsten enhver person, især hvis du dygtigt foregiver, men denne taktik er ikke egnet til at finde en mand.

Le jour où cette dernière organise un grand bal pour trouver un mari à sa fille, les choses se compliquent pour Jacky….
Da generalen beslutter sig for at afholde et stort bal for at finde en mand til sin datter, ser tingene sorte ud for Jacky.

Quel sadique vous fait manger dix fois par jour pour mettre un bikini et trouver un mari?
Hvilken sadist giver én ti måltider om dagen, og beder én tage en skide bikini på og finde en mand?

Indiquer de fausses informations n'a aucun sens si vous voulez vraiment trouver un mari- la supercherie sera révélée et la relation risque de se rompre au tout début.
Det giver ingen mening at angive falsk information, hvis du virkelig ønsker at finde en mand- bedrageri vil blive afsløret, og forholdet kan knække i begyndelsen.

Cette tombe dans la catégorie de carrière- Je ne suggère pas cette voie pour trouver un mari ou une femme!
Dette falder i kategorien for Career- jeg ved ikke foreslå denne rute for at finde en mand eller kone!

Et enfin, quelqu'un essaie de trouver un mari, parce que je suis fatigué de vivre avec mes parents, et que quelqu'un veut vraiment mettre une robe de mariage magnifique.
Og endelig er nogen forsøger at finde en mand, fordi jeg var træt af at leve med mine forældre, og nogen virkelig ønsker at sætte på en smuk brudekjole.

Une chasse intense et le dialogue forcé sont la méthode la plus désastreuse pour trouver un mari en ligne.
Anstrengende jagt og tvungen vedligeholdelse af dialog er den mest katastrofale metode til at finde en mand online.

Parmi amis peuvent visiter les boutiques, clubs différents, ainsi vous pouvez trouver un mari ou une femme, et qui sait, peut- être qu'il ira au- delà de l'écran et entrer dans votre vie personnelle.
Blandt venner kan besøge butikker, forskellige klubber, så godt du kan finde en mand eller kone, og hvem ved, måske vil det gå ud over skærmen og bryde ind i dit personlige liv.

Alors, ils vont à des sites matrimoniaux musulmans,« Vitesse halal- sortir ensemble» Et en face- à- face des événements matrimoniaux pour trouver un mari ou une femme.
Så de går til muslimske ægteskabssager hjemmesider,”Halal hastighed-dating”Og face-to-face ægteskabssager begivenheder for at finde en mand eller kone.

Afin de comprendre comment une fille peut trouver un mari sur Internet, vous devez comprendre la différence de réseau et de communication personnelle, ainsi que les spécificités du site sur lequel les informations personnelles sont présentées.
For at forstå, hvordan en pige kan finde en mand på internettet, skal du forstå forskellen på netværks- og personlig kommunikation samt specifikationerne på det websted, hvor personlige oplysninger er lagt ud.

Faire pire est que je continue à entendre la façon dont il est beaucoup plus difficile de trouver un mari après avoir atteint votre milieu de.
Gør det værre er, at jeg holder høre hvor meget sværere det er at finde en mand, efter at du nå dine midten s.

Beaucoup de Femmes se demandent pour une Relation sérieuse, une Nuit de l'Âme et du Corps, ainsi que pour la Conception et l'Éducation des Enfants ou pour la Formation en déjà conçu, comment trouver un Mari.
Mange kvinder spørge efter et seriøst forhold, en nat i sjæl og krop, samt til planlægning og uddannelse af børn eller for den uddannelse, der er allerede designet, hvordan til at finde en mand.