Exemples d'utilisation de Un aérosol en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est un aérosol.
Det er en spraydåse.Un aérosol qui combat un grand nombre d'agents pathogènes.
Ce flux crée un aérosol.
Denne strøm skaber en aerosol.Bioparox" est un aérosol pour application topique.
Bioparox"- aerosol til lokal brug.Nous utilisons un aérosol.
Vi bruger en aerosolbeholder.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Atrovent HFA est un aérosol de solution qui ne nécessite pas de trembler.
Respontin HFA er en løsning aerosol, der ikke kræver omrystning.Dans la seconde idée,juste obtenir une palette et de la peinture avec un aérosol blanc.
I den anden idé,bare få en palle og male det med hvid spray.Les nébuliseurs forment un aérosol à partir du médicament.
Nebulisatorer danner en aerosol fra lægemidlet.La préparation de Bioparox est produite sous une forme commode,qui est un aérosol pour inhalation.
Bioparox-præparat fremstilles i Saupoudrer la poêle d'un aérosol de cuisson à base de beurre et préchauffer.
Stænk stegepanden med en madlavnings spray baseret på smør og forvarm den.Pour le traitement de la rhinopharyngite aiguë chez les enfants,les gouttes de Marimemer et un aérosol sont recommandés.
Til behandling af akut nasopharyngitis hos børn,dråber Marimemer og aerosol anbefales.D'un état liquide à un aérosol, le médicament se transforme immédiatement.
Fra À des fins préventives, j'ai décidé de traiter la literie, les vêtements etles meubles de la maison avec un aérosol A- Par.
Jeg besluttede for forebyggende formål at behandle strøelse, tøj ogmøbler i huset med A-Par aerosol.À bien des égards, l'utilisation d'un aérosol dépend des habitudes et des préférences gustatives.
Utilisez un aérosol de silicone pour maintenir le masque en bon état pour une utilisation durable sur plusieurs années.
Brug silikone spray til at holde masken i god form efter en varig flerårig brug.Forme de déblocage de fonds- un aérosol dans une boîte en métal sous pression.
Form for frigivelse af midler- en aerosol i La particularité de cette méthode de traitement est quele nébuliseur transforme la substance médicinale en un aérosol facile à digérer.
Den særlige egenskab ved denne behandlingsmetode er, atforstøveren omdanner et lægemiddel til en let fordøjelig aerosol.Bioparox est un aérosol à usage local dans lequel un antibiotique est présent.
Bioparox er en aerosol til lokal anvendelse, hvor Saupoudrer sur une grande poêle avec un revêtement antiadhésif avec un aérosol de cuisson et chauffer à feu moyen.
Stænk på en stor gryde med en non-stick belægning med en madlavning spray og varme over medium varme.Vous pouvez aussi vaporiser un aérosol de cuisson sur la partie affectée à répondre aux mêmes fins.
Du kan også spray madlavning L'entretoise est une chambre spéciale qui doit être mise sur un ballon avec un aérosol médicamenteux avant utilisation.
Afstandsstykket er et specielt kammer, der skal anbringes på en ballon med medicinsk aerosol før brug.Le plus souvent, un spray ou un aérosol est prescrit pour l'amygdalite- l'inflammation des amygdales.
Ofte er en spray eller aerosol ordineret til tonsillitis- betændelse i tonsillerne.L'exception est la présence d'asthme bronchique,dans lequel il est périodiquement nécessaire d'éliminer le bronchospasme à l'aide d'un aérosol spécial balonchik.
Undtagelsen er forekomsten af bronchial astma,som periodisk bør eliminere bronchospasme ved hjælp af speciel aerosol balonchikov.Comme ils vous habituer progressivement à un aérosol, et son application pour devenir inefficace.
Da de gradvist vænne sig til en aerosol, og dens anvendelse til at blive ineffektiv.Vaporisez un aérosol sur toute la surface des objets traités à une distance de 30 à 40 cm(débit: 14 g par mètre carré);
Sprøjt aerosol over hele det behandlede genstands område i en afstand af 30-40 cm(strømningshastighed- 14 g pr. 1 kvadratmeter);Grâce au nébuliseur, il est possible de créer un aérosol à base de médicaments sans augmenter la température du médicament.
Takket være forstøveren er det muligt at oprette en aerosol på basis af lægemidler uden at hæve lægemidlets temperatur.Un aérosol à effet antimycotique modifie la modification des parois des cellules fongiques, supprime la reproduction excessive de champignons;
En aerosol med Pendant une semaine, j'ai pulvérisé un aérosol quotidien sur les meubles, les murs, le sol et le plafond.
I en uge sprayede jeg dagligt aerosol på møbler, vægge, gulv og loft.Ainsi, un aérosol pour inhalation de fluticasone(alias avamis, kutiveyt, nazarel, fliksotid et fliksonaze) agit en tant qu'agent anti- inflammatoire et anti- allergique.
Således virker fluticasoninhalations aerosol(aka avamis, kutiveyt, nazarel, fliksotid og fliksonaze) som et antiinflammatorisk og antiallergisk middel.Dans un inhalateur à compresseur, la pulvérisation dans un aérosol a lieu sans endommager les propriétés bénéfiques du médicament.
I 
