Exemples d'utilisation de Umberto eco en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les livres de Umberto Eco.
Umberto Eco est décédé vendredi 19.
Umberto Eco døde i fredags.Le nom de la rose Umberto Eco.
Umberto Eco af Rosens.Umberto Eco, l'œuvre ouverte.
Umberto Eco, Det åbne værks poetik.En savoir plus sur Umberto Eco.
Læs mere om Umberto Eco.Umberto Eco est mort à l'âge de 84 ans.
Umberto Eco er død i en alder af 84 år.Tu pense à du Umberto Eco?
Har du nogensinde mødt Umberto Eco?Umberto Eco était indéniablement un érudit.
Umberto Eco var en akademisk iværksætter.Et ça, je le dois entièrement à Umberto Eco.
Og dette formår Umberto Eco til fulde.Umberto Eco est décédé hier soir à l'âge de 84 ans.
Umberto Eco er død i en alder af 84 år.Six promenades dans les bois du roman avec Umberto Eco.
Seks vandringer i fiktionens skov af Umberto Eco.Umberto Eco vient de mourir à l'âge de 84 ans.
Umberto Eco døde fornylig i en alder af 84 år.L'affaire est un des thèmes du Cimetière de Prague d'Umberto Eco.
En af dem er Kirkegården i Prag af Umberto Eco.Umberto Eco est décédé hier soir à l'âge de 84 ans.
Umberto Eco døde fornylig i en alder af 84 år.Au nom du groupe UEN.-(PL) Monsieur le Président, Umberto Eco a dit que celui qui lit des livres vit deux fois.
For UEN-Gruppen.-(PL) Hr. formand! Umberto Eco har sagt, at dem der læser bøger, lever dobbelt.Umberto Eco, grand homme de lettres italien, est mort ce 19 février 2016.
Umberto Eco, italiensk forfatter, døde den 19. februar 2016.Faciliter l'accès à la culture: la phrase est demeurée célèbre:«La langue de l'Europe, c'est la traduction», a dit Umberto Eco.
Lettere adgang til kulturen:»Oversættelse er Europas sprog« for nu at citere Umberto Eco's berømte ord.Comme Umberto Eco l'a écrit un jour, la vie de Zamenhof peut nous inspirer.
Som Umberto Eco engang skrev, kan Zamenhofs liv være en inspiration for os.N'oublions pas qu'en 1982, un magazine sophistiqué était né"La Gola",qui avait même parmi ses collaborateurs Umberto Eco.
Lad os ikke glemme, at i disse år, i 1982, blev et sofistikeret blad født"La Gola",som selv havde blandt sine samarbejdspartnere Umberto Eco.Umberto Eco a reçu trente- huit doctorats honorifiques de diverses universités.
Siden 1985 fik Umberto Eco over tredive æresdoktorater over hele verden.L'ermitage de Bobbio et sa bibliothèque- parmi les plus riches des premiers siècles du Moyen Âge- est cité dans le roman de Umberto Eco Le Nom de la rose.
Klostret Bobbio og dets bibliotek- den rigeste af de tidlige århundreder af middelalderen- er nævnt i romanen af Umberto Eco Navnet på rosen.Umberto Eco, né le 5 janvier 1932 à Alexandrie, était un écrivain et philosophe italien.
Umberto Eco, født den 5. januar 1932 i Alessandria, er en italiensk forfatter og filosof.Une fois le décor établi avec justesse, Umberto Eco crée un roman policier qui permet au lecteur de se promener à travers les us et coutumes du Moyen- Âge le plus obscur et le plus cruel.
Med en kunstnerisk sat scene, så skaber Umberto Eco en detektivroman, der giver læseren en fornemmelse af skikke og traditioner i den mørke og grusomme middelalder.Umberto Eco a essayé d'interpréter les cultures à travers leurs signes et leurs symboles.
Som en semiotiker forsøgte Umberto Eco at fortolke kulturer gennem deres tegn og symboler.Comme l'a dit Umberto Eco:« Le drame d'Internet, c'est qu'il a permis à l'idiot du village, de devenir celui qui porte la vérité».
Umberto Eco:»Dramaet ved internettet er, at det har gjort landsbytossen til et sandhedsvidne.Umberto Eco avait expliqué qu'au moment d'écrire Le Nom de la rose il avait voulu empoisonner un moine.
Umberto Eco skrev efter eget udsagn Rosens navn, fordi han havde lyst til at forgive en munk.En septembre 1962, Umberto Eco s'est marié avec Renate Ramge, une professeure d'art allemande avec qui il a eu un fils et une fille.
I september 1962 giftede Eco sig med Renate Ramge, en tysk kunstlærer, med hvem han fik en søn og en datter.Umberto Eco a discuté de la mythique qualités du caractère dans le début des années 1960, et Larry Niven a pesé les conséquences d'une relation intime impliquant le caractère.
Umberto Eco drøftet det legendariske bjerg kvaliteter af den karakter i begyndelsen af 1960'erne, og Larry Niven har grublede følgerne af et intimt forhold mellem tegn.Dans cette oeuvre, Umberto Eco établit différents conflits philosophiques parallèles: vérité absolue vs interprétation individuelle; art stylisé vs beauté naturelle; prédestination vs libre- arbitre; et, bien sûr, spiritualité vs religion.
I sin bog indfører Eco flere parallelle filosofiske konflikter så som den absolutte sandhed imod ens fortolkning, stiliseret kunst imod naturlig skønhed, prædestination imod fri vilje og naturligvis åndelighed imod religion.
