Exemples d'utilisation de Un autre côté en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si d'un autre côté nous.
Hvis vi på den anden side.Le mâle est mort. D'un autre côté.
Hingsten er død. På den anden side.Il y a un autre côté chez vous.
I har en anden side.On pourrait s'entraider. D'un autre côté.
On the other hand… På den anden side.C'est un autre côté de lui.
Det er den anden side af ham.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autre côtéun autre côtécôté droit
côté gauche
juste à côtéle côté gauche
mauvais côtébon côtémême côtécôté nord
Plus
D'un autre côté, les synthétiques peuvent provoquer une irritation.
På den anden side, kan syntetiske dem forårsage irritation.Découvrez un autre côté du monde.
Oplev en anden side af verden.D'un autre côté, Ivar a peut-être anticipé tout cela.
På den anden side kan Ivar have forventet alt dette.Présence, D'un autre côté, Merci.
Tilstedeværelse, På den anden side, Tak.D'un autre côté, on espérait.
Il y a toujours un autre côté des choses.
Der er altid en anden side af sagen.D'un autre côté, des différences.
Der på den ene side adskiller.Mais il existe aussi un autre côté de cette histoire.
Men der er også en anden side til denne historie.D'un autre côté, regarde ça.
På den anden side skal du se det her.Les bons patrons, d'un autre côté, sont jugés dignes de confiance.
Gode chefer på den anden side anses for troværdige.D'un autre côté, Katie est vivante.
På den anden side lever Katie.Mais d'un autre côté, je ne veux pas perdre.
Men på den anden side, vil jeg ikke tabe.D'un autre côté… je suis aussi ici.
På den anden side er jeg her også.Mais d'un autre côté, pourquoi il a triché?
Men på den anden side hvorfor skulle han snyde?D'un autre côté, ça apporte de la couleur….
På den ene side betyder dette et farve….Mme Pillay a d'un autre côté appelé à''un cessez- le- feu immédiat''.
Brothas på den anden side om en såkaldt»våbenhvile«.D'un autre côté, on ne sait jamais, avec les sociopathes.
På den anden side, så ved man aldrig med sociopater.Et d'un autre côté, je ne le suis pas.
Men på den anden side er jeg ikke.D'un autre côté, nous avons vu… de vrais monstres extraterrestres.
Vi har på den anden side set levende monstre.Les femmes, d'un autre côté, rêvent pour une plus longue période de temps.
Kvinder på den anden side drømmer for en længere periode.D'un autre côté si l'habitat est favorable.
Men på den anden side, hvis miljøet er gunstigt-.D'un autre côté l'agriculture industrielle.
På den ene side D'un autre côté, en fait, qu'en savait- elle?
På den anden side, hvad vidste hun egentlig om det?D'un autre côté, l'Union ne protège pas assez son économie.
På den anden side beskytter Unionen ikke sin økonomi nok.D'un autre côté, L'alimentation commerciale contient des céréales.
På den anden side Kommercielt foder indeholder korn.
