Que Veut Dire ULTRASONS PEUVENT en Danois - Traduction En Danois

• ultralyd kan
• ultralydbehandling kan

Exemples d'utilisation de Ultrasons peuvent en Français et leurs traductions en Danois

Les ultrasons peuvent être bénéfiques à différents stades de la production d'un vaccin.
Ultralydbehandling kan være gavnlig i forskellige stadier af vaccineproduktion.

Plusieurs études ont démontré que les ultrasons peuvent affecter les virus et les bactéries efficacement.
Flere undersøgelser har vist, at ultralyd kan påvirke virus og bakterier effektivt.

Si cela n'est pas suffisant, d'autres procédés d'imagerie tels que les ultrasons peuvent être utilisés.
Hvis dette er utilstrækkeligt, yderligere billeddannende processer som ultralyd kan anvendes.

Apprenez- en davantage sur la façon dont les ultrasons peuvent intensifier votre procédé et le rendre plus efficace!
Lær mere om, hvordan ultralydbehandling kan intensivere din proces og gøre det mere effektivt!

Les ultrasons peuvent être appliqués à divers matériaux végétaux comme les feuilles, les tiges, les fleurs et les racines.
Ultralydbehandling kan anvendes på forskellige plantemateriale såsom blade, stængler, blomster og rødder.

Outre l'application du mélange, les ultrasons peuvent contribuer au chauffage direct ou indirect du produit.
Udover blandingsapplikationen kan ultralyd bidrage til direkte eller indirekte opvarmning af produktet.

Les ultrasons peuvent avoir des effets destructeurs ou constructifs sur les cellules selon les paramètres de sonication utilisés.
Ultralyd kan have enten ødelæggende eller konstruktive virkninger for celler afhængigt af de anvendte sonikationsparametre.

A des niveaux de densité d'énergie appropriées, les ultrasons peuvent ainsi atteindre une taille moyenne de gouttelettes inférieure à 1 micron(micro- émulsion).
Ved passende energitæthedsniveauer kan ultralyd godt opnå en gennemsnitlig dråbestørrelse under 1 mikron(mikroemulsion).

Les ultrasons peuvent aider les médecins à regarder à l'intérieur du corps d'un patient pour tout voir, des valves cardiaques au bébé en mouvement.
Ultralyd kan hjælpe lægerne til at se inde i patientens krop for at se alt fra hjerteventiler til en bevægende baby.

A des niveaux de densité d'énergie appropriées, les ultrasons peuvent ainsi atteindre une taille moyenne de gouttelettes inférieure à 1 micron(microémulsion).
På passende energitæthed niveauer, kan ultralyd godt opnå en gennemsnitlig dråbestørrelse på under 1 mikron(mikroemulsion).

Les ultrasons peuvent améliorer diverses voies de synthèse des polymères à empreinte moléculaire, rendant la polymérisation plus efficace et plus fiable.
Ultralydbehandling kan forbedre forskellige synteseveje af molekylært prægede polymerer, hvilket gør polymeriseringen mere effektiv og pålidelig.

Le point le plus important des nébuliseurs à ultrasons- les ultrasons peuvent détruire de nombreuses substances médicinales et les rendre inefficaces.
Den mest signifikante reduktion af ultralyd nebulisatorer- ultralyd kan ødelægge mange medicinske stoffer og gøre dem ineffektive.

Les ultrasons peuvent faciliter les processus d'extraction à la fois par la rupture des cellules et par l'amélioration du transfert de masse dans la couche limite entourant la matrice solide.
Ultralyd kan hjælpe ekstraktionsprocesser både gennem celleforstyrrelser og ved at øge masseoverførslen i grænselaget omkring den faste matrix.

Alors que le dégazage est souvent une étape extrêmement longue, les ultrasons peuvent accélérer la coalescence des bulles de gaz et leur ascension de manière significative.
Mens afgasning eller udgasning ofte er en yderst tidskrævende proces trin, ultralydbehandling kan fremskynde sammens kuling af gasbobler og deres stige betydeligt.

En général, les ultrasons peuvent conduire à une perméabilisation des membranes cellulaires aux ions(Maman 1978), et elle peut réduire considérablement la sélectivité des membranes cellulaires.
I almindelighed kan ultralyd føre til en permeabilisering af cellemembraner til ioner(Mummery 1978), og det kan reducere selektiviteten af cellemembranerne signifikant.

En raison des forces de cisaillement engendrées par ultrasons et des micro turbulences ultrasons peuvent aider dans le revêtement de surface et de la réaction chimique des nanotubes avec d'autres matériaux, aussi.
På grund af de ultralydsgenererede forskydningskræfter og mikroturbulenser kan ultralyd også hjælpe med overfladebelægning og kemisk reaktion af nanorør med andre materialer.

Comme les ultrasons peuvent produire de très petites gouttelettes de taille presque uniforme dans les procédés de production et de traitement par lots, il permet un bon contrôle de la taille finale des particules.
Som ultralyd kan producere meget små dråber af næsten ensartet størrelse I batch- og produktionsprocessen giver det mulighed for god kontrol over den endelige partikelstørrelse.

Vous en apprendrez plus ci- dessous sur les utilisations de la nanosilice et de la microsilice et sur la manière dont les effets sonomécaniques des ultrasons peuvent améliorer l'efficacité des processus et les performances du produit final en fabriquant de meilleures suspensions de silice ou en améliorant la synthèse des nanoparticules de silice.
Nedenfor vil du lære mere om brugen af nanosilica og microsilica, og hvordan de sonomekaniske virkninger af ultralyd kan forbedre proceseffektiviteten og det endelige produkts ydeevne ved at foretage bedre silicasuspensioner eller forbedret silica nanopartikelsyntese.

Par conséquent, des ultrasons peuvent être utilisés pour la réduction de la masse molaire moyenne de la dibutyrylchitine et il en va de même pour le rapport de la masse molaire moyenne à la masse molaire moyenne en nombre.
Derfor kan ultralyd anvendes til reduktion af gennemsnitlig molarmasse på dibutyrylchitin og det samme gælder for forholdet mellem vægtgennemsnit til nummer gennemsnitlig molarmasse.

Contrairement à d'autres procédés non thermiques, tels que la haute pression hydrostatique(HP), le dioxyde de carbone comprimé(cCO2), le dioxyde de carbone supercritique(ScCO2) et les impulsions à champ électrique élevé(HELP), les ultrasons peuvent être facilement testés en laboratoire ou sur table- générer des résultats reproductibles pour la mise à l'échelle.
I modsætning til andre ikke-termiske processer, såsom højt hydrostatisk tryk(HP), komprimeret kuldioxid(cCO2) og superkritisk kuldioxid(ScCO2) og høje elektriske feltpulser(HELP), kan ultralyd let testes i laboratorie- eller bænkskala- generere reproducerbare resultater for opskalering.

Grâce à cela, les ultrasons peuvent rendre les réactions de synthèse plus efficaces, plus rapides et plus respectueuses de l'environnement.
Som et resultat af dette kan ultralyd gøre syntese reaktioner mere effektive, hurtigere og miljøvenlige.

Contrairement à d'autres procédés non thermiques, telles que la pression hydrostatique élevée(HP), le dioxyde de carbone comprimé(cCO2) et du dioxyde de carbone supercritique(scCO2) et des impulsions de haute de champ électrique(HELP), les ultrasons peuvent être facilement testé en laboratoire ou paillasse échelle- générer des résultats reproductibles pour l'échelle.
I modsætning til andre ikke-termiske processer, såsom højt hydrostatisk tryk(HP), komprimeret kuldioxid(cCO2) og superkritisk kuldioxid(ScCO2) og høje elektriske feltpulser(HELP), kan ultralyd let testes i laboratorie- eller bænkskala- generere reproducerbare resultater for opskalering.

Après le processus de dissolution, les ultrasons peuvent également être utilisés pour mélanger la saumure de manière homogène dans le produit final.
Efter opløsningsprocessen kan ultralyd også anvendes til at blande saltvand homogent til slutproduktet.

Les ultrasons peuvent être appliqués à de nombreuses étapes de la production de produits cosmétiques, de beauté et de soins de la peau propres, entièrement naturels et biologiques, et améliorent l'efficacité du mélange et de l'encapsulation des applications.
Ultralydbehandling kan anvendes på mange trin i produktionen af rene, helt naturlige, økologiske kosmetiske, skønhed og hudplejeprodukter og forbedre effektiviteten af blanding og indkapsling applikationer.

Le nettoyage mécanique les forces des ultrasons peuvent être appliqués avec la sonotrode(sonde) directement sur les surfaces et sur les petits trous, de fentes(micro) et des fissures indésirables enlevant les croûtes, les débris, les sédiments ou la contamination microbienne.
Den mekaniske rengøring kræfter af ultralyd kan påføres med sonotroden(sonden) direkte på overflader og på små huller,(mikro) revner og sprækker, der fjerner uønskede skorper, affald, sedimenter eller mikrobielle kontamineringer.

Les ultrasons peuvent aider les formulateurs de revêtements architecturaux, industriels, de l'automobile et du bois pour améliorer les caractéristiques de revêtement, telles que la résistance de la couleur, de zéro, se fissurer et la résistance aux UV ou la conductivité électrique.
Ultralyd kan hjælpe formulatorer af arkitektoniske, industrielle, bil- og træbelægninger for at forbedre belægningsegenskaberne, såsom farvestyrke, ridser, revner og UV-resistens eller elektrisk ledningsevne.

Comme les ultrasons peuvent générer des effets négatifs sur les cellules, les produits chimiques ou les particules, les niveaux critiques pour chaque paramètre doivent être examinés afin de limiter l'optimisation suivante à la plage de paramètres où les effets négatifs ne sont pas observés.
Da ultralyd kan generere negative virkninger for celler, kemikalier eller partikler, skal de kritiske niveauer for hver parameter undersøges for at begrænse følgende optimering til parameterområdet, hvor de negative virkninger ikke observeres.

Ultrasons peut être facilement mis à l'échelle.
Ultralyd kan være skaleres op så let.

Ultrasons peut bénéficier le mélange du biodiesel avec l'eau.
Ultralydbehandling kan gavne blanding af biodiesel med vandet.

La diathermie médicale aux ultrasons peut être utilisée en dessous de la tête et du cou.
Medicinsk diatermi med ultralyd kan anvendes under hovedet og halsen.