Exemples d'utilisation de Ulcères peptiques en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Peut provoquer une attaque d'ulcères peptiques.
Les causes courantes de ulcères peptiques comprennent une infection de la bactérie H.
Fælles årsager til mavesår omfatter en infektion af H.Donc, vous ne pouvez pas prendre ce médicament pour les ulcères peptiques.
Så du kan ikke tage denne medicin til mavesår.Une cause fréquente d'ulcères peptiques, infection à H.
En almindelig årsag til mavesår, H.En outre, il y avait une exacerbation de la gastrite et des ulcères peptiques.
Derudover var der en forværring af gastrit og mavesår.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Les ulcères peptiques bloquent les valves pyloriques, empêchant ainsi l'estomac de se vider normalement.
Peptiske sår blokerer pyloriske ventiler, der forhindrer maven i at tømme normalt.Une revue a cité l'utilisation du kéfir pour aider au traitement des ulcères peptiques dans l'estomac et l'intestin grêle.
En anmeldelse citerede brugen af kefir for at hjælpe behandlingen af mavesår i maven og tyndtarmen.Le traitement d'autres maladies, comme des ulcères peptiques provoquées par des infections, nécessite une dose ajustée en parallèle d'un traitement d'antibiotiques.
Behandlingen af andre sygdomme, såsom mavesår forårsaget af infektioner, kan kræve en justeret dosis sammen med antibiotika.Il a également pour fonction de réduire la perméabilité des capillaires, antidiarrhéiques, hémostasie, antiviraux, antimycosiques,résiste à l'ACE et à la prophylaxie des ulcères peptiques.
Det har også funktionen at reducere permeabiliteten af kapillærer, antidiarrheal, hæmostasi, antivirale midler, antimykotiske,modstår ACE og profylakse peptiske sår.Les saignements, les manifestations allergiques, les ulcères peptiques sont considérés comme des contre- indications du médicament.
Blødning, allergiske manifestationer, mavesår betegnes som kontraindikationer af lægemidlet.Les ulcères peptiques sont des lésions ouvertes qui se développent dans la muqueuse de l'appareil digestif, de l'estomac, de l'œsophage ou de l'ouverture de l'intestin grêle.
Peptiske sår er åbne Il est indésirable d'utiliser des médicaments créés sur la base de cette plante, avec des ulcères peptiques de l'estomac, le duodénum, ils sont interdits dans l'hépatite aiguë.
Det er uønsket at bruge stoffer oprettet på basis af denne plante, med mavesår i maven, tolvfingertarmen, de er forbudt ved akut hepatitis.Les ulcères peptiques sont des blessures ouvertes qui commencent comme des points de douleur et qui, ensuite, rougissent et s'enflamment pour finalement rompre la surface du revêtement ou de la peau.
Peptiske sår er åbne Le médicament a aussi été vu comme candidat potentiel prometteur pour le traitement de la maladie de Lyme, la chlamydia,la sinusite, la gastrite et les ulcères peptiques, selon une étude du Journal de la Pharmacologie et des Sciences Pharmaceutiques en 2011.
Lægemidlet er også set som en god potentiel kandidat til behandling af Lyme-sygdom, klamydia, bihulebetændelse,gastritis og mavesår ifølge en undersøgelse fra 2011 i International Journal of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences.Les stéroïdes doivent être utilisés avec prudence chez les ulcères peptiques actifs ou latents, diverticulite, anastomoses intestinales récentes, et la colite ulcéreuse non spécifique, car ils peuvent augmenter le risque d'une perforation.
Steroider bør anvendes med forsigtighed i aktive eller latente mavesår, divertikulitis, friske intestinale anastomoser og uspecifik ulcerøs colitis, da de kan øge risikoen for perforering.Le médicament a également été considéré comme un bon candidat potentiel pour le traitement de la maladie de Lyme, de la chlamydia, de la sinusite,de la gastrite et des ulcères peptiques, selon une étude réalisée en 2011 par l'International Journal of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences.
Lægemidlet er også set som en god potentiel kandidat til behandling af Lyme-sygdom, klamydia,bihulebetændelse, gastritis og mavesår ifølge en undersøgelse fra 2011 i International Journal of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences.Gastrite, ulcère peptique, dyskinésie, pancréatite sans exacerbation.
Gastrit, mavesår, dyskinesi, pancreatitis uden forværring.Ulcère peptique de l'estomac et du duodénum;
Mavesår i mave og duodenum.Dans de rares cas, le risque de développer un ulcère peptique est augmenté.
I sjældne tilfælde øges risikoen for at udvikle mavesår.Il peut être provoqué par une maladie oncologique ou des complications d'un ulcère peptique.
Det kan skyldes en onkologisk sygdom eller komplikationer af et mavesår.Il peut être mortel avec un ulcère peptique.
Det kan være dødeligt med mavesår.Adolescents susceptibles de souffrir d'un ulcère peptique.
Unge, som er disponeret for mavesårssygdom.Éradication de Helicobacter pylori(H. pylori) et guérison de l'ulcère peptique.
Eradikation af H. pyolori og heling af peptisk ulcus.Intolérance individuelle à ses composants,notamment le fructose et le lactose; Ulcère peptique;
Individuel intolerance over for dets bestanddele,især fructose og lactose; Peptisk sår;Si une personne a un ulcère peptique ou un ulcère duodénal, une recette à base de noix aidera.
Hvis en person har et mavesår eller et duodenalt sår, hjælper en opskrift med valnødder.Ces cas sont assez fréquents lorsque,dans le contexte des manifestations d'un ulcère peptique ou d'un diabète sucré, une personne commence à souffrir de rhumes fréquents;
Almindeligt forekommende er tilfælde,hvor der på baggrund af manifestationer af mavesår eller diabetes mellitus begynder at lide hyppige forkølelser;Si un enfant souffre d'un ulcère peptique ou d'une gastrite, il est préférable de choisir un médicament sans ce composant.
Hvis et barn lider af et mavesår eller gastritis, er det bedre at vælge medicin uden denne komponent.Dans cet article, nous allons vous parler de l'ulcère gastro-duodénal, ou ulcère peptique, en nous focalisant surtout sur les symptômes qui pourraient vous permettre de l'identifier.
I denne artikel vil vi tale om L'utilisation d'aspirine chez les enfants de moins de 15 ans, ainsi que chez les femmes enceintes etles patients atteints d'un ulcère peptique est inacceptable.
Anvendelse af aspirin hos børn under 15 år,såvel som gravide og patienter med mavesår er uacceptabelt.Si un symptôme similaire apparaît pendant la journée ou le matin, avant le petit- déjeuner,on peut supposer qu'il s'agit d'un ulcère peptique.
Hvis der opstår et lignende symptom i løbet af dagen eller om morgenen, førmorgenmaden, kan det antages at være mavesår.
