Que Veut Dire TYPES D'INSTRUMENTS en Danois - Traduction En Danois

• typer instrumenter
• instrumenttyper
• slags instrumenter

Exemples d'utilisation de Types d'instruments en Français et leurs traductions en Danois

Quels types d'instruments proposez- vous?
Hvilke typer instrumenter tilbyder I?

Ce stage est ouvert à tous types d'instruments.
Workshoppen er åben for alle typer instrumenter.

Tous les types d'instruments sont les bienvenus.
Alle slags instrumenter er velkomne.

Le stage sera ouvert à tous types d'instruments.
Workshoppen er åben for alle typer instrumenter.

Tous les types d'instruments sont les bienvenus.
Alle typer af instrumenter er velkomne.

Pour un résultat plus précis et fiable, il est recommandé d'utiliser plusieurs types d'instruments.
For mere nøjagtige og pålidelige resultater anbefales det at bruge flere typer instrumenter.

Tous les types d'instruments étaient représentés.
Alle instrumenttyper var repræsenteret.

Pourquoi choisir un enregistreur de données au lieu des autres types d'instruments de collecte de données?
Hvorfor vælge en datalogger frem for andre typer instrumenter til indsamling af data?

Il y a des kits de 16 et 11 types d'instruments et la possibilité de mélanger des sources connectées aux entrées extérieures.
Der er 16 sæts og 11 instrumenttyper og mulighed for at blande kilder tilsluttet til de eksterne indgange.

Avec entrée de Peavey Instrument Variable, un seul ampli peut fournir l'amplification pour divers types d'instruments.
Med Peavey's Variable Instrument Input, kan en enkelt forstærker giver forstærkning til en række forskellige instrumenttyper.

Idéal pour tous types d'instruments et de chant.
Ideel til alle typer af instrumenter og vokal.

Comment les établissements doivent calculer les montants pour défaillance soudaine pour les différents types d'instruments en vertu du présent article ▌;
Hvordan institutterne skal beregne JTD-beløb for forskellige typer instrumenter i overensstemmelse med denne artikel ▌.

Cependant, il existe de nombreux fabricants des deux types d'instruments susmentionnés. Leurs fonctions et leur câblage sont différents.
Der er imidlertid mange producenter af ovennævnte to slags instrumenter, og deres funktioner og ledninger er forskellige.

Ces types d'instruments requièrent beaucoup de puissance pulmonaire, ce qui en fait un excellent moyen d'améliorer la force pulmonaire et d'augmenter votre capacité à contrôler votre respiration.
Disse typer instrumenter kræver masser af lungekraft, hvilket gør dem til en god måde at forbedre lungestyrken og øge din evne til at kontrollere din vejrtrækning.

Elle amène toutefois à s'interroger sur l'usage optimal des moyens et sur les différents types d'instruments nécessaires pour assurer une efficacité accrue.
Men den giver anledning til at drøfte, hvordan ressourcerne kan anvendes optimalt, og hvilke forskellige typer af instrumenter, der er nødvendige for øget effektivitet.

En outre, il est recommandé de tester tous les types d'instruments avant d'utiliser du gaz standard, afin de s'assurer que l'instrument joue vraiment un rôle protecteur.
Derudover anbefales det, at alle typer instrumenter testes før brug af standardgas for at sikre, at instrumentet virkelig spiller en beskyttende rolle.

Comme indiqué précédemment, la couverture de Plus500 des marchés financiers comprend plus de 2000 différents types d'instruments qui sont trop nombreux pour être énumérés ici.
Som tidligere nævnt dækker Plus500 mere end 2000 forskellige typer instrumenter på de finansielle markeder, hvilket er alt for mange til at liste her.

Les aimants Cast AlNiCo sont utilisés pour les types d'instruments et de compteurs, les pièces automobiles, l'acoustique électrique, le domaine pédagogique, etc.
Cast AlNiCo magneter bruges til slags instrumenter og målere, auto dele, elektrisk akustisk, undervisningsfelt mv.

Avec la toute nouvelle technologie hybride, le C3X TransAcoustic Piano peut produire certains des sons plus scintillants lorsque vous combinez une variété de types d'instruments acoustiques et numériques.
Med alle nye hybrid teknologi, kan C3X TransAcoustic klaver producerer nogle af de mest funklende lyde, når du kombinerer et stort udvalg af digitale og akustisk instrumenttyper.

L'Union utilise différents types d'instruments pour la mise en œuvre de la politique sociale dans les pays tiers: instruments contraignants, non contraignants et financiers.
EU anvender forskellige typer instrumenter til at gennemføre socialpolitik i tredjelande. Det drejer sig om hårde, bløde og finansielle instrumenter..

Nos experts spécialisés peuvent vous aider à réduire la complexité de votre base installée grâce à la standardisation- même avec différents fabricants d'équipements et une grande variété de types d'instruments.
Vores dedikerede eksperter kan hjælpe med at reducere kompleksiteten for jeres installerede base via standardisering- selv med forskellige udstyrsproducenter og et bredt udvalg af instrumenttyper.

Ces types d'instruments ont besoin de beaucoup de puissance du poumon, ce qui en fait un excellent moyen pour améliorer la résistance du poumon et augmenter votre capacité à contrôler votre respiration.
Disse typer instrumenter kræver masser af lungekraft, hvilket gør dem til en god måde at forbedre lungestyrken og øge din evne til at kontrollere din vejrtrækning.

À cet effet, elles s'emploient en particulier à convenir des types d'instruments et des solutions les plus appropriés pour traiter des types particuliers de situations sur le marché.
De samarbejder navnlig med Kommissionen og BEREC om at identificere, hvilke typer af instrumenter og afhjælpende foranstaltninger der er de bedst egnede til at håndtere bestemte typer af situationer på markedet.

Tion, alors que, pour les problèmes de coordination, les principaux aspects qui doivent être comparés sont les différentes caractéristiques des problèmes d'aménagement du territoire, les objectifs des politiques, les types d'instruments et les procédures de mise en oeuvre.
Problem, medens det for det sidstnævntes vedkommende er de forskellige definitioner på de fysiske strukturproblemer, målsætninger for politikken, instrumenttyper og gennemførelsesprocedurer, der er de vigtigste aspekter, som det er nødvendigt at sammenligne.

Le YUS5 TA2 TransAcoustic piano peut produire certains des sons plus scintillants lorsque vous combinez une variété de types d'instruments numériques avec le son du piano acoustique réelle pour les représentations richement texturées.
YUS5 TA2 TransAcoustic klaver kan producere nogle af de mest funklende lyde når du kombinerer et stort udvalg af digitale instrumenttyper med ægte akustisk klaver lyden for rigt tekstureret forestillinger.

Lorsque le nombre d'actifs ou de valeurs de référence visés au premier alinéa est tel que des références spécifiques à l'ensemble de ceux-ci ne peuvent être fournies dans un document d'informations clés, seuls les segments de marché ou types d'instruments concernant les actifs d'investissement sous-jacents ou valeurs de référence doivent être indiqués.
Hvis antallet af aktiver eller referenceværdier omhandlet i første afsnit er således, at der ikke kan stilles specifikke referencer til rådighed for dem alle sammen i et dokument med central information, skal der kun angives markedssegmenter eller instrumenttyper med hensyn til de underliggende investeringsaktiver eller referenceværdier.

Sauf indication contraire dans les paragraphes qui suivent, la ventilation par instruments des taux d'intérêt consentis par les IFM et les définitions des types d'instruments sont conformes aux catégories de l'actif et du passif détaillées dans l'annexe I, troisième partie, du règlement( CE) no 2423/2001 de la Banque centrale européenne du 22 novembre 2001 concernant le bilan consolidé du secteur des institutions financières monétaires( BCE/ 2001/13)( 1).
Med mindre andet fremgår af de følgende afsnit, følger opdelingen på instrumenter i MFI-rentestatistikken og definitionen af de forskellige instrumenttyper de aktiv- og passivkategorier, der fremgår af del 3 i bilag I til Den Europæiske Centralbanks forordning( EF) nr. 2423/2001 af 22. november 2001 om den konsoliderede balance for monetære finansielle institutioner MFI-sektoren( ECB/ 2001/13)( 1).

Sauf indication contraire dans les paragraphes qui suivent, la ventilation par instruments des taux d'intérêt consentis par les IFM et les définitions des types d'instruments sont conformes aux catégories de l'actif et du passif détaillées à l'annexe I du règlement( CE) no 2423/2001( BCE/ 2001/13).».
Medmindre andet fremgår af de følgende afsnit, følger opdelingen på instrumenter i MFI-rentestatistikken og definitionen af de forskellige instrumenttyper de aktiv- og passivkategorier, der fremgår af bilag I til forordning( EF) nr. 2423/2001( ECB/ 2001/13).«.

À cet effet, elles œuvrent en particulier avec la Commission et l'ORECE à déterminer les types d'instruments et de mesures correctrices les plus appropriés pour traiter des types particuliers de situations sur le marché.
De samarbejder navnlig i denne forbindelse med Kommissionen og BEREC om at identificere, hvilke typer af instrumenter og afhjælpende foranstaltninger der er de bedst egnede til at håndtere bestemte typer af situationer på markedet.

Sauf indication contraire dans les paragraphes 43 à 52 suivants, la ventilation par instrument des taux d'intérêt pratiqués par les IFM et les définitions des types d'instruments sont conformes aux catégories de l'actif et du passif détaillées dans l'annexe II, deuxième partie, du règlement( CE) no 25/2009( BCE/ 2008/32).
Medmindre andet fremgår af de følgende afsnit 43 til 52, følger opdelingen af instrumenter i MFI-rentestatistikken og definitionen af de forskellige instrumenttyper de aktiv- og passivkategorier, der fremgår af del 2 i bilag II til forordning( EF) nr. 25/2009( ECB/ 2008/32).

Comment utiliser "types d'instruments" dans une phrase en Français

Lascoumes et Galès (2005) proposent quatre types d instruments : législatif et réglementaire; économique et fiscal, incitatif; et informatif et communicationnelle.

Principaux types d instruments financiers dérivés Les principales catégories d instruments financiers dérivés sont les options, les warrants et les futures.

Cela pourrait prendre la forme de participations au capital d entreprises privées ou de nouveaux types d instruments de partage du risque.

Voici quelques exemples de l évolution du spectre en fonction du temps pour quelques types d instruments à percussion : Figure 33.

L envoi d autres valeurs que zéro au titre du «Float» pour ces types d instruments entraîne donc le rejet du rapport concerné.

Tous types d instruments financiers pourront être utilisés, y compris, sans limitation, des actions, obligations convertibles, ORA, OBSA, BSA, parts de SARL, etc.

Les trois types d instruments de tarification du carbone peuvent être mis en œuvre en parallèle, selon la portée recherchée et le secteur visé.

Les promos lunettes achromatiques un des types d instruments le mieux adapté à l’observation planétaire et en milieu urbain s’inscrire aux newsletters abonnez-vous à.

Si deux types d instruments le recensement et les grandes enquêtes quantitatives en population générale permettent de dénombrer les configurations homoparentales, chacun comporte toutefois des limites.

5 s appliqueront au travers les différentes sortes de denrées pour les catégories de contrats à terme et types d instruments d obligations à terme et de swaps.

Comment utiliser "slags instrumenter, typer instrumenter" dans une phrase en Danois

I vores kommunen satser vi meget på den slags instrumenter, og nu ser fremtiden for de klassiske instrumenter lysere ud.

De spiller på samme slags instrumenter, men de noder, de spiller, er forskellige.

Men jeg har altid drømt om at kunne spille på flere slags instrumenter.

Music typer instrumenter Instrumenter primært falder i en af fire hovedkategorier.

Uforudsigelighed er ofte en egenskab der udemærker den slags instrumenter.

Du skal have erfaring med soloviolin-undervisning fra begynder- til videregåendeniveau, samt undervisning i folkemusiksammenspil, hvor alle typer instrumenter kan indgå.

Vanvittig god musiker, kan spille på alle slags instrumenter.

Og på cden indgår de faktisk også som en slags instrumenter, så præsternes ord bliver til musik på linje med saxofonens lyde.

af instrumentsæt Forskellige dentale procedurer kræver forskellige slags instrumenter.

DrumCity er din danske forhandler af trommer 🥁 og alle typer instrumenter - Salg til både private ) og kan svare og rådgive dig om dit køb af trommer.