Exemples d'utilisation de Un ancien membre en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un ancien membre nous a trahis.
Procédure visant un ancien membre de la Cour.
Sagen mod et tidligere medlem af Retten.Un ancien membre du groupe One Direction?
Nam Tae-hyun, un ancien membre de WINNER.
Et tidligere medlem af WINNER, Nam Tae-hyun.Un ancien membre du Corps des Ingénieurs de l'Armée.
Et tidligere medlem af ingeniørkorpset.C'est Tae-hyun, un ancien membre de iKON.
Dette er Tae-hyun, et tidligere medlem af iKON. -Hey.Un ancien membre du CESE devient ministre belge de l'emploi.
Tidligere medlem af EØSU bliver belgisk beskæftigelsesminister.Il est connu comme étant un ancien membre du groupe KISS.
Vi kender ham som tidligere medlem af SMCC.C'est un ancien membre d'Ordine Nuovo.
Han er tidligere medlem af Ordine Nuovo.Est une société à fonds privés créée en février 1996 par un ancien membre de l'équipe de développement de Red Hat(TM).
Er C'est un ancien membre du boys band NLT.
Han er tidligere medlem af boybandet NLT.Monsieur le Président, je suis très content de vous voir ici pour ce débat,surtout parce que vous êtes un ancien membre de la commission sur le changement climatique.
Hr. formand! Det glæder mig meget at se Dem her til denne forhandling,især da De er tidligere medlem af Udvalget om Klimaændringer.Il est un ancien membre du Bohemian Club.
Han er tidligere medlem af Bohemian Club.Rappelle que, sur l'initiative d'un membre de la commission du contrôle budgétaire,l'OLAF a engagé en 2002 une enquête visant un ancien membre de la Cour des comptes;
Minder om, atOLAF på initiativ af Le Loubard est un ancien membre de la Team Rocket.
Den anholdte er tidligere medlem af en rockerklub.Un ancien membre d'un gang de rue Franklin essaie d'engager avec le passé.
Et tidligere medlem af Je viens de parler avec un ancien membre de notre personnel.
Jeg har lige snakket med et tidligere medlem af staben.C'est un ancien membre du Conseil et la personne la plus respectée de ce camp.
Hun er tidligere medlem af rådet og den mest respekterede person i denne lejr.Vous endosserez l'uniforme de combat de Mathias Kincaid, un ancien membre de la Delta Force, désormais dirigeant du SWAT Global Strike Team.
Du spiller som Mathias Kincaid, tidligere medlem af elitestyrken Delta Force, som nu er SWAT: Global Strike Team-enhedsleder.C'est un ancien membre de la Douma et homme d'affaires bien connu, M. Konstantin Borovoy, qui l'a décrit le mieux.
Den er bedst blevet beskrevet af den kendte forretningsmand samt tidligere medlem af Dumaen, Konstantin Borovoy.Il est toujours intéressant d'entendre un ancien membre de ce Parlement s'exprimer en sa qualité de ministre.
Det er altid interessant at høre, når et tidligere medlem af Parlamentet nu taler i egenskab af minister.Je suis un ancien membre de la classe moyenne élevé par deux comptables dans un minuscule appartement de Bayside, à Queens.
Jeg er et tidligere medlem af middelklassen opdraget af to revisorer i Renseignements complémentaires: Le capitaine Eugène Barret Ngaïkosset est un ancien membre de la garde présidentielle de l'ex-président François Bozizé(CFi.001) et est lié au mouvement anti-Balaka.
Andre oplysninger: Kaptajn Eugène Barret Ngaïkosset er tidligere medlem af forhenværende præsident François Bozizés(CFi.001) præsidentgarde og tilknyttet antibalakabevægelsen.Eleazar, un ancien membre de la garde Volturi, parle couramment l'espagnol en tant que bien et a la capacité d'identifier de manière vague les dons des autres vampires.
Eleazar, en tidligere medlem af Volturi vagt, taler flydende spansk så godt og har evnen til at vagt identificere gaver af andre vampyrer.Entre autres, une recommandation portait sur l'ouverture une enquête disciplinaire contre un ancien membre de la Cour des comptes et contre un ancien fonctionnaire temporaire de la Cour des comptes.
Bl.a. Je suis un ancien membre de la Ligue des Assassins, tu l'avais oublié?
Jeg er et tidligere medlem af League of Assassins, eller har du glemt det?L'informateur est un ancien membre de la sécurité du président.
Informanten er et tidligere medlem af præsidentens sikkerhedsstab.Nawaz est un ancien membre du groupe islamiste Hizb ut-Tahrir.
Nawaz er tidligere medlem af den radikalt islamistiske organisation Hizb Ut-Tahrir.À nouveau, un ancien membre du parti de Geert Wilders se convertit à l'islam.
Endnu et tidligere medlem af Geert Wilders' højrenationale Frihedsparti konverterer nu til islam.Abdur- Rahman Muhammad, un ancien membre de l'IIIT qui a depuis quitté l'Institut par désaccord, était présent lors de la création du mot.
Abdur-Rahman Muhammad, et tidligere medlem af IIIT, der har forladt gruppen i afsky, var øjenvidne til skabelsen af ordet.
