Exemples d'utilisation de Tumoraux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est possible de classer les conglomérats tumoraux de manière différente.
Les marqueurs tumoraux sont des produits chimiques qui se trouvent normalement dans votre sang.
Tumor markører er kemikalier, der normalt forekommer i dit blod.Un test de diagnostic exécutée pour inflammatoire,des troubles infectieux ou tumoraux.
En test for diagnostiske inflammatoriske,infektiøse eller tumor lidelser.Une variété de symptômes vessie tumoraux est possible chez les patients affectés.
En række af blære tumor symptomer er mulige i de ramte patienter.Ils poussent souvent à travers la peau et couvert de plaies, formant exophytique,saignements tumoraux.
De vokser ofte gennem huden og dækket med sår, danner eksofytiske,blødning tumor.Cela provoque la formation dans les tissus tumoraux des vaisseaux sanguins, permettant d'approvisionner les cellules cancéreuses de l'oxygène.
Dette fremprovokerer dannelsen i tumor væv af blodkarrene forsyner kræft celler med ilt.Le plus souvent, cela se produit lorsque des anomalies dans le développement du corps,divers processus tumoraux ou auto- immunes.
Oftest forekommer dette, når abnormiteter i kroppens udvikling,forskellige tumor- eller autoimmune processer.Il se caractérise par l'accumulation de lymphocytes tumoraux dans les ganglions lymphatiques, dans le sang périphérique et dans la moelle osseuse.
Det er karakteriseret ved ophobning af tumor lymfocytter i lymfeknuderne, i perifert blod og i knoglemarv.Si la gorge est constamment douloureuse, une telle condition parle d'un processus bactérien lent(plus souvent) etplus rarement de troubles tumoraux, endocriniens et autres.
Hvis halsen hele tiden gør ondt, indikerer denne tilstand en langsommere bakterieproces(oftere) ogmindre ofte af tumor-, endokrine og andre lidelser.Ils se présentent tous des effets néfastes après le rendu de tissus tumoraux sur le cerveau ou des nerfs, et aussi en raison de l'échec de l'écoulement du liquide et une augmentation de la pression intracrânienne.
De har alle opstå efter rendering tumor væv skadelige virkninger på hjernen eller nerverne, og også som følge af svigt af væskestrømmen og øget intrakranielt tryk.Les Cellules tumorales mettent en boîte séparé d'une tumeur principale et diffusent tout au long de la circulation sanguine,entraînant le développement des sites tumoraux neufs.
Tumorceller kan adskille fra en primær Tumoraux(marqueurs): les marqueurs tumoraux sont des substances, généralement des protéines, fabriquées par le corps en réaction au développement d'un cancer ou par les cellules cancéreuses elles-mêmes.
Onkologiske markører af skjoldbruskkirtlen er specielle stoffer(hovedsageligt proteiner), som produceres af kroppen som reaktion på sygdommens udvikling eller selve kræften.Cette condition ne s'applique pas aux maladies, elle serait plus correctement attribuée au syndrome des processus inflammatoires,infectieux, tumoraux et autres processus pathologiques.
Denne betingelse gælder ikke for sygdomme, det vil mere korrekt blive tilskrevet syndromet af inflammatorisk,infektiøs, tumor og andre patologiske processer.Les marqueurs tumoraux sont des substancesde nature différente, que l'on trouve dans les milieux liquides(le plus souvent dans l'urine ou le sang), ils peuvent indiquer, dans une certaine concentration, la présence d'une pathologie oncologique.
Tumor markører er stofferaf en anden art, som kan findes i flydende medier(oftest i urin eller blod), i en bestemt koncentration kan de indikere tilstedeværelsen af onkologisk patologi.Les chercheurs ont observé une corrélation directe entre l'efficacité de l'association du BP- Cx- 1 etde la concentration de platine dans les tissus tumoraux des animaux utilisés dans les essais.
Forskerne observeret en direkte sammenhæng mellem effekten af kombinationen af BP-CX-1 ogkoncentrationen af platin i tumor væv fra dyr, der anvendes i forsøgene.La présence de marqueurs tumoraux, qui sont des protéines produites par le cancer, peut être trouvé par certains test sanguin qui comprend alpha- foeto- protéine et la gonadotrophine chorionique humaine( voir la section Ressources ci- dessous).
Tilstedeværelsen af tumor markører, som er proteiner produceret af kræft, kan findes ved visse blodprøve, der omfatter alfa-fetoprotein og humant choriongonadotropin( se Ressource afsnittet nedenfor).CT vous permet de voir la taille des organes et des os,d'identifier le déplacement des organes internes et la présence de processus tumoraux, mais leur fonction ne sont pas en mesure d'estimer.
CT giver dig mulighed for at se størrelsen af de organer og knogler,til at identificere forskydning af indre organer og tilstedeværelsen af tumor processer, men deres funktion er ikke i stand til at estimere.Très souvent le seul symptôme, sique votre médecin peut soupçonner la présence d'une femme a mammites sont des phoques diffuses et nodules tumoraux, l'examen palpable du sein, qui peuvent avoir la taille très différente.
Meget ofte er den eneste symptom, hvissom din læge kan mistanke om en kvinde har yverbetændelse er diffuse sæler og tumor knuder, håndgribelig bryst undersøgelse, som kan have meget forskellig størrelse.Dans la suppression des fonctions hématopoïétiques et immunitaires dans le contextedu traitement chimiothérapeutique ou radiothérapeutique des processus tumoraux et oncologiques, ainsi que de l'antibiothérapie prolongée, etc.
Med undertrykkelse af hæmatopoietiske ogimmunfunktioner på baggrund af kemoterapeutisk eller strålingsbehandling af tumor- og onkologiske processer, såvel som ved langvarig antibiotikabehandling mv.Une stratégie alternative à l'utilisation des lignes de cellules tumorales d'origine hématologique est d'utiliser des cellules cancéreuses adhérentes qui sont conçues pour exprimer de façon stable les antigènes tumoraux, tels que CD19 exprimé s'exprimer dans les cellules HeLa.
En alternativ strategi til at bruge tumorcellelinjer af Hæmatologisk oprindelse er at bruge vedlige kræftceller, der er konstrueret til stabilt at udtrykke tumor antigener, såsom CD19 udtrykt i HeLa celler.Les scientifiques inhibent la croissance des cellules tumorales cérébrales, ouvrant la voie à un nouveau traitement.
Forskere hæmmer hjerne tumor cellevækst, baner vejen for ny behandling.Dans le cas des excroissances tumorales sont tranchées chirurgie classique pour le supprimer.
I tilfælde af stærke tumor vækster holdes klassisk operation for at fjerne det.Même transplantation tumorale dans un organisme, ne mène habituellement pas à la prise de greffe!
Selv transplantation tumor i én organisme, er normalt ikke fører til engraftment!Peut-être les yeux tumorales- seulement une petite manifestation d'une maladie grave.
Måske tumor øjne- kun en lille manifestation af en alvorlig sygdom.État tumoral de la prostate(plus souvent avec adénome de la prostate);
Tumor tilstand af prostatakirtlen(oftere med prostata adenom);La dégénérescence tumorale se produit assez rarement, cependant, un tel danger ne peut pas être exclu.
Tumor degeneration forekommer ganske sjældent, dog kan en sådan fare ikke udelukkes.Les mesures tumorales jusqu'à deux centimètres, et.
Tumor måler op til to centimeter, og.Drogue combo défaite les défenses tumorales dans le cancer du pancréas.
Lægemiddel combo besejrer tumor forsvar i kræft i bugspytkirtlen.Pour les formes tumorales et chroniques- une évolution plus calme de la maladie.
For tumor og kroniske former- et roligere forløb af sygdommen.Suppresseur tumoral du cancer du sein puissant identifié.
Kraftig kræftkræft tumor suppressor identificeret.
