Exemples d'utilisation de Types de décisions en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les types de décisions.
Typer af beslutninger.Les différents types de décisions.
Forskellige typer afgørelser.Quels types de décisions vos personnages font-ils?
Hvilke typer beslutninger gør dine figurer?Il existe trois types de décisions.
Der er tre typer afgørelser.Quels types de décisions peuvent mener à la culpabilité?
Hvilke former for beslutninger kan føre til skyld?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents typesles différents typesautres typesdivers typesmême typeun autre typenouveau typeprincipaux typesles autres typesle même type
Plus
Le Conseil National est habilité à prendre trois types de décisions.
Klageinstansen har mulighed for at træffe tre typer af afgørelser.Les 3 types de décisions.
Tre typer af afgørelser.Il existe, toutefois, des délais spécifiques pour certains types de décisions.
Der er dog særlige frister for visse typer af afgørelser.Il s'agit principalement de trois types de décisions, dont je vais parler.
Der var grundlæggende tre slags beslutninger, og dem vil jeg komme ind på.Quels types de décisions seront examinées lors de la réunion de l'UIT en décembre?
Hvilken slags beslutninger vil blive overvejet på ITU-mødet i december i år?Il est impossible de coordonner ces trois types de décisions- privées, publiques et régionales.
Det er umuligt at koordinere disse tre typer beslutninger: private, offentlige og regionale.(9) qu'il convient de prévoir deux types de décisions, l'une concernant l'apurement des comptes de la section"garantie" du Fonds, l'autre fixant les conséquences, y compris les corrections financières, à tirer des résultats des audits de conformité des dépenses avec les règles communautaires;
(9) der bør træffes to former for beslutninger, den ene om aflæggelse og afslutning af regnskaberne Le Bureau peut déléguer au Secrétaire général certains types de décisions relatives à l'octroi d'une assistance technique.
Præsidiet kan til generalsekretæren uddelegere visse typer afgørelser vedrørende bevilling af teknisk støtte.Nous allons plonger dans ces types de décisions plus que nous avançons dans le livre, mais le point est, nous devons penser big picture.
Vi dykke i disse typer af beslutninger mere som vi går igennem bogen, men pointen er, Vi er nødt til at tænke stort billede.Demander aux élèves de créer un storyboard montrant les trois différents types de décisions les aidera à se souvenir du contenu.
At bede eleverne om at lave et storyboard, der viser de tre forskellige typer beslutninger, vil hjælpe dem med at huske indhold.Dans cet article, vous y trouverez out Comment facile,qu'elle peut être la gestion suivi en temps réel de l'inventaire aux concurrents et quelles types de décisions que vous pouvez prendre pour voler de vos concurrents.
I denne artikel,du vil finde ud hvor let det kan forvaltning af konkurrent lagersporing i realtid og hvad slags beslutninger, du kan tage for at stjæle fra dine konkurrenter.Les différents types de décision.
Forskellige typer afgørelser.La cour de cassation peut rendre trois types de décision.
Ankestyrelsen kan træffe tre typer afgørelser.Ce type de décision est influencé par divers facteurs.
Denne type afgørelse afhænger af flere faktorer.Type de décision.
Type afgørelse.Vous êtes venu à être beaucoup plus positive et type de décision fabricant individuel.
Du kom til at være meget mere positiv og type afgørelse producent individ.Vous a fini par être plus positive, ainsi que le type de décision fabricant individuel.
Du endte med at blive mere positive såvel som type beslutninger producent individ.Peu d'institutions ou d'organismes- nationaux etautres- de notre Union, sont capables de prendre ce type de décisions motu propio, comme nous l'avons fait.
Kun få institutioner eller organer- nationale ellerandre- inden for Unionen er i stand til at træffe denne slags beslutninger motu propio, som vi har været.En prenant ce type de décisions, nous construisons une Europe attractive pour les investisseurs et pour nos propres entreprises.
Ved at træffe denne type beslutninger er vi med til at opbygge et Europa, der er et attraktivt sted for investorer og vores egne virksomheder.Vous n'êtes plus contraint de prendre ce type de décision lorsque vous ouvrez une base de données dans Access 2007.
Du behøver ikke længere træffe denne type beslutninger, når du åbner en database i Access 2007.Elle doit d'abord condamner sans ambiguïté ce type de décision et soutenir les salariés concernés.
Den bør først uden tvetydighed fordømme denne type beslutninger og støtte de pågældende lønmodtagere.Des décisions administratives individuelles, la qualité pour agir des personnes physiques etdes ONG peut dépendre du type de décision.
Cependant, connaître ce pays d'système éducatif est important avant de prendre ce type de décision.
Men, vel vidende om dette land's uddannelsessystem er vigtig inden du foretager denne type beslutninger.Évidemment, nous avons rédigé quelques rapports sur ce type de décisions, mais ils ne revêtent pas un caractère contraignant. Il s'agit simplement d'une approche de la façon dont nous voyons la gestion de certaines décisions. .
Vi har selvfølgelig udarbejdet rapporter om denne slags beslutninger, og de er ikke bindende, men blot forslag til, hvordan vi mener, at visse Mais selon l'expérience acquise dans d'autres cas précédents que je n'ai pas besoin de citer, lorsque la Commission l'a tenté, elle a échoué,nous devons être prudents avant de mettre en marche ce type de décisions.
Men på grundlag af den erfaring, vi har fra andre lignende tilfælde, som jeg ikke behøver citere, hvor Kommissionen forsøgte dette uden held,bør vi være forsigtige med at gennemføre denne type beslutninger.
