Que Veut Dire TYPE BIEN en Danois - Traduction En Danois

• god mand
• god fyr
• flink fyr
• fin fyr
• rar mand
• sød fyr
• rar fyr
• god dreng
• guttermand
• pæn fyr
• ordentlig mand

Exemples d'utilisation de Type bien en Français et leurs traductions en Danois

C'est un type bien.
Han er fin fyr.

Un type bien- un gentleman à sa manière.
Og en pæn fyr, på sin egen måde”.

T'es un type bien.
Du er en fin fyr.

Pourquoi? Le proprio n'est pas un type bien.
Hvorfor? Ejeren er ikke en god mand.

T'es un type bien.
Du er en flink fyr.

Mais d'après ses critiques, pas un type bien.
Ifølge hans kritikere, var han ikke nogen rar mand.

Tu es un type bien.
Du er en god fyr.

Un type bien, c'est ce qui plaît aux parents.
En sød fyr" er sådan en, som dine forældre kan lide.

C'est un type bien.
Han er en god gut.

Ils lui disaient qu'Elías était un type bien.
De sagde altid: Katherine og Elías, han er en sød fyr.

C'est un type bien.
Han er en rar mand.

Je connais quelqu'un que vous connaissez et qui garantit que je suis un type bien.
Men jeg kender nogen, som kender ham, og som siger at han er en god dreng.

C'est un type bien.
Han er en okay fyr.

Ndla, je pensais qu'il était réglo, pas vraiment le style de Mourinho ou Capello, mais un type bien.
Dengang syntes jeg, han var god nok, ikke ligefrem nogen Mourinho eller Capello, men en okay fyr.

Tu es un type bien.
Du er en guttermand.

Il semble être un type bien.
Han er da en pæn fyr.

T'es un type bien, Nats.
Du er en god fyr, Nats.

C'est un connard. Un type bien.
Han er en rar fyr.

Tu es un type bien, Fergus.
Du er en god mand, Fergus.

Xander était un type bien.
Xander var en flink fyr.

Tu es un type bien, Earl Swagger.
Du er en god mand, Earl Swagger.

Vous êtes un type bien.
Du er en god fyr.

T'es un type bien, Charlie Manson.
Du er en god mand, Charlie Manson.

C'était un type bien.
Han er en flink fyr.

Tu es un type bien, mais tu es viré.
Du er en god fyr, men du er fyret.

Saúl est un type bien.
Saúl er en god fyr.

C'est un type bien, pas un terroriste.
Han er en fin fyr, ikke terrorist.

Je suis un type bien.
Jeg er en flink fyr.

Tu es un type bien, Kenj, et un bon ami.
Du er en god fyr, Kenj, og en god ven.

C'était un type bien.
Han var en flink fyr.